130 new news items in the last 24 hours

The general director of the BBC, Tim Davie, and the executive director of the news department, have resigned due to the modification of the documentary about Trump.

Adrian Rusu

10 November 2025, 08:05

main event image

International

Foto: Andrew Milligan, PA Images / Alamy / Profimedia

google-preference

Always see our news on Google

The Director General of the BBC, Tim Davie, and the Executive Director of the News Department, Deborah Turness, have resigned following criticism that a BBC Panorama documentary misled viewers by editing a speech by American President Donald Trump.

The case, revealed on Tuesday by the conservative newspaper The Daily Telegraph, refers to a documentary from the BBC news program "Panorama," aired a week before the presidential elections in the United States on November 5, 2024. The BBC is accused of editing distinct segments of a speech by Donald Trump in such a way that it appears he is telling his supporters that he will go with them to the Capitol to "fight like hell." In the complete sentence, he says "we will go to the Capitol and we will encourage our brave senators and representatives in Congress," and the phrase "fight like hell" corresponds to another passage.

Sources

Directorul BBC demisionează din funcție după ce postul a falsificat declarațiile lui Donald Trump

Directorul BBC şi şefa serviciului de ştiri au demisionat după ce au fost acuzați de manipularea unui discurs al lui Trump

Directorul BBC a demisionat după ce a modificat un documentar despre Trump

independent.co.uk

BBC director-general Tim Davie resigns over Trump documentary controversy

BREAKING Demisii la vârful BBC: directorul general al postului și CEO-ul BBC News, Tim Davie și Deborah Turness, își dau demisia în scandalul editării înșelătoare a documentarului despre Trump

Demisii la vârful BBC în urma scandalului privind documentarul despre Donald Trump

Șeful BBC și-a prezentat demisia după critici legate de editarea unui discurs al lui Trump

BBC director resigns after row over Trump documentary edit

BBC director general Tim Davie and News CEO Deborah Turness resign over Trump documentary edit

Conducerea BBC demisionează din cauza editării unui discurs al lui Trump

Observator news

Directorul general al BBC a demisionat în urma unui conflict al postului cu preşedintele Donald Trump

Tim Davie and Deborah Turness resign: BBC statements in full

Demisii la BBC după controverse legate de un documentar despre Donald Trump. Președintele SUA acuză denaturarea unui discurs

Cutremur la BBC, toată conducerea a demisionat după ce un discurs al lui Donald Trump a fost manipulat

Conducerea BBC demisionează, după scandalul editării declarațiilor lui Donald Trump

Financial Intelligence

Directorul general al BBC şi directorul executiv al departamentului de ştiri au demisionat din cauza modificării documentarului despre Trump

Directorul general al BBC şi șeful departamentului de ştiri au demisionat. Scandal după acuzația de trucare a unui discurs al lui Trump

Directorul general BBC demisionează ca urmare a difuzării unui material manipulat cu Trump

The Guardian EU

Will Tim Davie's resignation be enough to restore public trust in the BBC?

Demisie la vârful BBC pentru denaturarea declarațiilor lui Trump

Europa Libera Romania

Directorul general al BBC și șefa departamentului de știri demisionează după un scandal legat de un documentar despre Donald Trump

Conducerea BBC a demisionat, după scandalul privind editarea unui discurs al lui Donald Trump

Latest News

22:39

The air forces of Bulgaria, Romania, and Spain have signed a trilateral agreement for air policing operations within NATO.

22:30

The government has approved the 'Diaspora Invests at Home' program, which offers grants of up to 200,000 euros to Romanians from the Diaspora for businesses in Romania.

22:22

The crisis in Ceuta unites the Spanish extremes: Sumar and Vox demand the exclusion of Morocco from the 2030 World Cup.

22:14

At the County Emergency Hospital in Miercurea Ciuc, the first two prostate cancer surgeries were performed with the help of the Da Vinci robotic system.

22:09

From the Tour de France to bankruptcy: Raleigh, the legendary bicycle manufacturer, is on the verge of disappearing

See more news

NEWS ON THE SAME TOPICS

International

Donald Trump has dropped some charges in the defamation case against the BBC, but continues the action against the institution.

International

Trump demands the withdrawal of licenses from stations that did not broadcast his speech

International

Donald Trump requested the revocation of the licenses of NBC and ABC, accusing them of conspiracy for not broadcasting his speech.

International

BBC gains access to Trump's financial data in the defamation case

Politics

Donald Trump left an interview after journalist Kristen Welker asked him about Iran: "You are either corrupt or stupid."

International

Donald Trump's reaction on social media regarding the political crisis and the resignations from Keir Starmer's cabinet

Personalized news feed, AI-powered search, and notifications in a more interactive experience.

BBC Tim Davie resignation the modification of the documentary about Trump

Personalized news feed, AI-powered search, and notifications in a more interactive experience.

app preview

google play badge