「投票を持っているといいね…」

最近、私も人々の中に降りて行こうと思い、広場を通り抜けました。広場は魅力的な宇宙で、あらゆるキャラクターが集まります。最近は活気に満ちていて、ついに春が来て、たくさんのルーマニアの野菜がトルコから運ばれてきました… 皆さん、理解できますよね。実際、広場を通ることは、私たちが大臣や評論家のようにならないための定期的な必須のエクササイズです。彼らは果物や肉、ガソリン、パン、野菜の値段がいくらか知らず、世俗的な買い物を店や広場でしないで、国の問題を評論することに忙しいのです。そして、彼らは市場経済がどうなっているかも知っていると思っていますが、理論的にはもちろん。幸運なことに、この広場の散歩中に、いろいろなものを売っているおばさんが、広場での価格がどのように決まるかを説明してくれました。私は、経済の教科書に書かれている需要と供給が価格形成にどう寄与するかについての人々が間違っていると誓います。彼女はこう言っていました：多くの人が買えば、価格が上がる可能性があります。つまり、需要が多ければ、価格も高くなる。正しいです。しかし、その後彼女はこう言います：少ない人が買えば、また価格が上がります。なぜなら、少ない人から全ての商品の代金を取らなければならないからです。売れない商品も含めて。つまり、何をしても、価格は上がります。私は、このパラダイムが実際に私たちの国で何が起こっているのかを説明していることに気づきました。しかし、野菜だけではありません：エネルギー、電気、ガソリン、車、家、携帯電話 – すべてにこの話が当てはまります。その間に、風変わりなキャラクターが広場で手押し車を押しながら、「キャラクターがないと、手押し車で票を得ることは無駄だ」と歌っていました。私は、彼が一般的に民間の知恵からそう言っているのか、最近投票された不信任動議に言及しているのか、私たちが信じる相手に対して歌っているのか、あるいはこの不信任動議の全体のエピソードから別のことを理解しているのかを尋ねる勇気がありませんでした。

しかし、このテキストは政府を崩壊させた不信任動議についてではありません。私たち社会学者はそれに関与していません。あるいは、私が願うに、全員ではありません… これはむしろ、これらの政治的闘争の交差点において、日常生活があり、少しの予測可能性が必要であるということについてです。もちろん、一般の人々にも責任があります。選挙キャンペーンでの感情が好きです！否定的な票を投じるのが好きです！しかし、ある時点で、私たちは皆目を覚まし、ルーマニアではますます予測可能なことが少なくなっていることに気づきます。

先週末、INSCOPがここで一般的な人間の価値に関するいくつかの数字を発表しました。88%のルーマニア人が、確実で控えめな生活を、繁栄しているが不確実な生活よりも好むことがわかりました。75%は、ほとんどの人が他の人を利用しようとしていると信じています。もちろん、全ての計画を読むと、いくつかの主張に対する回答が矛盾していることがわかります（https://www.inscop.ro/wp-content/uploads/2026/04/30.04.2026-Barometru-Informat.ro-Inscop-Valori-sociale.pdf）。これは、私たちの国の世論の気候と、一般の人々が管理しなければならない矛盾した信号について何かを示しています。いくつかは個人的な安全のアイデアに関連する回答であり、他は個人の願望に関するものであり、他はどうなれば素晴らしいかについてのものです。ところどころ、価値観の混乱のように見えます：たとえば、投資したいが、確実に結果が出ることを望んでいます。もっと働きたいが、5年以内にミリオネアになることを確実にしたい。そうでなければ、価値がありません。

少しでも確実な方が好ましいというのは、90年代の調査で繰り返し出てきたテーマでした。あるアナリストはこのような回答を批判し、ルーマニア人が起業家精神を持っていないこと、アメリカ人が言うようにgo the extramileする意欲がないことを示していると説明しました。実際には、別のことが問題です。人々はむしろ、社会（国家だけでなく、社会、つまり民間企業、市場そのもの、一般の人々、消費者）が努力を評価せず、良い仕事をしないこと、資源を透明に分配しないこと、潜在的なショックを緩和しないことを認識しています。言い換えれば、何も持っていないとき、実際に何も持っていないのです。しかし、多くの場合、もっと、より多くの努力とリスクを伴うことは、労働とリスクに見合うほどのものではありません。そして、他者との関係は、しばしば疑わしい状況や環境にあなたを置きます。なぜなら、そうではないのです、誰もが他の人が知らない物語を持っているからです。

そして、あなたが自分を受け入れ、投資し、信頼するように言われた後、2026年の予算が3月から4月にかけてようやく現れ、より小さな機関に向けて階層的に降りていくことがわかります。年の半ばまでには、何とか運用可能になるのです。そして、国の予算が苦労して採択された3週間後に政府が崩壊することがわかります。雇用者でも起業家でも、働き始めるべき若者でも、静かに引退すべき高齢者でも、このような組み合わせを良いとは言えません。そして、信任票の代わりに、私たちは優先的に手押し車で満たされた政治的選挙システムを持っています。そうでなければ、怒りの票のトラックです。皆が自宅から持ってきたものを持ち寄ります。