search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Nyelv módosítása

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rovatok
  • Utolsó óra
  • Exkluzív
  • INSCOP felmérések
  • Podcast
  • Diaszpóra
  • Moldova Köztársaság
  • Politika
  • Gazdaság
  • Aktuális
  • Internacionális
  • Sport
  • Egészség
  • Oktatás
  • IT&C tudomány
  • Művészet & Életstílus
  • Vélemények
  • Választások 2025
  • Környezet
Rólunk
Kapcsolat
Adatvédelmi irányelvek
Felhasználási feltételek
Görgessen gyorsan a hírösszefoglalók között, és nézze meg, hogyan foglalkoznak velük a különböző kiadványok!
  • Utolsó óra
  • Exkluzív
    • INSCOP felmérések
    • Podcast
    • Diaszpóra
    • Moldova Köztársaság
    • Politika
    • Gazdaság
    • Aktuális
    • Internacionális
    • Sport
    • Egészség
    • Oktatás
    • IT&C tudomány
    • Művészet & Életstílus
    • Vélemények
    • Választások 2025
    • Környezet
  1. Kezdőlap
  2. Vélemények
183 új hír az elmúlt 24 órában
18 november 12:35

Egy zavarodott Európa kulturális iránytűje

revistacultura.ro/ Nicu Ilie
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
main event image
Vélemények
Foto Pixabay

Légy komoly: évtizedek óta az EU kulturális költségvetése – az EU GDP-jének 0,000135% – vicc volt. Valószínűleg (soha nem fogjuk tudni a pontos összeget, mert a számok, lényegükből adódóan, titkosak) a hibrid háború, amelynek az európai állampolgárok ki vannak téve (Oroszország, más "állami szereplők", de egy globális vallásos-konzervatív hálózat részéről is), olyan összegeket mozgósított, amelyek könnyedén meghaladják ezt a költségvetést.


Az Európai Kulturális Iránytű (Culture Compass), mint stratégiai irányvonal, és az AgoraEU, mint az új irányvonal finanszírozási programja, próbálnak pótolni valamit a mostanáig fennálló hiányosságokból. A költségvetés közel négyszeres növekedése egy (kicsi) lépés a helyes irányba. Kényelmi okokból eddig az EU elkerülte a döntő elköteleződést a kultúra területén. Az új programok révén a Bizottság elkezdi aktívan vállalni a szerepét. Végre a kultúra kikerül a marginalizált figyelemből, és elkezd vándorolni a középpontba, ahol a helye van.


Eleinte volt a Közös Piac. De a kezdet nem ért véget Az Európai Unió gazdasági alapokra épült. Az 1950-es években a háború által kimerült európai országok a kereskedelmi együttműködést választották a fegyveres konfliktus helyett. A Közös Piac pragmatikus megoldássá vált: a gazdasági kölcsönös függőség a háborút nemcsak nemkívánatossá, hanem gyakorlatilag lehetetlenné tette. Ez a logika működött és továbbra is figyelemre méltóan működik.


Idővel minden más stratégiai projekt erre az alapra épült. A Zöld Megállapodás természetes kiterjesztése ennek a gazdasági megközelítésnek. A NextGenerationEU-val kiterjesztve a program valóban jelentőséggel bír, megőrizve gazdasági középpontját. A környezeti romlás, bár mély társadalmi, filozófiai és kulturális visszhangokkal bír, lényegében egy termelési és fogyasztási modellek által generált probléma. Az európai válasz következetes volt: ha a gazdaság generálja a problémát, akkor a gazdasági szabályozásnak kell megoldania azt. A klímaköltségvetések tükrözik ezt a prioritást – a Klímaalap, a Zöld Megállapodás eszközei és a Covid utáni ellenállóságra vonatkozó kiterjesztés közel egy trillió euróra emelkedik.

Az Erasmus, az akadémiai mobilitási program, szintén a közös piac egyik arca volt. Prioritás: a munkaerő képzése. Teljesen marginalizált fókusz: a polgárság és a civil értékek népszerűsítése. A kohéziós politika, a mezőgazdasági programok, a szociális alap – mindegyiknek vitathatatlanul pozitív hatása van – megőrzi ugyanazt a fókuszt az alapvető szükségletekre.


A piramis lépcsői: jólét identitás nélkül? Van azonban egy mélyebb logika is ebben a fejlődésben. Amikor a Maslow szükségletek piramisának elméleti modelljén keresztül nézünk, a dolgok nem tűnnek túl jól. Az EU az alulról indult: gazdasági biztonság, stabilitás, anyagi jólét. Ezek az alapok szükségesek és sürgősek voltak. De miután egy bizonyos szintű gazdasági biztonságot elértek, a tét elkerülhetetlenül a magasabb értékek felé mozdul: identitás, értelem, kreativitás, önmegvalósítás.


Itt merül fel a probléma: szinte kizárólag a piramis alsóbb szintjeire – gazdaság, környezet, infrastruktúra – összpontosítva az EU hagyta, hogy a kultúra kicsússzon a kezei közül. Pedig a kultúra határozza meg az emberi közösségeket. Végül is, az ókori Egyiptom és Mezopotámia öntözőcsatornákat épített, és biztosította a túlélését vagy akár a jólétét. De nem a csatornák miatt maradtak fenn a történelemben. Azért maradtak fenn, mert az általuk létrehozott művészet és kultúra még mindig hozzájárul az emberi fejlődéshez. A prehistorikus társadalmakat még mindig "anyagi kultúráknak" nevezik – mert ez az egyetlen nyom, ami még beszél az identitásukról. Az általuk létrehozott kultúrával hozzájárultak az emberi fejlődés későbbi szakaszaihoz.

A túlélésen túl, bármely társadalom általános emberi értéke a kultúra, a művészet és az innováció generálásának képességéből adódik, amelyek hozzájárulnak az emberiség fennmaradásához és fejlődéséhez. A kortárs globális versenyben a társadalmak csak akkor lehetnek igazán virágzóak, ha képesek művészi és technológiai kreativitásra. E dimenzió nélkül a materiális jólét törékennyé válik, iránytalan és sebezhető.


A kultúra: kényelmetlen probléma az EU "U"-jának A kultúrát azonban óvatosan kezelték az európai intézmények. Az ok összetett, de nem nehéz megérteni: az európai kulturális örökség, bár hatalmas és gazdag, magában hordozza a történelem hegeit is. Számos nemzet alapvető művei más népek ellenállását ünneplik, akik ma az Unió partnerei. Ez a klasszikus kultúra eltérő dimenziója feszültségeket generálhat, inkább mint hogy megerősítse az egységet.

Az Európai Bizottság válasza óvatos semlegesség volt. A kultúra támogatást kapott, de marginalizált és viszonylag külső formákban: művészi mobilitás, nemzetközi koprodukciók, fordítások és kortárs művek forgalma. A Kreatív Európa, a fő kulturális program, körülbelül 2,44 milliárd eurós költségvetéssel rendelkezett a 2021-2027-es időszakra – jelentős ellentétben a Horizon Europe (~95,5 milliárd) vagy az Erasmus+ (~26,2 milliárd) programokkal (oktatás). Ezt nem is számítva a tisztán gazdasági programokat. Ez a óvatos megközelítés azonban sebezhetővé tette az európai kulturális közteret. Az utóbbi években a külső propagandába – mind az orosz, mind a globális vallásos-konzervatív szervezetek részéről – valószínűleg meghaladták az egész Kreatív Európa költségvetését. A kulturális narratívákat olyan szereplők formálták, akik nem a európai kohéziót tartották szem előtt. Éppen ellenkezőleg. A saját, világos és határozott kulturális vízió hiányában az EU tanúja volt a közbeszéd fragmentálódásának és a demokratikus konszenzus erodálódásának sok tagállamban.

Oktatás: gazdasági képzés vagy polgári képzés? Hasonlóképpen, az oktatás és a kutatás – olyan területek, ahol az EU lemaradt az Egyesült Államok és Kína mögött – túlnyomórészt gazdasági szempontból kerültek megközelítésre. A mobilitási programok, bár értékesek, elsősorban a szakképzett munkaerő képzésére irányulnak, és kevésbé a közös európai mentalitás és tudás építésére. Ez nem önmagában hiba, de egy kiaknázatlan lehetőség az európai identitás megerősítésére, amely túllép a különböző nemzeti narratívákon.


Kulturális Iránytű és AgoraEU: az iránytű keresése Az Európai Iránytű metaforája (Cultural Compass) nem véletlen. Egy olyan pillanatban érkezik, amikor Európa egyre inkább elveszettnek tűnik: a szélsőségesség növekedése, a bizalom erodálódása az intézményekben, a társadalmi polarizáció, a dezinformációval szembeni sebezhetőség. Ebben a kontextusban a Kulturális Iránytű és az AgoraEU egy jelzés a paradigmaváltásra, ahogyan az Európai Unió a kultúra szerepét gondolja.

A Kulturális Iránytű, amelyet 2025-ben indítanak, nem egy finanszírozási program, hanem egy stratégiai dokumentum, amely irányítani fogja az európai kulturális politikákat, és a kultúrát a 2028-2034-es többéves pénzügyi keret jövőjébe ágyazza. Ez az első jel, hogy Brüsszel a kultúrát nem mint kiegészítő területet kezeli, hanem mint stratégiai komponenst – egy iránytűt az irányhoz, amelyet Európa követni akar.


Ezzel szemben az AgoraEU (2028-2030) konkrét forrásokat hoz: összesen 8,6 milliárd eurós költségvetés három évre – majdnem kétszerese a jelenlegi ütemnek. A program integrálja a kultúrát, a médiát és a civil társadalmat: Kreatív Európa – Kulturális szál: 1,8 milliárd € MEDIA+ szál: 3,2 milliárd € Demokrácia, Polgárok, Egyenlőség, Jogok és Értékek: 3,6 milliárd € A számokat kontextusba kell helyezni. Az EU prioritási területeihez képest a befektetés továbbra is szerény:

A kultúra többet kap, mint korábban, de még mindig lényegesen kevesebbet, mint a kutatás, az oktatás vagy a környezet. Ismét távol maradunk a tisztán gazdasági programoktól. És a Kulturális Iránytű tényleges végrehajtása csak 2028-ban kezdődik – egy késlekedés, amely a jelenlegi társadalmi és kulturális feszültségek kontextusában szinte anakronisztikusnak tűnik.


Mit jelent ez a változás? Minden korlátozása ellenére a Kulturális Iránytű + AgoraEU azt sugallja, hogy az EU kezdi megérteni, hogy az európai jövő nem építhető csupán gazdasági szabályozásokra és környezetvédelmi védelemre. A bolygóval való harmónia elsősorban társadalmi harmóniát feltételez – és ez egy kulturális, nem kereskedelmi-vám jellegű konstrukció.

A programok megpróbálnak tenni valamit, amit az EU hosszú ideje elkerült: közös európai értékek participatív építése, egy komplex identitás megerősítése, amely magában foglalja a nemzeti kultúrákat, és aktívan közvetít a történelmi eltérések felett. Nem arról van szó, hogy eltüntessük a nemzeti identitásokat, hanem hogy hozzáadunk egy közös dimenziót, amely gazdagítja őket, és közös referenciakeretet biztosít.


Kulturális túlélési probléma A kortárs globális konfliktus már nem csupán katonai vagy gazdasági – hanem kulturális, információs is. A narratívák ellenőrzése éppúgy befolyásolja a társadalmakat, mint a gazdasági szabályozások. Egy erősen gazdasági Európa, de kulturális kohézió nélkül, saját narratíváit generálni és terjeszteni képtelen, sebezhető marad, és végső soron irreleváns a globális versenyben.


A kultúra nem dísz, hanem az a szubsztancia, amely lehetővé teszi, hogy egy politikai közösség hosszú távon működjön, és hozzájáruljon az emberi fejlődéshez a saját határain túl. Európának a világ egyik leggazdagabb kulturális öröksége van. Ennek átalakítása egy statikus, gyakran eltérő nemzetek közötti örökségből egy élő párbeszéddé, amely közös identitást épít anélkül, hogy egységesítené a különbségeket, komplex és sürgős kihívás.


A Kulturális Iránytű és az AgoraEU nem old meg mindent. Az erőfeszítés továbbra is túl kicsi a kihívás nagyságához képest, és (körülbelül) későn érkezik. De egy alapvető elismerést jelent: ha az Európai Unió releváns politikai erőként és stabilan akar működni a 21. században, nem lehet csupán egy szupermarket szigorú szabályokkal és jól karbantartott öntözőcsatornákkal. Az utak és a vasutak jók, de nem elegendőek. Mindenek felett közösséggé kell válnia, közös értékekkel, közös vízióval és kulturális kreativitásra való képességgel. Végül is pontosan ez a különbség a történelem ideologizált tankönyveiben fennmaradó civilizációk és azok között, akik ténylegesen építik a történelmet.

ȘTIRI PE ACELEAȘI SUBIECTE

event image
Internacionális
A bizottság új európai kulturális identitást akar.
event image
Internacionális
Európa a prudenciáról és szolidaritásról: mit mond a költségvetés az Unió irányáról
event image
Internacionális
A Európai Unió elkerülhetetlen metamorfózisa
event image
Internacionális
Európai Demokrácia Pajzsa: hogyan próbálja az EU megvédeni az igazságot a dezinformáció korában
event image
Vélemények
Andrei Cornea: (Ön)megalázása Európának
app preview
Személyre szabott hírfolyam, mesterséges intelligencia alapú keresés és értesítések interaktívabb élményben.
app preview app preview
kultúra Európa költségvetés revistacultura.ro vélemény

A szerkesztőség ajánlása

main event image
Aktuális
Tegnap 20:04

A napi sajt piactere: poszt-apokaliptikus táj

app preview
Személyre szabott hírfolyam, mesterséges intelligencia alapú keresés és értesítések interaktívabb élményben.
app preview
app store badge google play badge
  • Utolsó óra
  • Exkluzív
  • INSCOP felmérések
  • Podcast
  • Diaszpóra
  • Moldova Köztársaság
  • Politika
  • Gazdaság
  • Aktuális
  • Internacionális
  • Sport
  • Egészség
  • Oktatás
  • IT&C tudomány
  • Művészet & Életstílus
  • Vélemények
  • Választások 2025
  • Környezet
  • Rólunk
  • Kapcsolat
Adatvédelmi irányelvek
Sütiszabályzat
Felhasználási feltételek
Nyílt forráskódú licencek
Minden jog fenntartva - Strategic Media Team SRL

Partnerségi technológia

anpc-sal anpc-sol