search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Sprache ändern

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriken
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
Über uns
Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Blättern Sie schnell durch die Nachrichtenzusammenfassungen und sehen Sie, wie sie in verschiedenen Publikationen behandelt werden!
  • Nachrichten
  • Exklusiv
    • Umfragen INSCOP
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republik Moldau
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Aktualität
    • International
    • Sport
    • Gesundheit
    • Bildung
    • IT&C-Wissen
    • Kunst & Lifestyle
    • Meinungen
    • Wahlen 2025
    • Umgebung
125 neue Nachrichten in den letzten 24 Stunden
  1. Startseite
  2. Meinungen
vor 7 Stunden
Leitartikel und Meinungen

Der große Einsatz

Daniel Apostol, editorialist, analist economic și expert în politici publice, fondator România Durabilă
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
21 September 2026, 09:57
main event image
Meinungen
Foto: Facebook.com/ dan.apostol
google-preference

Sieh unsere Nachrichten immer auf Google

Die eigentliche Bedeutung des kürzlich veröffentlichten Manifests des Arbeitgeberverbands Concordia geht über Zahlen und europäische Fonds hinaus: Es geht um den Übergang vom Status des billigen Ausführers Europas zu dem eines industriellen Architekten der Region.

Rumänien läuft Gefahr, unmittelbar in der „Falle des mittleren Einkommens“ stecken zu bleiben — ein Land, das im Westen entwickelte Technologien konsumiert, Teile mit geringen Gewinnmargen zusammenbaut und chronisch von Finanzspritzen aus Brüssel abhängt. Wenn Rumänien im Zeitraum 2028–2034 den Erfolg weiterhin nur an der Ausschöpfungsrate der Mittel misst, riskiert es, wirtschaftlich in einem Europa irrelevant zu werden, das nicht mehr Bürokratie, sondern Innovation, Energiehoheit und fortgeschrittene Produktionskapazitäten belohnt.

Wir leben also mit der großen Illusion der Mittelabrufung, doch 60 Milliarden Euro werden uns zwar über Wasser halten, Rumänien aber nicht vor der wirtschaftlichen Peripherie Europas retten. Seit unserem Beitritt zur EU haben die politische Klasse und die Verwaltung in Bukarest eine gefährliche Illusion gepflegt: die Vorstellung, dass sich der wirtschaftliche Erfolg Rumäniens ausschließlich in Prozenten der Ausschöpfung europäischer Mittel messen lasse. Wir haben das Abhaken bürokratischer Indikatoren in eine Form von Ruhmestitel verwandelt, Projekte abgehakt, schöne Zahlen an Brüssel gemeldet und uns oberflächlich mit einem wachsenden BIP zufriedengegeben, ohne jedoch auch die tatsächliche Entwicklung der Gesellschaft zu messen. Tatsächlich verwechseln wir den Geldzufluss ins Land mit echter Entwicklung und ignorieren eine bittere Realität: Wir sind größtenteils ein Absatzmarkt und eine Montagefabrik mit geringer Wertschöpfung geblieben.

Das von der Arbeitgeberkonföderation Concordia durch das Manifest für die wirtschaftliche Architektur Rumäniens ausgesandte Alarmsignal kommt zu einem historischen Wendepunkt. Die Spielregeln Europas ändern sich vor unseren Augen grundlegend. Der neue Mehrjährige Finanzrahmen (2028–2034) bietet keine Blankoschecks mehr, nur weil wir auf der Landkarte existieren. Sicher, uns steht eine nationale Zuweisung von rund 60 Milliarden Euro zu. Doch die eigentliche Bedeutung — und die eigentliche Reifeprüfung für den rumänischen Staat — liegt in dem gewaltigen Paket von 400 Milliarden Euro aus dem Europäischen Fonds für Wettbewerbsfähigkeit und Horizon Europe. Diese Gelder sind nicht vorab zugewiesen. Sie kommen nicht von selbst. Sie müssen in einem harten Wettbewerb gewonnen werden, Projekt für Projekt, im direkten Wettstreit mit den industriellen Champions aus Deutschland, Frankreich oder den Niederlanden.

Hier klafft die Lücke zwischen der Art und Weise, wie wir bisher funktioniert haben, und dem, was die Zukunft für uns bereithält. Wenn wir mit derselben Beamtenmentalität in den Zeitraum 2028–2034 eintreten, in sterilen Verfahren feststecken, ohne ausgereifte Projekte und ohne klare industrielle Vision, werden wir ein großes strategisches Scheitern erleben. Wir werden die Milliarden verlieren, die wirklich zählen — jene, die fortgeschrittene Technologien, künstliche Intelligenz, Energienetze, Halbleiter und Biotechnologien finanzieren – und das, obwohl dies nur einen Teil des Potenzials künftiger Entwicklungen ausmacht.

Wir können nicht mehr in allen Bereichen wettbewerbsfähig sein, und es wäre dumm, dies zu versuchen. Rumänien muss den politischen Mut haben, 4–6 strategische Sektoren auszuwählen, die es massiv unterstützt: vom Gas aus dem Schwarzen Meer und grüner Energie über die Verteidigungsindustrie und Hochleistungs-IT bis hin zur verarbeiteten Landwirtschaft. Der Staat kann nicht weiterhin in isolierten „Silos“ arbeiten und die Wirtschaft mit Misstrauen oder als bloße Steuerquelle betrachten. Wir brauchen starke nationale Konsortien — enge Allianzen zwischen großen Unternehmen, innovativen KMU, Universitäten und Banken — die in der Lage sind, Projekte von kontinentaler Tragweite vorzuschlagen. Wir brauchen gemischte Finanzierungsinstrumente (blended finance), die jeden öffentlichen Euro dafür einsetzen, privates Kapital anzuziehen und so die Wirkung in der Wirtschaft zu vervielfachen.

Die Frage ist nicht mehr, wie wir europäische Gelder ausgeben, sondern welche Art von Wirtschaft wir für die kommenden 20 Jahre hinterlassen. Bleiben wir an der Peripherie, exportieren Rohstoffe und kluge Köpfe, während wir teure Fertigprodukte importieren? Oder nehmen wir den Status eines regionalen Wirtschaftführers an, der in der Lage ist, Wertschöpfung genau hier, zu Hause, zu schaffen?

Das Zeitfenster der Chance 2028–2034 ist kurz und wird nicht ewig offen bleiben. Wenn wir nicht dringend von einer Bürokratiewirtschaft zu einer Wirtschaft realer Industrieprojekte übergehen, wird der Status als Europas zweitklassige Wirtschaft keine Warnung der Arbeitgeberverbände mehr sein, sondern ein endgültiges Urteil.

Das ist die Große Bedeutung!

Neueste Nachrichten

18:43

Der ungarische Premierminister Peter Magyar lehnt das Abkommen zwischen Naftogaz und MOL über Öldepots für die Ukraine ab

18:42

Die Republik Moldau verhängt den Notstand im Energie- und Hydrologiebereich. Maia Sandu: „Die Regierung muss Pläne für verschiedene Szenarien vorbereiten“

18:37

Robert Fico: Die Slowakei wird im Falle des Ausbruchs eines Krieges zwischen der NATO und Russland keine Truppen entsenden

18:36

Das Umweltministerium hat die Umweltgenehmigung für den Abschluss der Arbeiten am Wasserkraftwerk Cornetu-Avrig erteilt / Die Investition soll jährlich 156,8 GWh erzeugen

18:26

Claudiu Năsui tritt aus der Abgeordnetenkammer zurück, und Mihai Alexandru Badea wird sein Mandat als Abgeordneter von Bukarest übernehmen

Mehr Nachrichten ansehen

NACHRICHTEN ZU DENSELBEN THEMEN

event image
Meinungen
Welches Wirtschaftsmodell kann sich Europa leisten?
event image
Meinungen
Das Paradox des Mindestlohns in Rumänien
event image
Meinungen
Zentrum politischer Eitelkeiten und der Abgrund von „Junk“
event image
Meinungen
Rumänien muss ohne sich selbst zu schaden wachsen / Finanzdisziplin ist nicht das Ende der Entwicklung, sondern der Beginn der wirtschaftlichen Reife.
event image
Meinungen
Ostliche Gehälter, nordische Steuern, balkanische öffentliche Dienstleistungen
event image
Meinungen
Die Verzögerung strategischer Investitionen setzt einen unsichtbaren Preis auf die Zukunft Rumäniens
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview app preview
Rumänien Europäische Fonds Ökostrom Rumäniens Wirtschaft

Empfehlungen der Redaktion

main event image
Aktualität
vor 36 Minuten

Călin Georgescu, von den DIICOT-Staatsanwälten in einem Betrugsverfahren für 24 Stunden festgehalten (Quellen)

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Politik
vor 1 Stunde

UDMR, Warnung an Siegfried Mureșan: Er soll sein Mandat niederlegen, wenn er keine Mehrheit hat

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
Politik
vor 1 Stunde

Mircea Abrudean: Siegfried Mureșan wird am Dienstag das Regierungsprogramm im Parlament vorstellen / „Er wird keinen Schritt zurück machen“

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
EU
vor 6 Stunden

Europa muss sich nach den Wahlen im November auf neuen amerikanischen Druck vorbereiten, warnt eine Analyse des EUISS.

app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview
app store badge google play badge
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
  • Über uns
  • Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Open-Source-Lizenzen
Alle Rechte vorbehalten Strategic Media Team SRL

Technologie in Partnerschaft mit

anpc-sal anpc-sol