search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Change Language

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Sections
  • News
  • Exclusive
  • INSCOP Surveys
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republic of Moldova
  • Politics
  • Economy
  • Current Affairs
  • International
  • Sport
  • Health
  • Education
  • IT&C knowledge
  • Arts & Lifestyle
  • Opinions
  • Elections 2025
  • Environment
About Us
Contact
Privacy policy
Terms and conditions
Quickly scroll through news digests and see how they are covered in different publications!
  • News
  • Exclusive
    • INSCOP Surveys
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republic of Moldova
    • Politics
    • Economy
    • Current Affairs
    • International
    • Sport
    • Health
    • Education
    • IT&C knowledge
    • Arts & Lifestyle
    • Opinions
    • Elections 2025
    • Environment
135 new news items in the last 24 hours
  1. Home
  2. Opinions

The extension of the gas price cap equates to a transition from social shielding to a mechanism of the "smart guys' power".

Dumitru Chisăliță, președinte Asociația Energia Inteligentă
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
5 February 2026, 09:28
main event image
Opinions
Foto Facebook
google-preference

Always see our news on Google

Romania is no longer, in fact, in a debate about capping the price of gas. It is already decided. The scheme is in effect until April 1, 2026, with a cap of 0.31 lei/kWh for household consumers, and public messages are already talking about new extensions. For the market, this is an unequivocal signal: the price of gas remains under the control of politics and the "smart guys".

And when the price is controlled, we are no longer talking just about social protection, but about power, redistribution, and influence.

Protection in discourse, control in reality

The official position is attractive: the state protects the population from shocks, keeps the facts under control, and avoids a new social crisis. In reality, the capping is much more than a shield for the consumer..

Worse, the capping postpones the confrontation with the truth about the gas market in Romania. Without a free price, we do not see who is efficient, who is fair, who cheats, and who invests. ANRE, competition – all remain a shadow as long as the price is set administratively.

Where the "smart guys" appear

Whenever the state sets a price in a volatile market, it creates arbitrages. The OUG 6/2025 scheme operates based on a "recognized cost" – a weighted average of these, not the actual cost of each MWh. Those who know how to build their portfolio, application periods, and legal structure can end up being compensated more than the actual cost of gas.

The difference between the "real cost" and the "recognized cost" is not an error. It is a validated speculation.

To this is added the delays in settlement. Large suppliers, with financing and access to banks, can withstand. Small suppliers are suffocated and forced to sell or exit the market. The capping thus becomes a mechanism for consolidating the market in favor of the large ones.

The paradox of the cap

The capping should lower prices. In reality, a cap becomes a psychological threshold for the market price. If all suppliers bill "below the cap," but close to it, the real price is no longer dictated by competition, but by agreement.

When the Government says that "there are offers below the cap," it implicitly acknowledges that the cap no longer protects, but only normalizes a price level.

Who wins "one more year"

Politics wins social peace and the populism of the subject. Large suppliers win guaranteed volume, minimal commercial risk, and protected margins. Traders win from opacity and from arbitrage windows.

The consumer loses, because they remain captive in an administered price. Some suppliers lose, because they cannot finance the scheme. The market loses, because the real price signal is destroyed.

The financial underbelly

There are already suppliers who have bought gas for the period after April 1, 2026, at prices of 151-157 lei/MWh. These contracts can no longer be stopped. If the capping continues, it means that the state will cover the difference (157 -120 = 37 lei/MWh), which will be compensated from public funds. In other words, the state budget will cover contracts made at high prices, and the money will flow willingly to importers, producers, suppliers...

At the same time, a large part of the gas that should come after April 1, 2026, if the capping continues, has already been sold (industrial consumers, suppliers, traders), meaning that part of the gas no longer exists to support the capping scheme. If the capping continues, which contains the legal obligation for producers to sell at 120 lei/MWh, in order to cover the gas consumption of the population and non-residential consumers, they will have to purchase gas from imports at higher prices and sell it at a loss.

It is a socialization of the loss.

Conclusion

The capping on gas is no longer a simple social policy. It is a power scheme that constrains consumer behavior, shifts costs into the budget, and creates wide spaces between the "real cost" and the "capped price." In these spaces, speculations are born – and there, inevitably, the "smart guys" thrive.

Latest News

21:32

The EU's agri-food trade surplus has increased to 19.4 billion euros, although exports have decreased.

21:17

Trump is considering the temporary withdrawal of Todd Blanche's nomination for the position of attorney general

21:13

The ANI law was rejected in the Senate. Romania risks losing 770 million euros from the PNRR.

21:10

EPPO requests for the second time the lifting of the immunity of a Polish deputy in an investigation regarding European funds

21:03

Adidas stated that the appearance of the pink football boot on the fields of the 2026 World Cup was a coincidence, not a marketing strategy.

See more news

NEWS ON THE SAME TOPICS

event image
Opinions
The true energy security
event image
Opinions
The new geography of winners and losers
event image
Opinions
How much could the price of natural gas decrease after the start of gas exploitation in the Black Sea
event image
Opinions
Energy poverty – a slow bomb that can fracture Europe more deeply than a war with Russia
event image
Opinions
Romania, first in the EU for the real burden of electricity prices
event image
Opinions
Investor state or catalyst state?
app preview
Personalized news feed, AI-powered search, and notifications in a more interactive experience.
app preview app preview
gas capping prices decision policy smart boys Dumitru Chisăliță

Informat Diaspora

main event image
Diaspora
9 hours ago

61% of Romanians working abroad have invested in Romania, but do not intend to return.

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa

Editor’s Recommendations

main event image
Exclusive
8 hours ago
Original Content

EXCLUSIVE The ranking of themes in domestic politics in trends, in the last week

main event image
Opinions
10 hours ago

Andrei Pleșu: The Political Class. Thesaurus of Synonyms

app preview
Personalized news feed, AI-powered search, and notifications in a more interactive experience.
app preview
app store badge google play badge
  • News
  • Exclusive
  • INSCOP Surveys
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republic of Moldova
  • Politics
  • Economy
  • Current Affairs
  • International
  • Sport
  • Health
  • Education
  • IT&C knowledge
  • Arts & Lifestyle
  • Opinions
  • Elections 2025
  • Environment
  • About Us
  • Contact
Privacy policy
Cookies Policy
Terms and conditions
Open source licenses
All rights reserved Strategic Media Team SRL

Technology in partnership with

anpc-sal anpc-sol