分析。袭击罗马尼亚的寒冷天气带来了近年来最大的天然气消费。是什么拯救了罗马尼亚免于天然气供应中断。

每年冬天，当气温大幅下降到零度以下时，罗马尼亚进入能源警戒状态，发生同样的事情：出现了“季节性专家”，他们再次发现天然气应该便宜、充足且有保障。与他们一起出现的还有政治家，如果可以的话，他们会在天然气管道上贴上告示：“价格受管制——自由进入”。

只是天然气系统并不是按照口号运作的。它是根据物理学、压力、体积、气体流出系统的平衡——天然气的消费和流入系统的气源来运作的。而物理学不考虑选举活动。

简单、粗暴且可验证的真相是，在这个时期，自由市场的原则拯救了罗马尼亚，使其在严寒时刻不至于缺乏天然气。

不是“国家的善意”。不是“当局的智慧”。不是“运气”。也不是“干预”。而是，罗马尼亚有一个机制，能够立即惩罚不负责任的行为，并奖励正确的供应——天然气运输网络法典。

是的，这源于多年前的努力，当时很多人拖延时间，质疑、讽刺并破坏了罗马尼亚天然气网络法典的实施。因为真正的变化在罗马尼亚从来没有受到欢迎。它是以怀疑、利益、恐惧和“就这样吧”来迎接的。

天然气市场并不是在一个正常的六月日验证的。天然气市场是在一月的夜晚验证的，当时：

• 数百万消费者在为取暖而争抢，

• 热电联产厂在为供热而争抢，

• 工业尽可能地争抢，

• 而系统中的压力开始显示我们是否有纪律或即兴发挥。

严寒是最终的考验。一个真实的压力测试。不是一个理论上的练习。

在那一刻，谁的演讲更美丽已经不再重要。重要的是谁拥有分子。
天然气的真正问题不是“我们从哪里获得天然气”。真正的问题是“当不够时，谁负责”。

在这里，罗马尼亚经历了两个世界：

1) 旧世界（更旧和更新的）受管制、管理、由“部长解决”

20年前，当市场受到管制时，生活在一种虚构中：

• “稳定”的价格，

• “分配”的体积，

• “分配”的责任，

• 而风险……被抛给系统。

在旧系统中，没有人真正负责。当没有人负责时，必然会导致系统支付——也就是我们所有人。

这意味着：

• 消费超过可用的，

• 超过系统在一个小时或一天内能承受的提取，

• 压力下降，

• 最终是限制、停顿、即兴发挥。

我清楚地记得那些冬天，在我们没有规则的地方，我们有祈祷。在我们没有纪律的地方，我们有电话。在我们没有市场的地方，我们有关系。

不要自欺欺人：如果你回到管制，你就回到了同样的逻辑。这只是时间问题，直到我们重演这部电影。

2) 新世界，市场，责任，明确的规则

真正的变化不是“自由化”这个概念。真正的变化是通过网络法典引入纪律。一套规则使得简单而残酷的事情将成本准确地放在了应该放的地方，即造成问题的人。未能为客户提供足够天然气的供应商，不再像在受管制市场时代那样收到一封信，不再有宽限期——而是收到一张账单。而且不是普通的账单，而是根据罗马尼亚所遵循的一个真相计算的，天然气的真实价格是缺少天然气时的价格。

而缺少天然气的时刻正是：

• 每个人都在购买，

• 每个人都想要天然气，

• 很多时候没有多余的天然气，

• 而价格会暴涨。

所以是的：不负责任或不注意的供应商在最痛苦的时候会受到经济打击。然后，突然间，像奇迹一样，天然气出现了。不是因为“系统找到了它”，而是因为供应商被迫采购，因为拥有自己采购的天然气比支付Transgaz的失衡要便宜。
这就是自由市场的纯粹状态，不是乞求，不是说服，不是教育，也不是安慰。它是对你的纪律。

罗马尼亚在严寒中有天然气并不是偶然。这是许多人所厌恶的规则的结果。
多年来，经典的罗马尼亚斗争一直在进行：

• ANRE（国家能源监管局）有控制的主题和反应，

• 梦想着“行政稳定”的部门，

• 想要很多客户但责任小的供应商，

• 说“这不是我们的责任”的分销商，

• 还有，显然，害怕无法控制的事情的领导和决策者。

因为自由市场对罗马尼亚有一个重大问题：它不能通过电话来管理。

当你有市场时：

• 你不能再通过“让我和……谈谈”来解决，

• 你不能再通过“决定”来分配天然气，

• 你不能再欺骗系统说一切都好，当一切并不好。

当你有市场时，你就有后果。而正是这拯救了罗马尼亚免于这场严寒。

“高价格”不是不公正。这是让系统保持运转的信号。

当严寒来临时，出现了国家问题：“为什么天然气在我们需要的时候这么贵？”答案很简单：因为那时它稀缺。而且还有一点，当罗马尼亚寒冷时，整个地区也寒冷。我们并不是在一个负温度的孤岛上。罗马尼亚与以下国家争夺天然气：

• 保加利亚，

• 塞尔维亚，

• 匈牙利，

• 摩尔多瓦，

• 乌克兰，

• 以及间接与整个连接的欧洲市场。

如果你在夏天没有做好准备，想在严寒中获得天然气，在当前的情况下，你必须做两件事：

1. 你必须有基础设施和合同，

2. 你必须有一个机制将其带到需要的地方。

价格就是那个机制。价格是所有人都能理解的语言。

一个正确的价格，即使更高：

• 吸引体积，

• 产生动员，

• 消除不必要的消费，

• 刺激平衡，

• 并防止管道压力的崩溃。

在天然气市场中，价格不仅仅是“一个数字”。价格是稳定的工具。

谁不知道这一点，实际上是在要求我们回到“纸上便宜的天然气”意味着“管道中缺少天然气”的时代。

如果我们现在有受管制的价格，罗马尼亚将进入一个可耻的场景，在关键时刻没有天然气。

这不是宣传。这是流体力学。当你没有市场和纪律时，系统就会空虚。

当系统空虚时，压力就会下降。当压力下降时，罗马尼亚的生产量有多大或我们是多么“战略中心”就不再重要。

在以下情况下，你会在某个地方缺少天然气：

• 你有高消费，

• 你有高峰期与平均水平相比，

• 存在敏感的网络节点。

在这样的场景中，可能会影响到位于系统末端的大城市，在某些时段：雅西、蒂米什瓦拉、萨图马雷、巴亚马雷，甚至布加勒斯特。布加勒斯特并不因为是首都而免于物理学。

如果你回到管制，你不仅仅是回到“美丽”的价格。你回到

• 低压力，

• 恐慌，

• 蹲下的命令，

• 限制，

• 以及在损失发生后寻找替罪羊。

罗马尼亚有一个慢性病：喜欢结果，厌恶原因。

罗马尼亚人想要：

• 天然气，

• 电，

• 自来水，

• 暖气，

但当谈到确保这些的机制时，开始了破坏：

• “为什么我们要支付失衡？”

• “为什么国家不进行管制？”

• “为什么不强迫某人？”

因为罗马尼亚想要一个永久的奇迹：在方便时市场，在痛苦时管制。只是系统并不这样运作。你要么想要一个在严寒中运作的系统，要么想要能源民粹主义。你不能同时拥有这两者。

是的，市场需要守卫。但守卫不应该成为系统的主人。
自由市场并不意味着丛林。它意味着正确的规则和裁判——ANRE、ANPC、CC——他们：

• 不偏袒，

• 不随意干预，

• 不干扰机制，

• 不创造价格，

• 而是执行纪律。

市场的守卫必须做一件事，保护机制，而不是取代它。

当守卫成为主人时，例外、豁免、组合、以及“就这样吧”又会出现，

• 以及不可避免的危机。

罗马尼亚必须无麻醉地听到的结论

最近几天的严寒显示了许多人不愿意接受的事情，罗马尼亚并不是通过承诺而是通过市场规则得以拯救。

而这些规则并不是自然而然出现的。它们是经过努力、解释、强加、捍卫的，经历了来自各方的反对。因为每一次将责任放在桌子上的变化都会引起不安。自由市场在天然气领域不是一种潮流。它是关键条件下供应安全的唯一真实形式。你可以在纸上规定价格，随意规定。但如果你规定价格并扼杀纪律，你将规定房屋中的寒冷。

还有一点，对于那些玩弄回到过去想法的人：罗马尼亚不允许自己再犯同样的错误两次。

我们必须在这些日子里学习的教训是，罗马尼亚没有在寒冷中停留的原因是，自由市场的原则不是经济理论，而是现实生活中的安全机制。它们是罗马尼亚在关键时刻有人有兴趣（因为价格高而进口天然气）和义务（如果没有足够的天然气供应客户的罚款）进口天然气的唯一原因，以免罗马尼亚人在寒冷中。

相反，反射性地进行的管制/限价，在没有真正危机的情况下，并不产生能源安全——而是产生人为的安宁和不负责任的行为。而当人为的安宁结束时，现实直接打击：缺乏投资、缺乏灵活性、缺乏在寒冷时刻的天然气。国家可以设定规则并公正地仲裁市场，但国家不能取代市场，也不能通过法令命令天然气分子。

真相简单而不舒服：不是限价让我们保持温暖，而是市场的纪律。而如果我们忘记这一点，回到国家通过强加价格和普遍保护来“解决”的想法，我们将不可避免地回到那些“天然气在纸上便宜”但在人民家中不足的冬天。