显然,我们的政治阶层由各种各样的人组成。我们不应该一概而论。有些人是一种类型,其他人则是另一种类型。(如果你问我,我们这里主要是某种...特定类型的人)。事情在小国里并不顺利——这不是今天或昨天的事——大家都同意。说所有的政治家都有责任当然是过于夸张。只有那些可以用以下一个或多个几乎同义词来指代的人才有责任,这些词是由美妙的罗马尼亚语慷慨提供的(并基于长期经验):流氓、无赖、恶棍、卑鄙者、寄生虫、无耻之徒、无赖、粗鄙之人、废物、无能者、流氓、贼、骗子、无赖、无耻之徒、无能者、愚蠢者、无知者、傻瓜、无能者、狡猾者等等。上述许多词汇源于土耳其语。但并不是土耳其人对它们在我们政治舞台上的广泛传播负责。更确切地说,这是一个“温和、好客、充满渴望和悲伤”的选民的自虐倾向。“这就是情况!”“魔鬼未必那么黑!”“你无能为力!”——这就是我们这里政治道德的传统口号。
在另一种(?)思路中,我们的当选者与本土文学的著名典范的认同方式是微妙的。纳埃·吉里梅亚成为党首,但由于复杂的性格,他也借鉴了法尔福里迪的无知言辞或提帕特斯库的虚伪。乔伊齐卡夫人成为自由党的女首领。领导者的办公室充满了忠实的仆人,吉比亚·普里斯坦达和布伦佐维内斯库的亲属。阿加米扎·丹丹纳克在参议院,朱佩恩·杜米特拉克更喜欢内政部,伊平盖斯库成为政治分析师。特拉哈纳赫是“优秀的选举活动组织者”,卡萨文库诚实而忠诚地轮流接纳所有政党,“小小的”官员和“警卫”的小角色成为可信的领导者,拯救祖国免受敌人。从阴影中,他们控制着局势,制造恐慌,像一个“尼尼亚·扬库”(来自普洛耶什蒂或其他地方)。几乎所有人都获得了博士学位(模仿意大利的“老年医生”模式,由“磁性”和“机械”专家“卡廷达图”提及)。在“政治评论员”中,我们还有克拉卡内尔的典范(“用牙齿,我要撕碎他!”),还有埃菲米亚的典范(“你怎么知道,亲爱的,少有人!”)。莱昂尼达先生是所有阴谋的专家解释者,罗马尼亚新闻的“主宰”。
不乏一大堆迷人而喧闹的“女士”:米巴·巴斯顿、迪迪娜·马祖、维塔、齐巴,都是“有同情心的天性”,但准备战斗。我们还目睹了灾难性的“背叛”,以及一位“在爱情交易中困惑的”市长,以及帕姆蓬式的愤怒危机。政治家的职业比一名士兵的职业更危险——正如最近一位前部长、前自由派、前知识分子所观察到的!“生活,荣誉不确定。我们再也不能走咖啡馆了!”更何况几乎总是“检察官缺席”,而当他来时,只有诚实的人,准备为国家牺牲。一些人更喜欢土耳其的狂欢服装。其他人则渴望“德国的衣服”。欧洲?“让他们自己处理他们的事务!”“我们也有我们的失败!”“这里不允许通过!”也几乎没有人来!更多的是离开!此外,我们还有女汉子、无胡须的男人、富家子弟、教父、教子、世界、世界、世界……每天提供给醉酒公众的表演与“联合会”(“约内斯库的喜剧”)的娱乐非常相似。然而,有时,整体氛围更像是纳帕斯塔……
这段文字始终 актуален,即使我不是昨天写的。这是一个典型的本土样本,展示了我们生存的方式:在困境中开玩笑。只是,从长远来看,我们可能还需要在这种传统的食谱中添加一个最低的绝望比例。否则我们将死于……笑!
https://www.dilema.ro/situatiunea/clasa-politica-dictionar-de-sinonime_4363