search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Change Language

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Sections
  • News
  • Exclusive
  • INSCOP Surveys
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republic of Moldova
  • Politics
  • Economy
  • Current Affairs
  • International
  • Sport
  • Health
  • Education
  • IT&C knowledge
  • Arts & Lifestyle
  • Opinions
  • Elections 2025
  • Environment
About Us
Contact
Privacy policy
Terms and conditions
Quickly scroll through news digests and see how they are covered in different publications!
  • News
  • Exclusive
    • INSCOP Surveys
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republic of Moldova
    • Politics
    • Economy
    • Current Affairs
    • International
    • Sport
    • Health
    • Education
    • IT&C knowledge
    • Arts & Lifestyle
    • Opinions
    • Elections 2025
    • Environment
75 new news items in the last 24 hours
  1. Home
  2. Arts & Lifestyle

The refrain 'Leru-i ler' in Romanian carols has various interpretations, from a simple chorus word to a reference to a stove.

Călin Nicolescu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
24 December 2023, 14:05
main event image
Arts & Lifestyle
google-preference

Always see our news on Google

Interpretations include possible Celtic or Hebrew roots. There are also other interpretations, such as an association with the Latin singular of the god Lar, protector of the home. Singer Ștefan Hrușcă claims that "leru-i ler" is just an ordinary refrain with no particular meaning.

Sources

sursa imagine
Gandul
Ce înseamnă, de fapt, "Leru-i ler", cel mai cunoscut refren din colindele românești

Latest News

14:34

Leah Stewart, a woman from Sydney, survived a brutal attack by a 4-meter great white shark at Coogee Beach. She was bitten on the thigh and arm, suffering serious injuries.

14:33

The Financial Supervisory Authority has published the data strategy for the period 2026-2028, aiming to strengthen the stability of financial markets and integrate them into the European space.

14:23

A fire broke out at the WB Electronics factory in Skarżysko-Kamienna, Poland, on the night from Sunday to Monday. Authorities are investigating a possible arson.

14:14

ChatGPT, Reddit and Roblox come under the extended supervision of the EU through the Digital Services Act

14:10

The police in Nepal recovered safes with gold and money from a bank affected by floods, after 8 hours of digging.

See more news

NEWS ON THE SAME TOPICS

event image
Current Affairs
Who wants the warm pastry? Loredana Groza served the pastries at the SAGA Festival
event image
Current Affairs
The 'Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti' Linguistics Institute emphasizes that the correct term is 'croasant', not 'croissant', in the context of the dispute among pastry shops in Bucharest.
event image
Opinions
Andrei Pleșu: 1871-2019 – immortal Romanian traditions
event image
Education
Bulgarian origin words in the Romanian language
event image
Politics
Lia Olguța Vasilescu mocks the proposal for Siegfried Mureșan to become prime minister: "Romanians will lose their minds over it"
event image
Current Affairs
The first reaction of the BNR after the fines from the Competition Council: "Regarding the practices invoked by the Council, we understand that the decision will be challenged in court and will be clarified on this occasion."
app preview
Personalized news feed, AI-powered search, and notifications in a more interactive experience.
app preview app preview
meaning

Editor’s Recommendations

main event image
Politics
1 hour ago

PSD proposes a government with a 24-month mandate / Social Democrats propose to parliamentary parties, trade unions, employers, local administrations, and civil society an Agreement with 10 national priorities

Sources
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Exclusive
2 hours ago
Original Content

EXCLUSIVE The top sports topics, in the last week

app preview
Personalized news feed, AI-powered search, and notifications in a more interactive experience.
app preview
app store badge google play badge
  • News
  • Exclusive
  • INSCOP Surveys
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republic of Moldova
  • Politics
  • Economy
  • Current Affairs
  • International
  • Sport
  • Health
  • Education
  • IT&C knowledge
  • Arts & Lifestyle
  • Opinions
  • Elections 2025
  • Environment
  • About Us
  • Contact
Privacy policy
Cookies Policy
Terms and conditions
Open source licenses
All rights reserved Strategic Media Team SRL

Technology in partnership with

anpc-sal anpc-sol