Allgemeine Geschäftsbedingungen – Informat.ro

Datum der Annahme: 13.12.2023

Die auf der Website Informat.ro und in der Informat.ro-App bereitgestellten Informationen sind in rumänischer Sprache verfasst, jedoch nicht ausschließlich – eine Präsentation in anderen Sprachen ist nicht ausgeschlossen.

Durch den Zugriff auf und/oder die Nutzung der Website und App Informat.ro erklärt sich der Nutzer mit den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden und verpflichtet sich, diese einzuhalten.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen der Gesellschaft STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L., einer juristischen Person nach rumänischem Recht mit Sitz in Bukarest, Str. Buzesti 71, 3. Etage, Sektor 1, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer J40/11526/2021, mit der UID 44538282, und den Personen, die über die Website oder App Informat.ro auf unsere Dienstleistungen zugreifen.

Inhaltsverzeichnis

1. Allgemeine Bestimmungen

2. Begriffsbestimmungen

3. Rechte an geistigem Eigentum

4. Zweck

5. Zugang zur Plattform

6. Nutzungsregeln der Plattform

7. Auf der Plattform veröffentlichte Artikel und Nachrichten

8. Werbung auf der Plattform

9. Kündigung und Sperrung des Kontos

10. Kontoschließung

11. Keine Garantie für die Identität der Nutzer

12. Keine Garantie für Inhalte von Artikeln und Nachrichten

13. Benachrichtigung und Kommunikation zwischen den Parteien

14. Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

15. Kein Verzicht auf Rechte und Fortbestehen der Bedingungen

16. Sicherheit

17. Missbräuchliche Nutzung der Plattform

1. Allgemeine Bestimmungen

STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie alle damit verbundenen Informationen jederzeit ohne vorherige Ankündigung durch Veröffentlichung auf der Website und/oder in der App zu ändern.

STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. verpflichtet sich nicht, die Website und/oder App ständig aktuell zu halten.

STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. übernimmt keine Haftung gegenüber Nutzern oder Dritten für Fehler oder veraltete Informationen auf der Website oder in der App.

Informat.ro ist eine Online-Plattform, die Artikel und Nachrichten von Drittpartnern verarbeitet.

Informat.ro ist nicht Vertragspartei zwischen dem Nutzer und einem Drittanbieter, sondern stellt lediglich die Verbindung zwischen beiden her.

2. Begriffsbestimmungen

• „App“: Die Informat.ro-Anwendung

• „Konto“: Das Konto, das mit Ihrer E-Mail-Adresse, Apple ID oder Google ID verbunden ist

• „Wir“, „uns“, „Gesellschaft“: STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L., mit Sitz in Bukarest, Str. Buzesti 71, 3. Etage, Sektor 1

• „Rechte an geistigem Eigentum“: Alle bestehenden nationalen und internationalen Rechte an geistigem Eigentum, einschließlich Patente, Urheberrechte, eingetragene und nicht eingetragene Designs und Marken sowie Rechte zur Wahrung der Vertraulichkeit

• „Informat.ro-Dienste“: Alle von uns angebotenen Dienstleistungen

• „Website“: Die Website unter https://www.informat.ro

• „Nutzer“: Jede Person, die die Website oder App besucht oder nutzt

• „Informat.ro“: Bezieht sich auf die Website und die App gemeinsam

3. Rechte an geistigem Eigentum

Alle Inhalte der Plattform, einschließlich Logos, Namen und Marken, sind Eigentum von Informat.ro und dürfen ohne schriftliche Genehmigung nicht kopiert oder verwendet werden.

Mit der Nutzung der Plattform erkennt der Nutzer an, dass sämtliche Inhalte, Logos, Marken, Dokumente und Mediendateien im Besitz von Informat.ro oder Dritten sind und nur zu Informationszwecken verwendet werden dürfen.

Informat.ro wird bei Verletzung von Urheberrechten oder geistigen Eigentumsrechten rechtliche Schritte einleiten.

Sofern einem Nutzer eine Nutzungserlaubnis gewährt wird, ist diese zeitlich und zweckgebunden, wie im jeweiligen Vertrag mit Informat.ro festgelegt.

Jegliches unautorisiertes Kopieren der Website oder App ist verboten und führt zur Haftung des betreffenden Nutzers.

Informat.ro verbreitet Inhalte von nationalen und internationalen Nachrichtenseiten und ermöglicht den Zugriff auf die Originalinhalte.

4. Zweck

Vor der Nutzung der Website und/oder App müssen Sie die gesamten Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Datenschutzrichtlinien und alle damit verbundenen Informationen sorgfältig lesen.

Mit dem Zugriff auf und der Nutzung der Website und/oder App akzeptieren Sie automatisch diese Bedingungen und stimmen zu, dass sie bei jeder Nutzung Anwendung finden.

5. Zugang zur Plattform

Für die Nutzung der Website https://www.informat.ro ist kein Benutzerkonto erforderlich.

Die App Informat.ro kann mit oder ohne Benutzerkonto verwendet werden.

Die Erstellung eines Benutzerkontos in der App ist kostenlos.

Um ein Konto mit E-Mail zu erstellen, müssen Sie folgende Daten angeben: E-Mail-Adresse, Vor- und Nachname, sowie ein Passwort festlegen. Die Nutzung dieser Daten erfolgt gemäß der Datenschutzrichtlinie.

Zur Aktivierung des Kontos muss der Nutzer den von uns zugesandten Code eingeben. Der Code ist 24 Stunden gültig. Wird das Konto in dieser Frist nicht bestätigt, wird es zusammen mit allen angegebenen Daten gelöscht.

Informat.ro-Konten sind persönlich. Die Anmeldedaten dürfen nicht mit Dritten geteilt werden.

Nutzer können sich auch über Google- oder Apple-ID registrieren.

Die App verwendet keine Algorithmen zur Nutzerprofilierung. Artikel und Nachrichten werden nur auf Grundlage der bei der Registrierung gewählten Präferenzen vorgeschlagen, nicht anhand des bisherigen Nutzungsverhaltens.

Der Kontoinhaber ist für alle mit dem Konto durchgeführten Aktionen uneingeschränkt verantwortlich, auch wenn diese von Dritten vorgenommen wurden.

Sie dürfen die App nicht mit einem Benutzerkonto verwenden, wenn:

• Ihr Recht zur Nutzung der Plattform gesperrt ist; oder

• Sie keine gültige E-Mail-Adresse besitzen.

Sie dürfen keine Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung übertragen.

Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto, den Zugang zur Website, zur App und/oder zu den Diensten zu sperren, zu schließen oder einzuschränken, wenn wir die erforderlichen Informationen nicht zufriedenstellend verifizieren können.

6. Nutzungsregeln der Plattform

Während der Nutzung von Informat.ro dürfen Sie nicht:

• gegen Gesetze, Rechte Dritter oder unsere Richtlinien verstoßen;

• Ihr Informat.ro-Konto ohne unsere Zustimmung übertragen;

• Viren oder andere schädliche Technologien verbreiten, die der Plattform schaden könnten;

• versuchen, Software zu modifizieren, zu übersetzen, anzupassen, zu bearbeiten, zu dekompilieren oder durch Reverse Engineering zu analysieren;

• Rechte oder Inhalte von der Website oder aus der App kopieren, modifizieren oder weiterverbreiten, einschließlich Rechte von Informat.ro oder Drittanbietern;

• Informationen über Nutzer (einschließlich E-Mail-Adressen) sammeln oder anderweitig ohne deren Zustimmung erfassen.

7. Auf der Plattform veröffentlichte Artikel und Nachrichten

Wir beanspruchen kein Eigentum an den Inhalten, die von Drittanbietern auf der Website oder App bereitgestellt werden.

Wir bieten Zugang zu originellen Inhalten und Meinungen unserer Partner.

Wir fungieren ausschließlich als Portal und übernehmen keinerlei Verantwortung für Inhalte Dritter – auch wenn diese diffamierend, beleidigend oder obszön sind.

Informat.ro enthält Links zu Webseiten Dritter. Wir kontrollieren diese externen Seiten nicht.

Die App Informat.ro enthält eine experimentelle Funktion für die erweiterte Suche mithilfe künstlicher Intelligenz. Diese Funktion erlaubt die Suche nur in zuvor veröffentlichten Artikeln auf unserer Plattform. Obwohl die KI möglichst relevante und präzise Ergebnisse liefern soll, übernimmt STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. keine Gewähr für deren Richtigkeit oder Vollständigkeit. Die Quellen, aus denen die KI Informationen entnommen hat, werden unterhalb der Antwort angezeigt. Nutzer sollten Informationen immer durch mehrere Quellen verifizieren.

Wir befürworten nicht den Inhalt, die Produkte, Dienstleistungen, Richtlinien oder Praktiken der über Informat.ro verlinkten Websites.

Die Nutzung dieser Inhalte oder Links erfolgt auf eigenes Risiko und gemäß den Richtlinien der jeweiligen Anbieter.

8. Werbung auf der Plattform

Es kann sein, dass auf Informat.ro Werbeanzeigen oder Promotionen angezeigt werden.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir nicht für Verluste oder Schäden jeglicher Art haften, die Ihnen durch das Erscheinen solcher Werbung oder Promotionen entstehen.

Zudem erkennen Sie an, dass Inhalte von Werbung oder Promotionen durch Urheberrechte, Marken, Patente oder andere geistige Eigentumsrechte geschützt sein können.

9. Kündigung und Sperrung des Kontos

Wir können Ihr Konto jederzeit sperren, schließen oder den Zugriff einschränken – ohne Angabe von Gründen. Dies kann unter anderem geschehen, wenn:

• wir feststellen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder gehandelt haben;

• wir feststellen, dass Sie in betrügerische oder illegale Aktivitäten verwickelt sind oder waren;

• Sie auf unsere Anfragen zur Kontoverifizierung nicht reagieren;

• Sie von Sanktionen betroffen sind, die von nationalen oder internationalen Behörden verhängt wurden;

• andere Gründe dies rechtfertigen.

Im Falle einer Kontoschließung können Sie keine Ansprüche gegenüber uns geltend machen.

10. Kontoschließung

Sie können Ihr Konto jederzeit selbstständig über die Kontoeinstellungen schließen.

Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte personenbezogene Daten aufzubewahren, um gesetzlichen oder regulatorischen Anforderungen sowie internen Verpflichtungen nachzukommen. Die Kontoschließung bedeutet nicht zwingend die vollständige Löschung aller gespeicherten Daten.

11. Keine Garantie für die Identität der Nutzer

Wir bestätigen nicht die Identität eines jeden Nutzers auf der Plattform. Informationen über Nutzer geben wir ausschließlich im Rahmen nationaler oder internationaler gesetzlicher Bestimmungen weiter.

Diese Angaben beruhen ausschließlich auf den von den Nutzern bereitgestellten Informationen und stellen keine Zusicherung, Bestätigung oder Empfehlung unsererseits dar.

12. Keine Garantie für Inhalte von Artikeln und Nachrichten

Informat.ro ist eine dynamische Plattform. Die Inhalte können sich regelmäßig ändern.

Wir geben keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf:

• die Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit, Wahrheit oder Aktualität der Inhalte oder Dienste von Informat.ro;

• die Aktualisierung, Unterbrechungsfreiheit, Sicherheit oder Fehlerfreiheit der Dienste;

• die Korrektur möglicher Fehler;

• die Sicherung von Daten oder die Gewährleistung der Geschäftskontinuität;

• die Freiheit von Schadsoftware, Sicherheitslücken oder Funktionsstörungen der Plattform oder ihrer Infrastruktur.

13. Benachrichtigung und Kommunikation zwischen den Parteien

Rechtliche Mitteilungen werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die Sie bei der Registrierung bei Informat.ro angegeben haben.

Nutzer können Mitteilungen oder Anfragen auch an unsere offizielle E-Mail-Adresse richten.

14. Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem rumänischen Recht.

Bei Streitigkeiten zwischen dem Nutzer und Informat.ro wird zunächst eine gütliche Einigung angestrebt. Ist dies nicht möglich, werden die Streitigkeiten von den zuständigen rumänischen Gerichten entschieden.

15. Kein Verzicht auf Rechte und Fortbestehen der Bedingungen

Wenn wir bei einem Verstoß Ihrerseits oder seitens Dritter nicht sofort handeln, bedeutet das nicht, dass wir auf unser Recht verzichten, bei diesem oder einem ähnlichen zukünftigen Verstoß zu handeln.

Keine Bestimmung in diesem Abschnitt schränkt Ihre Haftung ein.

Sollte ein Teil dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar erklärt werden, wird dieser auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt, sodass der Rest der Bedingungen gültig bleibt und wirksam bleibt.

Unsere Untätigkeit in Bezug auf eine Klausel bedeutet keinen Verzicht auf unser Recht, diese oder andere Bestimmungen zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen.

Wir behalten uns das Recht vor, unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen jederzeit ganz oder teilweise zu übertragen.

16. Sicherheit

Sie sind verpflichtet, uns unverzüglich zu benachrichtigen, wenn Sie Kenntnis von einem unautorisierten Zugriff oder einer anderen Sicherheitsverletzung in Bezug auf Informat.ro, Ihr Konto oder unsere Dienste erhalten.

Ihr Benutzerkonto gehört ausschließlich Ihnen und Ihr Passwort darf nicht an Dritte weitergegeben werden. Sie sind allein verantwortlich für die Sicherheit Ihres Passworts.

Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die durch unbefugten Zugriff infolge unzureichender Passwortsicherheit entstehen.

17. Missbräuchliche Nutzung der Plattform

Informat.ro behält sich das Recht vor, Ihre Dienste oder Konten zu sperren, zu begrenzen oder zu kündigen, den Zugriff auf die Plattform zu verweigern, Inhalte zu entfernen und alle notwendigen technischen oder rechtlichen Maßnahmen zu ergreifen.

Dies gilt insbesondere – aber nicht ausschließlich – in folgenden Fällen:

• Nutzung unserer Dienste zu unrechtmäßigen oder unlauteren Zwecken;

• Verletzung von geistigen Eigentumsrechten Dritter;

• Handlungen, die gegen den Sinn oder Wortlaut unserer Richtlinien verstoßen;

• jeglicher Versuch, die Plattform oder ihre Dienste zu missbrauchen oder in unangemessener Weise zu verwenden.