Termeni Si Conditii - Informat.ro

Informat.ro 条款与条件

**生效日期：**2026年02月10日

Informat.ro 网站及 Informat.ro 应用程序所提供的信息以罗马尼亚语为主，同时不排除以其他语言提供相关内容。
通过访问和/或使用 Informat.ro 网站及 Informat.ro 应用程序，用户即表示同意本条款与条件，并承诺遵守其内容。

本条款与条件适用于 STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L.（一家罗马尼亚法人实体，注册地址位于罗马尼亚布加勒斯特市 Buzești 街 71 号，3 楼，第 1 区，商业登记号 J2021011526408，唯一注册代码 44538282）与通过 Informat.ro 网站及 Informat.ro 应用程序访问我们服务的任何个人之间的法律关系。

一般条款
定义
知识产权
目的
平台访问
订阅
电子邮件摘要
平台使用规则
平台发布的文章与新闻
平台中的广告
访问终止、暂停与限制；平台滥用
账户关闭
用户身份不保证
文章与新闻内容不保证
通知与双方沟通
适用法律与管辖法院
不放弃权利及条款继续有效
安全性

1. 一般条款

STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. 保留在任何时间修改本条款与条件及其相关信息的权利，并可通过在网站和/或应用程序上发布修改后的条款而生效，无需事先通知。

STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. 不承诺持续更新网站和/或应用程序的内容。

若 Informat.ro 网站和/或应用程序中的信息存在错误或未及时更新，STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. 不对用户或任何第三方承担责任。

Informat.ro 是一个在线平台，用于处理并展示来自第三方合作伙伴的文章和新闻内容。

Informat.ro 并非用户与第三方合作伙伴之间所订立任何合同的当事方，仅起到促成双方联系的作用。

2. 定义

“应用程序” 指 Informat.ro 应用程序。

“账户” 指与您的电子邮箱地址、Apple ID 或 Google ID 关联的账户，包括以下服务：收藏栏目选择与展示、语言与翻译选项以及获取付费订阅。

“我们” / “我们的” / “公司” 指 STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L.，一家罗马尼亚法人实体，注册地址位于布加勒斯特市 Buzești 街 71 号，3 楼，第 1 区，商业登记号 J2021011526408，唯一注册代码 44538282。

“知识产权” 指在国家和/或国际层面存在的任何及所有知识产权及其客体，包括但不限于：
(a) 专利、版权、注册外观设计、注册或未注册商标，以及任何保护机密信息保密性的权利；以及
(b) 任何申请或有权申请上述(a)项所列权利的注册，无论该等权利是否已注册、可注册，或是否基于任何法律、普通法或衡平法而存在。

“Informat.ro 服务” 指我们向您提供的所有服务。

“网站” 指网址为 https://www.informat.ro 的网站。

“用户” 指访问或使用网站和应用程序的任何个人。

“Informat.ro” 指 Informat.ro 网站及 Informat.ro 应用程序。

3. 知识产权

Informat.ro 平台的内容，包括但不限于图形标识、名称及商标，均为 Informat.ro 的财产，未经权利人事先书面同意，不得复制和/或使用。

通过访问网站和/或应用程序，用户同意网站中展示的任何名称、标识、商标、文本、文件及媒体资料均归 Informat.ro 或第三方所有，用户仅可出于信息目的使用。

如发生侵犯知识产权或版权的行为，Informat.ro 将采取一切合法手段维权。

如 Informat.ro 授予用户在特定方式下使用网站和/或应用程序内容的权利，用户仅可在约定的目的及期限内使用该等内容。

任何未经授权复制网站和/或应用程序的行为均被禁止，并将导致违反本条款的用户承担相应责任。

Informat.ro 转发来自国内及国际新闻网站的信息，使用户能够访问原始内容。

Informat.ro 包含新闻来源页面，其内容由相关出版机构提供。该等内容的所有权及责任均属于内容生产方。用户可在 Informat.ro 平台内浏览第三方内容，或通过其设备浏览器访问。

4. 目的

在使用网站和应用程序之前，您必须完整阅读本条款与条件、隐私政策及所有相关平台政策。

您必须阅读并接受本条款与条件、隐私政策以及 Informat.ro 平台的所有政策条款。

通过访问和使用网站和/或应用程序，即表示您接受本条款与条件，并同意其在您每次使用网站和/或应用程序时均适用。

5. 平台访问

访问 https://www.informat.ro 网站无需创建用户账户。

Informat.ro 应用程序可在有或没有用户账户的情况下使用。

创建 Informat.ro 应用程序用户账户是免费的。

通过电子邮件创建账户时，需提供以下信息：电子邮箱、姓名，并设置密码。该等数据的使用将依据个人数据处理政策进行。

为激活账户，用户需输入我们发送至其注册邮箱的验证码。验证码有效期为 1 天。如用户未在规定期限内确认账户创建，账户及其所有相关数据将被删除。

Informat.ro 账户为个人账户，登录信息不得与他人共享。

用户亦可通过关联 Google 账户或 Apple ID 注册应用程序。

Informat.ro 应用程序不使用任何用户画像或分析算法。新闻和文章推荐仅基于用户在注册时所作的选择，而非其历史浏览内容。

与账户关联的个人须对账户内发生的所有行为承担全部责任，包括由他人使用该账户所进行的行为。

在以下情况下，您不得使用用户账户访问应用程序：
i. 您使用网站和应用程序的权利被暂停；或
ii. 您未持有有效的电子邮箱地址。

未经我们事先书面同意，您不得转让或让渡本协议项下的任何权利或义务。

如我们无法根据本条款获取或核实所要求的信息，我们有权关闭、暂停或限制您对账户、网站、应用程序及/或 Informat.ro 服务的访问。

6. 订阅

您可免费访问罗马尼亚语、匈牙利语及俄语新闻。

对于除罗马尼亚语以外的其他外语新闻，仅可免费访问有限数量。

在达到免费访问上限后，系统将显示付费墙，提示需订阅方可继续使用相关服务。超过外语或翻译新闻的最大访问次数后，仅可通过移动应用程序并基于月度订阅继续访问类似内容。

订阅价格以 Apple Pay 和 Google Pay 平台显示的价格为准，该价格由相关平台单方面设定并可调整，Informat.ro 无权干预。订阅权益包括：无广告浏览内容、访问外语或翻译新闻以及接收外语电子邮件摘要。

免费版本包括无限制访问罗马尼亚语新闻，并在有或无账户的情况下显示广告。

订阅费用可通过 Apple Pay 或 Google Pay 支付，并支持自动续费。

如月度订阅付款失败，您将自动切换至免费版本。

您可随时取消订阅，未使用费用的退款将依据 Apple Pay 或 Google Pay 的相关规定处理。

订阅不可在用户之间转让。

您可在不限数量的个人设备上登录订阅账户，但须使用同一 Apple 或 Google 账户。

7. 电子邮件摘要

电子邮件摘要（E-mail Digest）是通过 Brevo 平台向用户提供的新闻通讯服务。

创建新账户时，您可通过勾选“我同意通过电子邮件接收通信”选项订阅新闻通讯。

您可随时通过点击每封通讯底部的“Unsubscribe（取消订阅）”按钮取消订阅，并在确认页面完成操作。

通过电子邮件摘要服务，您将收到特定时间段内的重要新闻精选。

新闻通讯发送频率由 Informat.ro 全权决定，可为每日、每两天、每周、每两周或每月发送。

免费账户的新闻通讯将以罗马尼亚语、俄语或匈牙利语发送，与用户所选界面语言无关。

付费订阅账户的新闻通讯将以用户选择的语言发送。

8. 平台使用规则

在使用 Informat.ro 期间，您不得：
i. 违反法律、第三方权利或我们的政策；
ii. 未经同意转让您的 Informat.ro 账户；
iii. 传播病毒或其他可能损害网站和/或应用程序的技术；
iv. 试图修改、翻译、反编译、反汇编或逆向工程任何相关软件；
v. 复制、修改或传播 Informat.ro 或第三方合作伙伴的内容或知识产权；
vi. 未经同意收集或获取其他用户的信息，包括电子邮箱地址。

9. 平台发布的文章与新闻

我们不主张第三方出版物所提供内容的所有权。

我们仅提供对第三方合作伙伴原创文章和观点内容的访问。

我们仅作为信息门户，不对第三方内容承担任何责任，无论其是否具有诽谤性、侮辱性或不雅性。

Informat.ro 包含指向第三方网站的链接，我们不控制该等网站。

Informat.ro 应用程序包含一项实验性的人工智能高级搜索功能，仅用于搜索平台已发布的文章。尽管人工智能力求提供准确结果，Strategic Media Team S.R.L. 不保证结果的完全准确性。相关来源文章将显示在生成结果下方，用户应自行核实信息。

我们不认可通过 Informat.ro 链接的第三方网站的内容、产品、服务、政策或表现。

使用第三方内容和链接须自行承担风险，并遵守其相关政策。

10. 平台中的广告

Informat.ro 可能展示广告或促销内容。

您确认并同意，我们不对因该等广告或促销而产生的任何损失或损害承担责任。

您亦确认广告内容可能受版权、商标、专利或其他知识产权保护。

11. 访问终止、暂停与限制；平台滥用

Informat.ro 保留在无需说明理由、事先通知或赔偿的情况下，暂停、限制或永久关闭用户账户及/或服务访问的专属权利。

该等措施可能在以下情况下采取：
i. 您违反本条款或相关政策；
ii. 您以非法、欺诈或滥用方式使用服务；
iii. 您参与任何可能损害 Informat.ro 或第三方的非法活动；
iv. 未配合账户验证或未提供真实信息；
v. 侵犯知识产权；
vi. 行为违反本条款的精神或文字；
vii. 受国家或国际制裁；
viii. 其他合法理由。

在上述情况下，用户无权向 Informat.ro 提出任何索赔。