search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Change Language

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Sections
  • News
  • Exclusive
  • INSCOP Surveys
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republic of Moldova
  • Politics
  • Economy
  • Current Affairs
  • International
  • Sport
  • Health
  • Education
  • IT&C knowledge
  • Arts & Lifestyle
  • Opinions
  • Elections 2025
  • Environment
About Us
Contact
Privacy policy
Terms and conditions
Quickly scroll through news digests and see how they are covered in different publications!
  • News
  • Exclusive
    • INSCOP Surveys
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republic of Moldova
    • Politics
    • Economy
    • Current Affairs
    • International
    • Sport
    • Health
    • Education
    • IT&C knowledge
    • Arts & Lifestyle
    • Opinions
    • Elections 2025
    • Environment
146 new news items in the last 24 hours
  1. Home
  2. Arts & Lifestyle

The refrain 'Leru-i ler' in Romanian carols has various interpretations, from a simple chorus word to a reference to a stove.

Călin Nicolescu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
24 December 2023, 14:05
main event image
Arts & Lifestyle
google-preference

Always see our news on Google

Interpretations include possible Celtic or Hebrew roots. There are also other interpretations, such as an association with the Latin singular of the god Lar, protector of the home. Singer Ștefan Hrușcă claims that "leru-i ler" is just an ordinary refrain with no particular meaning.

Sources

sursa imagine
Gandul
Ce înseamnă, de fapt, "Leru-i ler", cel mai cunoscut refren din colindele românești

Latest News

08:35

Champions League: Results recorded on Wednesday | Cristi Chivu’s Inter defeated at home by Club Brugge while Bayern Munich struggled to draw with Viking

08:31

Russia struck Kyiv’s energy infrastructure / At least three people were killed

07:18

Sorin Grindeanu, asked about the meeting between him and the U.S. ambassador to Greece: “If the ambassador had told me ‘don’t replace Bolojan,’ I would have done it anyway”

23:08

The Commission proposes the automatic exchange of data on the beneficial owners of real estate properties in other EU member states

22:58

Police are searching for Andrei Cristian Marin, an 18-year-old with Down syndrome who went missing from Sector 6

See more news

NEWS ON THE SAME TOPICS

event image
Arts & Lifestyle
Study: Romanian underground rap reinterprets and legitimizes themes associated with the far right, such as nationalism, Orthodox mysticism, the cult of martyrs, and the memory of the Legionary Movement
event image
Current Affairs
Who wants the warm pastry? Loredana Groza served the pastries at the SAGA Festival
event image
Current Affairs
The 'Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti' Linguistics Institute emphasizes that the correct term is 'croasant', not 'croissant', in the context of the dispute among pastry shops in Bucharest.
event image
Opinions
Andrei Pleșu: 1871-2019 – immortal Romanian traditions
event image
Current Affairs
Internet users have turned “supat,” an old word for the space under the bed, into a wave of jokes and online mockery
event image
Current Affairs
Interim Prime Minister Bolojan emphasized, on the National Anthem Day, the importance of state symbols and the responsibility of current generations to build a stronger Romania.
app preview
Personalized news feed, AI-powered search, and notifications in a more interactive experience.
app preview app preview
meaning

Editor’s Recommendations

main event image
Politics
Yesterday 19:44

Sorin Grindeanu says that snap elections are not suitable for Romania, but PSD is preparing for this constitutional scenario

Sources
imagine sursa
app preview
Personalized news feed, AI-powered search, and notifications in a more interactive experience.
app preview
app store badge google play badge
  • News
  • Exclusive
  • INSCOP Surveys
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republic of Moldova
  • Politics
  • Economy
  • Current Affairs
  • International
  • Sport
  • Health
  • Education
  • IT&C knowledge
  • Arts & Lifestyle
  • Opinions
  • Elections 2025
  • Environment
  • About Us
  • Contact
Privacy policy
Cookies Policy
Terms and conditions
Open source licenses
All rights reserved Strategic Media Team SRL

Technology in partnership with

anpc-sal anpc-sol