search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Sprache ändern

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriken
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
Über uns
Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Blättern Sie schnell durch die Nachrichtenzusammenfassungen und sehen Sie, wie sie in verschiedenen Publikationen behandelt werden!
  • Nachrichten
  • Exklusiv
    • Umfragen INSCOP
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republik Moldau
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Aktualität
    • International
    • Sport
    • Gesundheit
    • Bildung
    • IT&C-Wissen
    • Kunst & Lifestyle
    • Meinungen
    • Wahlen 2025
    • Umgebung
174 neue Nachrichten in den letzten 24 Stunden
  1. Startseite
  2. EU

Die Namen der professionellen Sportler, die wegen Doping bestraft wurden, können online veröffentlicht werden, aber nicht automatisch und auch nicht nach Ablauf der Sperre.

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
14 Juli 2026, 11:41
main event image
EU
Foto: 2eu.brussels
google-preference

Sieh unsere Nachrichten immer auf Google

Der Gerichtshof der Europäischen Union hat entschieden, dass nationale Gesetze die Online-Veröffentlichung des Namens eines professionellen Sportlers, der gegen die Antidoping-Regeln verstoßen hat, zusammen mit dem Grund und der Dauer der Sperre erlauben können. Die zuständige Behörde muss jedoch die Situation jedes Sportlers vor der Veröffentlichung prüfen, die Verhältnismäßigkeit wahren und die Informationen online nicht nach Ablauf der Sanktion aufrechterhalten. Der Sportler muss die Möglichkeit haben, die Datenschutzbehörde präventiv zu informieren, wenn die Veröffentlichung unmittelbar bevorsteht.


Die Staaten der Europäischen Union können die Veröffentlichung des Namens eines wegen Doping bestraften professionellen Sportlers, des begangenen Verstoßes und der Dauer der Sperre im Internet erlauben, entschied der Gerichtshof der Europäischen Union. Die Veröffentlichung kann jedoch nicht automatisch und identisch in allen Fällen erfolgen: Die Behörde muss das Interesse am Kampf gegen Doping mit den Rechten des Sportlers auf Privatsphäre und Datenschutz abwägen, bevor die Informationen online erscheinen.


Zusammenfassend


Der Gerichtshof entschied, dass die Datenschutz-Grundverordnung grundsätzlich die Online-Veröffentlichung des Namens eines wegen Doping bestraften professionellen Sportlers, des Grundes der Sanktion und der Dauer der Sperre nicht verbietet.


Die Antidopingbehörde muss die Situation vor der Veröffentlichung individuell prüfen können. Ein System, das zur automatischen Veröffentlichung zwingt, ohne die beteiligten Interessen abwägen zu können, erfüllt nicht die Anforderungen des Gerichts.


Die Informationen sollten nicht online bleiben, nachdem die Sperre abgelaufen ist. Der Gerichtshof hält die Veröffentlichung des Namens des Sportlers für einen längeren Zeitraum als die Sanktion für unverhältnismäßig.


Der Name der verbotenen Substanz oder Methode kann zu Gesundheitsinformationen werden, wenn er zusammen mit anderen Daten die Ableitung des physischen oder psychischen Zustands des Sportlers in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft ermöglicht.


Der Sportler muss die Möglichkeit haben, präventiv eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen, wenn es konkrete Hinweise gibt, dass die Veröffentlichung unmittelbar bevorsteht oder in naher Zukunft stattfinden wird.


Das Urteil wurde im Fall C-474/24, NADA Österreich und andere, gefällt, nachdem vier Sportler die Veröffentlichung ihrer Namen auf den Websites der österreichischen Behörden, die für die Durchsetzung der Antidoping-Regeln verantwortlich sind, angefochten hatten.


Die Antidoping-Rechtskommission in Österreich und die unabhängige Schiedskommission haben die vier Sportler für bestimmte Zeiträume oder lebenslang von nationalen und internationalen Wettbewerben ausgeschlossen. Die Sanktionen wurden wegen Verstößen gegen die Antidoping-Regeln verhängt.


Das österreichische Gesetz sieht die Veröffentlichung des Vornamens und Nachnamens des Sportlers, der ausgeübten Disziplin, des begangenen Verstoßes, der Sanktion sowie der Anfangs- und Enddaten dieser Sanktion auf der Website der nationalen Antidoping-Agentur vor. Die Rechtskommission muss auch den Namen der verwendeten verbotenen Substanz veröffentlichen.


Die Sportler haben die Veröffentlichung ihres Namens und des ausgeübten Sports vor dem Bundesverwaltungsgericht in Österreich angefochten. Sie argumentierten, dass die Informationen Gesundheitsdaten und Daten zu Verurteilungen oder Straftaten darstellen könnten und dass das österreichische System der undifferenzierten Veröffentlichung die Datenschutz-Grundverordnung verletzt.


Das österreichische Gericht hat den Gerichtshof um Klarstellung gebeten, wie die europäischen Datenschutzvorschriften anzuwenden sind. Der Gerichtshof entscheidet nicht über den Rechtsstreit zwischen den Sportlern und den österreichischen Behörden, aber seine Auslegung ist für das nationale Gericht und für andere Gerichte, die ähnliche Fragen prüfen, verbindlich.


Der Gerichtshof stellte zunächst fest, dass die Veröffentlichung dieser Informationen im Bereich des Rechts der Union und der Datenschutz-Grundverordnung liegt. Die Ausnahme zum Schutz der nationalen Sicherheit ist auf eine solche Verarbeitung nicht anwendbar.


Die bloße Information, dass eine Person gegen eine Antidoping-Regel verstoßen hat und gesperrt wurde, stellt grundsätzlich keine Gesundheitsinformation dar. Die Situation kann sich ändern, wenn auch der Name oder die Kategorie der verbotenen Substanz oder Methode veröffentlicht wird.


Diese Information wird zu Gesundheitsdaten, wenn sie in Kombination mit anderen Elementen die Ableitung von Informationen über den physischen oder psychischen Zustand des Sportlers in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft ermöglicht. Der zusätzliche Schutz hängt nicht nur von der veröffentlichten Formulierung ab, sondern auch davon, was vernünftigerweise aus dem Gesamtbild der verfügbaren Informationen abgeleitet werden kann.


Der Gerichtshof wies auch das Argument zurück, dass Antidoping-Sanktionen automatisch als Daten zu Verurteilungen und Straftaten behandelt werden sollten. Die Regeln und Sanktionen im Antidopingbereich richten sich an eine bestimmte Kategorie, die Sportler, und verfolgen die Einhaltung spezifischer beruflicher und disziplinarischer Normen.


Folglich sind sie vergleichbar mit disziplinarischen Sanktionen, die Mitgliedern einer Berufsgruppe auferlegt werden, und fallen nicht allein aus diesem Grund in die spezielle Kategorie der Daten zu strafrechtlichen Verurteilungen und Straftaten.


Der Gerichtshof erkannte an, dass der Kampf gegen Doping ein Ziel von allgemeinem Interesse ist. Er verfolgt die Fairness und Integrität von Wettbewerben, die Chancengleichheit unter den Sportlern, den Schutz der Gesundheit und die Einhaltung der ethischen Werte des Sports.


Die Veröffentlichung von Sanktionen kann zur Prävention von Doping, zur Abschreckung anderer Verstöße und zur Wirksamkeit der Sanktionen beitragen. Sie kann auch indirekt betroffene Personen informieren, wie aktuelle oder potenzielle Arbeitgeber und Sponsoren eines professionellen Sportlers.


Aus diesem Grund hat der Gerichtshof nicht entschieden, dass die Veröffentlichung auf Verbände, Clubs oder andere Personen, die direkt an Wettbewerben beteiligt sind, beschränkt werden muss. Die Veröffentlichung im Internet kann gerechtfertigt sein, aber nur, wenn die konkrete Art und Weise, wie sie erfolgt, den Datenschutz respektiert.


Die Hauptbedingung ist die Existenz einer individuellen Bewertung vor der Veröffentlichung. Die verantwortliche Stelle muss in der Lage sein, das verfolgte öffentliche Interesse, die Schwere des Verstoßes, die Situation des Sportlers, die Informationen, die veröffentlicht werden sollen, und die Auswirkungen auf das Privatleben zu analysieren.


Das Urteil gewährt keinem Sportler ein automatisches Recht, die Veröffentlichung zu blockieren. Es erfordert die Existenz eines Mechanismus, durch den die Behörde, je nach den Umständen, zu dem Schluss kommen kann, dass eine vollständige Veröffentlichung, eine Einschränkung der Informationen oder keine Veröffentlichung die verhältnismäßige Lösung ist.


Der Gerichtshof weist auch darauf hin, dass bekannte Leistungssportler eine besondere Verantwortung haben können. Diese Umstände können bei der Analyse des öffentlichen Interesses Gewicht haben, beseitigen jedoch nicht die Verpflichtung zur individuellen Bewertung.


Die Dauer der Veröffentlichung muss begrenzt sein. Die Online-Aufrechterhaltung des Namens und der Sanktion nach Ablauf der Sperre stellt einen längeren Eingriff in das Privatleben und den Datenschutz dar als die Dauer der verhängten sportlichen Maßnahme.


Der Gerichtshof hält die Veröffentlichung für einen Zeitraum, der die Dauer der Sanktion überschreitet, für unverhältnismäßig, da sie die Auswirkungen, die die Zugänglichkeit der Informationen im Internet auf den Ruf und die berufliche Tätigkeit des Sportlers haben kann, berücksichtigt.


Für eine zeitlich begrenzte Sperre sollten die Informationen daher nicht nach dem Datum veröffentlicht bleiben, an dem der Sportler seine Tätigkeit wieder aufnehmen kann. Das Urteil geht nicht detailliert auf die Anwendung im Falle eines lebenslangen Verbots ein und überlässt die konkrete Analyse den Behörden und dem nationalen Gericht.


Die Sportler müssen auch die Möglichkeit haben, vor der Veröffentlichung zu handeln. Eine präventive Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde ist zulässig, wenn es konkrete Hinweise gibt, dass die Veröffentlichung bevorsteht oder in naher Zukunft stattfinden wird.


Die Datenschutzbehörde kann eine solche Beschwerde nicht allein deshalb ablehnen, weil die Informationen noch nicht veröffentlicht wurden. Der Sportler muss nicht auf die Veröffentlichung seines Namens im Internet und die Auswirkungen auf sein Privatleben warten, um die Rechtmäßigkeit der Maßnahme überprüfen zu lassen.


Im Fall der vier Sportler muss das Bundesverwaltungsgericht in Österreich die Auslegung des Gerichtshofs anwenden und feststellen, ob das nationale System eine echte individuelle Bewertung ermöglicht, ob die veröffentlichten Daten verhältnismäßig sind und ob die Dauer der Veröffentlichung die von EU-Recht festgelegten Grenzen einhält.


Der Tenor des Urteils, vorgelesen von der Präsidentin des Gerichtshofs, Koen Lenaerts, bestätigt, dass die Veröffentlichung des Namens, des ausgeübten Sports, des Verstoßes, der Sanktion und ihrer Dauer unter die Datenschutz-Grundverordnung fällt. Er bestätigt auch das Recht auf eine präventive Beschwerde, wenn es konkrete Hinweise auf eine bevorstehende Veröffentlichung gibt.


https://2eu.brussels/ro/news/numele-sportivilor-profesionisti-sanctionati-pentru-dopaj-pot-fi-publicate-online-dar-nu-automat-si-nici-dupa-expirarea-suspendarii

Neueste Nachrichten

15:59

Die Abgeordnetenkammer hat die Genehmigung des SAFE/AUR-Darlehensabkommens genehmigt, während AUR dagegen gestimmt hat, was zu heftigen Reaktionen des Verteidigungsministers führte.

15:57

Die Einlagen in Lei der Rumänen steigen, aber die Kaufkraft sinkt

15:52

Die Schriftstellerin Ana Blandiana wird im Rahmen des Internationalen Poesiefestivals in Spanien geehrt.

15:45

Sorin Grindeanu hat Dragoș Pîslaru um seine Rücktritt gebeten: „Lass das Teambuilding und gib sofort deinen Rücktritt!"

15:43

Kelemen Hunor hat mit Sorin Grindeanu über die Bildung einer Regierung gesprochen und einen Waffenstillstandsregierung bis Ende des Jahres vorgeschlagen.

Mehr Nachrichten ansehen

NACHRICHTEN ZU DENSELBEN THEMEN

event image
EU
Das Gericht schränkt die FIFA-Regeln für Fußballagenten ein und verbietet die Veröffentlichung aller Transaktionen und Sanktionen.
event image
EU
Der Gerichtshof sagt, wie Minderjährige auf pornografischen Websites geschützt werden können, ohne den europäischen digitalen Markt zu stören.
event image
EU
Ein Staat kann den Eltern eines EU-Bürgers nicht nur aufgrund einer geheimen Sicherheitsbewertung ausweisen.
event image
EU
Die EU bereitet einheitlichere Sanktionen für Banken, Unternehmen und Fachleute vor, die gegen die Anti-Geldwäsche-Regeln verstoßen.
event image
EU
Der EuGH sagt, dass Fußballverbände die Tätigkeit von Agenten regeln können, aber nur, wenn sie den Wettbewerb nicht behindern.
event image
EU
CJUE: Unternehmen, die online gegen Bezahlung strafrechtliche Verurteilungen veröffentlichen, können nicht automatisch die DSGVO unter Berufung auf Journalismus umgehen.
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview app preview
EU-Gerichtshof Doping Sport Sanktionen

Informat Diaspora

main event image
Diaspora
vor 1 Stunde

Die rumänischen Jugendlichen in Italien werden zunehmend an den Arbeitsmöglichkeiten in Rumänien interessiert.

Quellen
imagine sursa

Empfehlungen der Redaktion

main event image
Meinungen
vor 3 Stunden

Politische Risikoanalyse. Episode 1

main event image
Politik
vor 43 Minuten

Der Abgeordnetenhaus hat das Stadtplanungsgesetz angenommen / Cseke Attila: „Es bringt wesentliche Vereinfachungen im Bereich des Bauens.“

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Exklusiv
vor 1 Stunde
Originalinhalt

Exklusiv Monitor der Minister von NewsVibe: 22.–28. Juli 2026

main event image
Aktualität
vor 1 Stunde

Ilie Bolojan hat mit dem Premierminister von Kasachstan über die Sicherheit der Versorgung mit Rohöl und die Funktionsweise der CPC-Pipeline gesprochen.

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+2
main event image
Exklusiv
vor 4 Stunden

ANALYSE / Brexit, zehn Jahre später: Der Kommentar, der den europäischen Traum der Briten neu entfacht hat

main event image
Exklusiv
vor 1 Stunde

SPEZIAL Informat.ro / Die wichtigsten Themen der internationalen Sicherheit der letzten Woche. Potenzielle Auswirkungen auf Rumänien

app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview
app store badge google play badge
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
  • Über uns
  • Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Open-Source-Lizenzen
Alle Rechte vorbehalten Strategic Media Team SRL

Technologie in Partnerschaft mit

anpc-sal anpc-sol