search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Sprache ändern

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriken
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
Über uns
Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Blättern Sie schnell durch die Nachrichtenzusammenfassungen und sehen Sie, wie sie in verschiedenen Publikationen behandelt werden!
  • Nachrichten
  • Exklusiv
    • Umfragen INSCOP
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republik Moldau
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Aktualität
    • International
    • Sport
    • Gesundheit
    • Bildung
    • IT&C-Wissen
    • Kunst & Lifestyle
    • Meinungen
    • Wahlen 2025
    • Umgebung
53 neue Nachrichten in den letzten 24 Stunden
  1. Startseite
  2. Meinungen

Andrei Pleșu: Notizen über das Alter

Dilema.ro, Andrei Pleșu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
28 November 2025, 09:45
main event image
Meinungen
Foto Facebook
google-preference

Sieh unsere Nachrichten immer auf Google

Außerdem ein nettes Zitat des amerikanischen Psychologen James Hillman: „Alt zu sein ist ein Abenteuer. Das Haus zu verlassen und zum Telefon zu rennen, oder einfach nur ein paar Treppen hinunterzugehen, birgt ebenso viele Risiken wie eine Reise durch die Gobi-Wüste, auf einem Kamel reitend. Früher, als uns unsere Beine halfen, gingen wir schnell die Treppen hinunter und waren sofort an der Tür. Jetzt, jedoch, wer weiß, wann uns heimtückisch die Knie im Stich lassen und wann wir beim Hinuntergehen eine Stufe verfehlen werden. Früher lernten wir von Füchsen und Falken; heute sind unsere Lehrer die Maulwürfe, die schlüpfrigen Frösche und die schlaffen Elche im Morast. Das Abenteuer der Langsamkeit.“

Im Englischen und Deutschen wird das Alter nicht als Bezug auf das späte Lebensalter ausgedrückt, sondern einfach als allgemeiner Begriff für „Alter“. Der Engländer fragt: „How old are you?“ Genauso der Deutsche: „Wie alt bist du?“ Auf Rumänisch: „Câți ani ai?“ Und die Antwort lautet in der Art von „Ich bin 2, 3, 15, 40, 70 Jahre alt“. Was bedeutet, dass „alt sein“ beginnt, sobald man geboren wird! Auf die Welt zu kommen, bedeutet, einen Prozess des Alterns zu beginnen, mit dem damit verbundenen Ausklang... „Ich bin seit fünf Jahren alt“ – erklärt höflich der Junge vor dir. Eine Antwort voller... Metaphysik.

Aber die Geschichte verzeichnet auch andere Arten von Diskriminierung. Im antiken Rom (und im Mittelalter) erregte die politische Einmischung (durch Einfluss oder Wahl) der Alten den Slogan: „Sexagenarios da ponte!“ (lasst sie von der Brücke werfen). Eine Mentalität, die spektakulär im „revolutionären“ Paris von 1968 wieder auftaucht: „Vertraut nicht denjenigen, die über 30 Jahre alt sind!“ Noch grausamer ist die Regelung des christlichen Mittelalters bezüglich der Geldentschädigungen für Verbrechen: Wenn du einen Menschen im Alter von 20 bis 50 Jahren umgebracht hast, konntest du deine Sünde mit 300 Goldstücken abkaufen. Wenn das Opfer über 65 Jahre alt war, kam man mit 100 davon.

Es gibt jedoch auch „noblere“, ermutigendere Visionen über das Alter. Alexandru Paleologu sprach mit Emotionen über die schöne Erfahrung der „Großelternschaft“ als Privileg des fortgeschrittenen Alters. Er fügte humorvoll hinzu, dass das Altsein dir hilft, unangenehme Verpflichtungen loszuwerden. Wenn du auf einer Agape gelangweilt bist, kannst du dich unter dem Vorwand von Müdigkeit (senil) zurückziehen, von einer getäuschten Abnutzung. Noica hatte eine noch radikalere Beobachtung: Im Alter entkommst du, stellte er fest, verschiedenen organischen Belästigungen: dem erotischen Druck, schmerzhaften Anhängseln (z.B. Zahnschmerzen: 32 Zähne, 32 Feinde – hast du nicht mehr, bist du gerettet!) usw. Was den nahenden Tod betrifft, bemerkte Noica erstaunt: „Die Menschen sterben seit Millionen von Jahren und die Welt hat sich noch nicht daran gewöhnt, die Situation zu begreifen...“. Das Alter hat auch den Vorteil, endlich die Ruhe genießen zu können. Der Zustand des „otium“ ist erholsam und belohnend.

Johannes Chrysostomus und Kyrill von Alexandria inventarisierten die „christlichen“ Sünden des Alters: die Griesgrämigkeit, das Zögern, die Vermutung, die Unbeweglichkeit. Im Gegensatz dazu achtet Origen mehr auf die Tugenden: die Reinheit des Herzens, die Aufrichtigkeit der Seele, die Fähigkeit zu verstehen. Aber Cicero war nuancierter (De Senectute): „Nicht das Alter ist schuld, sondern die Sitten.“ Und dann gibt es Alte und Alte. Nicht alle Weine werden mit der Zeit sauer... Der Landwirt hat keinen Grund, sich darüber zu beschweren, dass der Winter gekommen ist.

Kreativität wird nicht unbedingt durch das Altern beeinträchtigt. Tiberian starb mit 86 Jahren an der Pest, war aber auch nach 70 hyperaktiv. Ebenso Picasso (starb mit 92), Bach und andere. Traurig ist eher das vorzeitige Ende einiger massiver Werte, deren Errungenschaften ein großzügigeres Schicksal verdient hätten. Es ist kaum zu fassen und zu akzeptieren, dass Rafael mit 37 Jahren, Eminescu mit 39, Novalis mit 23, Mozart mit 35, Pascal mit 39 starb. Und vielleicht ist es, wenn du menschlich fürchtest, nicht zu früh zu sterben, weiser, über solche Schicksale nachzudenken und dich zu fragen, wer du bist, um länger zu leben als sie...

https://www.dilema.ro/situatiunea/notite-despre-batrinete_3199

Neueste Nachrichten

13:21

Meteoplus: Die Dürre in Mitteleuropa hält die Donau auf kritischen Pegeln, trotz der reichlichen Niederschläge in Rumänien

12:57

Lettland hat die Grenze zu Weißrussland aus technischen Gründen geschlossen, angesichts eines Anstiegs der illegalen Grenzübertritte.

12:32

Neue Online-Betrugsaktion: Die Täter geben sich als rumänische Polizei aus und senden SMS mit angeblichen Verkehrsbußen und kurzen Zahlungsfristen.

11:30

Südkorea verzeichnet einen historischen Rekord von 42,5 °C in Yangsan, die höchste Temperatur seit 1904.

11:11

Die Ressourcen der US-Marine sind unzureichend für die Verteidigung Israels, warnt der höchste amerikanische Militärbeamte in Europa.

Mehr Nachrichten ansehen

NACHRICHTEN ZU DENSELBEN THEMEN

event image
Meinungen
Andrei Pleșu, Dilema.ro: Links, rechts und die Rumänen
event image
Meinungen
Andrei Cornea: Die Welt altert
event image
Meinungen
Andrei Pleșu, Dilema.ro: Krieg und Frieden
event image
Meinungen
Andrei Pleșu, Dilema: Die Inflation der Politik
event image
Meinungen
Andrei Cornea, Dilemma: Details, thresholds and cat
event image
Meinungen
Andrei Pleșu, Dilema.ro: Doppelte Standards
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview app preview
Lebensalter Alter Andrej Plesu Stellungnahme Dilemma

Empfehlungen der Redaktion

main event image
International
vor 4 Stunden

Die Innenminister der Europäischen Union treffen sich am Dienstag, um die Krise in Ceuta zu besprechen.

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
International
vor 6 Stunden

Donald Trump: Die USA und Israel sind bereit, die Angriffe abzubrechen, wenn der Iran die Straße von Hormuz vollständig öffnet und auf die nukleare Bedrohung verzichtet.

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+3
main event image
Exklusiv
Gestern 10:15
Originalinhalt

IT News Review von Control F5 Software: KI-Kameras können die Nutzung des Telefons am Steuer erkennen

main event image
Meinungen
vor 6 Stunden

Sever Voinescu: Die Versuchung und die Neigung

main event image
Kunst & Lifestyle
vor 3 Stunden

„Der Gärtner“ und die sitzende Frau: Symbole einer fortgeschrittenen neolithischen Zivilisation aus Dobrogea

Quellen
imagine sursa
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview
app store badge google play badge
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
  • Über uns
  • Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Open-Source-Lizenzen
Alle Rechte vorbehalten Strategic Media Team SRL

Technologie in Partnerschaft mit

anpc-sal anpc-sol