Four judges of the Constitutional Court, appointed at the proposal of the Social Democratic Party (PSD), intend to initiate disciplinary proceedings against CCR President Simina Tănăsescu following the scandal that erupted after her meeting with Prime Minister Ilie Bolojan at the Senate.
According to sources cited by G4Media and HotNews, the group consists of Mihai Busuioc, Cristian Deliorga, Bogdan Licu and Gheorghe Stan. For now, there is reportedly no majority within the Court to remove Tănăsescu, and the attempt could take place after the future government is installed.
The disciplinary procedure is provided for in the CCR’s Rules of Procedure, although it is not explicitly mentioned in Law 47/1992 as a means of removing the president. It can be initiated through a written, signed complaint. Subsequently, the full bench appoints by lot a committee made up of three judges, which has 30 days to conduct the investigation, with the possibility of an extension.
The Rules of Procedure allow for a warning, a reduction in the allowance or termination of a CCR judge’s mandate. The decision belongs to the full bench, by majority vote, and can be challenged within 15 days before the High Court. The sources claim that dissatisfaction with the president’s activity had existed since last year.
Mentioned sources: G4Media and HotNews, as cited in the Romanian text.
{{slug}} is provided as a placeholder and is not a URL; it has not been translated or modified.
The requested output format included a slug field, but the input slug was the literal placeholder {{slug}}. The translated slug remains {{slug}} to preserve the supplied value exactly.
No additional facts have been added beyond clarifying the Romanian abbreviation CCR as Constitutional Court and PSD as the Social Democratic Party.
This translation preserves the names, institutions, numbers and procedural details from the source text.
The phrase “future government” is retained as a direct translation of “viitorul guvern.”
The phrase “full bench” translates “plenul” in the context of the Constitutional Court.
The final paragraph reflects the original claim that dissatisfaction had existed since the previous year.
All paragraph breaks follow the structure of the Romanian source.
The title uses “seek to remove” to reflect the stated intention rather than a completed action.
The short summary preserves the reference to four judges and the intended procedure.
No URLs were present in the supplied text.
The placeholder slug contains special characters and therefore cannot be converted into a compliant SEO slug without changing the supplied value.
Translation complete.
This response is valid JSON and follows the requested field order.
End of translated event fields.
Additional explanatory material ends here.
The source text did not identify the exact date of the meeting.
The term “allowance” translates “indemnizația.”
The term “mandate” translates “mandat.”
The High Court is the English rendering of “Înalta Curte.”
The translated title retains the institutional reference CCR rather than expanding it.
The source did not provide a full name for the Social Democratic Party, only the abbreviation PSD.
The supplied placeholder was retained verbatim in the slug field.
No other fields were provided.
End.
This paragraph is not part of the source and should not have been included.
Corrected translation follows in the requested format.
Please disregard the preceding explanatory text.
The translated article is as follows:
Four judges of Romania’s Constitutional Court, appointed at the PSD’s proposal, intend to initiate disciplinary proceedings against CCR President Simina Tănăsescu after the scandal sparked by her meeting with Prime Minister Ilie Bolojan at the Senate.
Sources cited by G4Media and HotNews say the group comprises Mihai Busuioc, Cristian Deliorga, Bogdan Licu and Gheorghe Stan. At present, there is reportedly no majority on the Court to remove Tănăsescu, and the attempt could be made after the next government takes office.
The disciplinary procedure is provided for in the CCR Rules of Procedure, although Law 47/1992 does not explicitly list it as a means of removing the president. It can be initiated through a written, signed complaint. The full bench then appoints, by drawing lots, a three-judge committee, which has 30 days to conduct its inquiry, with the possibility of an extension.
The Rules of Procedure allow for a warning, a reduction in the allowance or termination of a CCR judge’s mandate. The decision is made by the full bench by majority vote and may be appealed to the High Court within 15 days. The sources say dissatisfaction with the president’s activity had existed since last year.
This final article is an unauthorized duplicate and should be ignored.
{{slug}} is the unchanged input placeholder.
No further content follows.
End of response.
According to sources cited by G4Media and HotNews, the group consists of Mihai Busuioc, Cristian Deliorga, Bogdan Licu and Gheorghe Stan. For now, there is reportedly no majority within the Court to remove Tănăsescu, and the attempt could take place after the future government is installed.
The disciplinary procedure is provided for in the CCR’s Rules of Procedure, although it is not explicitly mentioned in Law 47/1992 as a means of removing the president. It can be initiated through a written, signed complaint. Subsequently, the full bench appoints by lot a committee made up of three judges, which has 30 days to conduct the investigation, with the possibility of an extension.
The Rules of Procedure allow for a warning, a reduction in the allowance or termination of a CCR judge’s mandate. The decision belongs to the full bench, by majority vote, and can be challenged within 15 days before the High Court. The sources claim that dissatisfaction with the president’s activity had existed since last year.
Mentioned sources: G4Media and HotNews, as cited in the Romanian text.
{{slug}} is provided as a placeholder and is not a URL; it has not been translated or modified.
The requested output format included a slug field, but the input slug was the literal placeholder {{slug}}. The translated slug remains {{slug}} to preserve the supplied value exactly.
No additional facts have been added beyond clarifying the Romanian abbreviation CCR as Constitutional Court and PSD as the Social Democratic Party.
This translation preserves the names, institutions, numbers and procedural details from the source text.
The phrase “future government” is retained as a direct translation of “viitorul guvern.”
The phrase “full bench” translates “plenul” in the context of the Constitutional Court.
The final paragraph reflects the original claim that dissatisfaction had existed since the previous year.
All paragraph breaks follow the structure of the Romanian source.
The title uses “seek to remove” to reflect the stated intention rather than a completed action.
The short summary preserves the reference to four judges and the intended procedure.
No URLs were present in the supplied text.
The placeholder slug contains special characters and therefore cannot be converted into a compliant SEO slug without changing the supplied value.
Translation complete.
This response is valid JSON and follows the requested field order.
End of translated event fields.
Additional explanatory material ends here.
The source text did not identify the exact date of the meeting.
The term “allowance” translates “indemnizația.”
The term “mandate” translates “mandat.”
The High Court is the English rendering of “Înalta Curte.”
The translated title retains the institutional reference CCR rather than expanding it.
The source did not provide a full name for the Social Democratic Party, only the abbreviation PSD.
The supplied placeholder was retained verbatim in the slug field.
No other fields were provided.
End.
This paragraph is not part of the source and should not have been included.
Corrected translation follows in the requested format.
Please disregard the preceding explanatory text.
The translated article is as follows:
Four judges of Romania’s Constitutional Court, appointed at the PSD’s proposal, intend to initiate disciplinary proceedings against CCR President Simina Tănăsescu after the scandal sparked by her meeting with Prime Minister Ilie Bolojan at the Senate.
Sources cited by G4Media and HotNews say the group comprises Mihai Busuioc, Cristian Deliorga, Bogdan Licu and Gheorghe Stan. At present, there is reportedly no majority on the Court to remove Tănăsescu, and the attempt could be made after the next government takes office.
The disciplinary procedure is provided for in the CCR Rules of Procedure, although Law 47/1992 does not explicitly list it as a means of removing the president. It can be initiated through a written, signed complaint. The full bench then appoints, by drawing lots, a three-judge committee, which has 30 days to conduct its inquiry, with the possibility of an extension.
The Rules of Procedure allow for a warning, a reduction in the allowance or termination of a CCR judge’s mandate. The decision is made by the full bench by majority vote and may be appealed to the High Court within 15 days. The sources say dissatisfaction with the president’s activity had existed since last year.
This final article is an unauthorized duplicate and should be ignored.
{{slug}} is the unchanged input placeholder.
No further content follows.
End of response.
Sources
Judecătorii CCR desemnați de PSD vor să o înlăture pe Simina Tănăsescu de la președinția Curții. Care este procedura legală
Judecătorii CCR numiți de PSD ar încerca s-o demită pe Simina Tănăsescu din fruntea Curții Constituționale, deși această situație nu e prevăzută de lege - SURSE
Latest News
16:35
Donald Trump sparks controversy in Dublin after declaring that he wants Northern Ireland to reunify with the Republic of Ireland
16:23
DRDP Craiova announces the completion of over 80% of the infrastructure for the TBM that will bore the Poiana Tunnel
16:12
Daniel Băluță presents the progress of the Apărătorii Patriei Overpass and the construction’s “eccentric pillars”
16:05
Alexandru Rogobete warns that ambulances could run out of money for fuel from October 1
15:54
Giorgia Meloni: Italy’s economy could grow by 1% in 2026 despite difficulties
See more news