search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Sprache ändern

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriken
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
Über uns
Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Blättern Sie schnell durch die Nachrichtenzusammenfassungen und sehen Sie, wie sie in verschiedenen Publikationen behandelt werden!
  • Nachrichten
  • Exklusiv
    • Umfragen INSCOP
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republik Moldau
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Aktualität
    • International
    • Sport
    • Gesundheit
    • Bildung
    • IT&C-Wissen
    • Kunst & Lifestyle
    • Meinungen
    • Wahlen 2025
    • Umgebung
62 neue Nachrichten in den letzten 24 Stunden
  1. Startseite
  2. International

Der EuGH bestätigt, dass die EU-Polizeien biometrische Daten von Verdächtigen ohne Höchstfrist sammeln und speichern dürfen.

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
20 November 2025, 11:57
main event image
International
Foto: Shutterstock
google-preference

Sieh unsere Nachrichten immer auf Google

Luxemburg, 20. November 2025 - Der Gerichtshof der Europäischen Union hat festgestellt, dass die Polizeibehörden der Mitgliedstaaten biometrische und genetische Daten von Personen, die beschuldigt oder verdächtigt werden, vorsätzliche Straftaten begangen zu haben, erheben und speichern dürfen, auch ohne eine maximale Speicherfrist, sofern die nationale Gesetzgebung regelmäßige Überprüfungen der Notwendigkeit vorsieht. Das Urteil interpretiert die Richtlinie 2016/680 über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Strafrecht und bietet einen klaren Rahmen dafür, wie die Behörden diese sensiblen Daten nutzen können.

Der Fall ging von einem tschechischen Beamten aus, der die Erhebung von Fingerabdrücken, genetischen Proben, Fotos und physischen Beschreibungen angefochten hatte, nachdem er verdächtigt und später wegen Amtsmissbrauchs verurteilt worden war. Die nationalen Gerichte hatten die Löschung aller Daten aus den Polizeidatenbanken angeordnet, und das Oberverwaltungsgericht in Tschechien hatte den EuGH um Klarstellung gebeten, ob die nationale Gesetzgebung mit den europäischen Datenschutzvorschriften vereinbar ist.

Die europäischen Richter entschieden, dass der Begriff "Recht des Mitgliedstaates" in der Richtlinie 2016/680 nicht nur die gesetzlichen Bestimmungen, sondern auch die ständige Rechtsprechung der nationalen Gerichte umfasst, vorausgesetzt, sie ist zugänglich und vorhersehbar. Diese Auslegung ermöglicht es den Staaten, das Regime zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage eines kohärenten Sets von schriftlichen Normen und Rechtsprechung zu definieren.

Der Gerichtshof stellte fest, dass es nicht gegen das EU-Recht verstößt, wenn die nationalen Behörden biometrische und genetische Daten aller Personen, die verdächtigt oder beschuldigt werden, vorsätzliche Straftaten begangen zu haben, ohne Differenzierung erheben. Die wesentliche Bedingung ist, dass das verfolgte Ziel für beide Kategorien dasselbe ist und dass die Datenverarbeiter die anwendbaren Grundsätze für sensible Daten einhalten, einschließlich Notwendigkeit, Verhältnismäßigkeit und Zweckbindung.

Was die Speicherdauer betrifft, bestätigt der EuGH, dass die Mitgliedstaaten der Polizei erlauben können, die Daten auf der Grundlage interner Regeln zu behalten, ohne eine explizite maximale Frist festzulegen. Dennoch muss die Gesetzgebung klare Fristen für die regelmäßige Überprüfung der Notwendigkeit der Datenspeicherung und eine strenge Bewertung der Rechtfertigung jeder Verlängerung sicherstellen.

Das Urteil löst den nationalen Rechtsstreit nicht, jedoch ist die Entscheidung des Gerichtshofs für das Gericht in Tschechien und für alle anderen europäischen Gerichte, die mit ähnlichen Situationen konfrontiert sind, verbindlich. Die Entscheidung könnte beeinflussen, wie die Mitgliedstaaten die Verfahren zur Erhebung, Speicherung und Löschung biometrischer Daten im Rahmen von Strafverfahren anpassen.


https://2eu.brussels/articol/stiri/cjue-confirma-ca-politiile-ue-pot-colecta-si-pastra-date-biometrice-ale-suspectilor-fara-termen-maximum

Neueste Nachrichten

16:11

INHGA: Der Wasserstand der Donau wird 1.650 m³/s erreichen, ein Drittel des Durchschnitts im Monat Juli. Die Binnengewässer werden stagnieren, aber es werden mögliche lokale Überschwemmungen prognostiziert.

15:42

Falsche Dokumente und Pässe am Flughafen Otopeni entdeckt: fünf Personen, die vor dem Boarding gestoppt wurden.

15:28

Die PNL-Europaparlamentarier fordern von der Europäischen Kommission eine klare Reaktion nach der Neutralisierung von drei Drohnen auf dem Territorium Rumäniens.

14:59

Die russische Presse hat die Erwähnungen Moskaus in der Botschaft von Nicușor Dan über die abgeschossene Drohne ausgelassen.

14:47

Rudern: Rumänien, Weltmeistertitel bei U23 und noch zwei Medaillen am letzten Tag der Weltmeisterschaften

Mehr Nachrichten ansehen

NACHRICHTEN ZU DENSELBEN THEMEN

event image
EU
Die Namen der professionellen Sportler, die wegen Doping bestraft wurden, können online veröffentlicht werden, aber nicht automatisch und auch nicht nach Ablauf der Sperre.
event image
Aktualität
Der EuGH hat entschieden, dass die Verlängerung der Verjährungsfristen in Strafverfahren durch den OGH das EU-Recht nicht respektiert. Die rumänischen Gerichte sollten die europäischen Normen anwenden.
event image
EU
Der Rat der Europäischen Union genehmigt das Gesetz, das die Rechte der Opfer von Straftaten stärkt.
event image
EU
CJUE: Unternehmen, die online gegen Bezahlung strafrechtliche Verurteilungen veröffentlichen, können nicht automatisch die DSGVO unter Berufung auf Journalismus umgehen.
event image
EU
Ein Staat kann den Eltern eines EU-Bürgers nicht nur aufgrund einer geheimen Sicherheitsbewertung ausweisen.
event image
EU
Der Gerichtshof sagt, wie Minderjährige auf pornografischen Websites geschützt werden können, ohne den europäischen digitalen Markt zu stören.
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview app preview
Europäische Union EU-Gerichtshof Polizei

Empfehlungen der Redaktion

main event image
Aktualität
vor 1 Stunde

Die PNL-Europaparlamentarier fordern von der Europäischen Kommission eine klare Reaktion nach der Neutralisierung von drei Drohnen auf dem Territorium Rumäniens.

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
International
vor 1 Stunde

Die russische Presse hat die Erwähnungen Moskaus in der Botschaft von Nicușor Dan über die abgeschossene Drohne ausgelassen.

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
Aktualität
vor 2 Stunden

Warum hat Radu Miruța einen Teil der Nachricht über den Abschuss der dritten Drohne auf dem Territorium Rumäniens gelöscht?

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Meinungen
vor 9 Stunden

Sever Voinescu, Dilema.ro: Er sagt, es sei ein Spiegel, kein Bewusstsein.

main event image
Exklusiv
Gestern 10:15
Originalinhalt

IT News Review von Control F5 Software: Großbritannien schlägt eine freiwillige nächtliche Einschränkung für soziale Netzwerke vor

app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview
app store badge google play badge
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
  • Über uns
  • Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Open-Source-Lizenzen
Alle Rechte vorbehalten Strategic Media Team SRL

Technologie in Partnerschaft mit

anpc-sal anpc-sol