search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Changer de langue

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriques
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
À propos de nous
Contact
Politique de confidentialité
Conditions générales
Parcourez rapidement les résumés d'actualités et voyez comment ils sont traités dans différentes publications !
  • Dernière heure
  • Exclusif
    • Sondages INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • République de Moldavie
    • Politique
    • Économie
    • Actualité
    • International
    • Sport
    • Santé
    • Éducation
    • Connaissance IT&C
    • Arts & Style
    • Avis
    • Élections 2025
    • Environnement
163 nouvelles actualités au cours des dernières 24 heures
  1. Accueil
  2. UE

La Commission européenne poursuit la Hongrie pour des plafonds de prix qui obligeraient les détaillants à vendre à perte.

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
9 juillet 2026, 14:11
main event image
UE
Foto: 2eu.brussels
google-preference

Retrouvez toujours nos actualités sur Google

La Commission européenne a décidé d'envoyer la Hongrie devant la Cour de justice de l'Union européenne pour des règles qui limitent les marges de prix sur les produits alimentaires et les articles de droguerie. Bruxelles affirme que les plafonds de 10 % pour certains aliments et de 15 % pour certains produits de droguerie affectent principalement des entreprises en dehors de la Hongrie, ne permettent pas aux détaillants de couvrir leurs coûts et peuvent enfreindre la liberté d'établissement et la Directive sur les services.


La Commission européenne a décidé d'envoyer la Hongrie devant la Cour de justice de l'Union européenne pour des restrictions sur les marges de prix lors de la vente de certains produits alimentaires et articles de droguerie. Bruxelles soutient que les règles hongroises affectent principalement des entreprises en dehors de la Hongrie et peuvent forcer les détaillants à vendre des produits à perte.


En résumé


La Commission européenne poursuit la Hongrie devant la Cour de justice de l'UE.


Le cas concerne des plafonds de marge de 10 % pour certains aliments et de 15 % pour certains articles de droguerie.


La Commission dit que les marges imposées sont trop faibles pour que les détaillants puissent couvrir leurs coûts réels.


Bruxelles considère que les mesures peuvent discriminer les entreprises en dehors de la Hongrie et peuvent enfreindre la liberté d'établissement.


La procédure concerne deux dossiers : produits alimentaires et produits non alimentaires vendus en drogueries.


La Hongrie a introduit en 2025 des règles nationales qui limitent la différence entre le prix d'achat et le prix de vente pour certains produits. Pour certains aliments, la marge maximale a été fixée à 10 %, et pour certains articles de droguerie à 15 %. La Commission européenne dit que ces limites sont bien en dessous des coûts réels du commerce de détail.


Le problème n'est pas seulement le prix d'achat du produit. Les détaillants paient des salaires, des frais de transport, de stockage, des loyers, l'entretien des magasins, des services publics, des taxes et d'autres coûts d'exploitation. La Commission montre que la marge moyenne de prix est d'environ 30 % dans le commerce alimentaire et de 35 % dans le commerce de droguerie, tandis que le profit réel est beaucoup plus faible, autour de 3-4 %.


Bruxelles soutient que la Hongrie confond la différence entre le prix d'approvisionnement et le prix de vente avec le profit des entreprises. En réalité, cette différence doit couvrir les coûts d'exploitation. Si la marge maximale est trop faible, les détaillants peuvent se retrouver à vendre à perte.


Les règles n'imposent pas seulement des plafonds de marge. Les détaillants doivent également maintenir les quantités de produits vendus avant l'introduction du plafonnement. La Commission considère que cette combinaison crée des pertes pour les opérateurs existants et élimine les incitations pour les nouvelles entreprises qui pourraient entrer sur le marché hongrois.


Les mesures ont été initialement introduites comme des règles temporaires, mais les autorités hongroises les ont prolongées à plusieurs reprises. En mai 2026, elles ont été transférées dans une législation permanente, par la modification de la Loi sur le commerce de 2005.


La Commission considère que les mesures peuvent imposer des exigences discriminatoires et disproportionnées, enfreignant la Directive sur les services et l'article 49 du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, qui garantit la liberté d'établissement. Cette liberté permet aux entreprises d'un État membre de s'établir et d'exercer leur activité dans un autre État membre sans barrières injustifiées.


Pour Bruxelles, l'enjeu est l'accès égal au marché. Si un État membre impose des règles qui affectent de manière disproportionnée les entreprises étrangères ou rendent l'activité économique peu attrayante, le marché intérieur peut être fragmenté. La Commission soutient que les autorités publiques doivent respecter le traitement égal et ne pas restreindre les activités économiques que lorsque cela est justifié par un intérêt public proportionné.


Le cas a deux composantes. La première concerne les restrictions sur certains produits alimentaires vendus par des détaillants alimentaires, dans le dossier INFR(2025)2052. La seconde concerne des restrictions similaires pour certains produits non alimentaires vendus en drogueries, dans le dossier INFR(2025)2102.


La Commission a envoyé à la Hongrie des lettres de mise en demeure en juin 2025 et des avis motivés en décembre 2025. Comme l'exécutif européen considère que la Hongrie continue d'enfreindre le droit de l'UE, les dossiers arrivent maintenant devant la Cour de justice de l'Union européenne.


https://2eu.brussels/ro/news/comisia-europeana-da-ungaria-in-judecata-pentru-plafoane-de-pret-care-ar-forta-retaileri-sa-vanda-in-pierdere

Dernières actualités

09:58

Les agriculteurs de Roumanie protestent à Bucarest contre l'interdiction des exportations de moutons et de chèvres, accusant des pertes financières énormes. Ils demandent des indemnités et la démission de la direction de l'ANSVSA.

09:40

Ilie Bolojan confirme les rencontres secrètes avec George Simion, mais nie des négociations politiques : « Avec George Simion, c'était une discussion purement et simplement générale (...) un échange d'opinions sur ce sujet »

09:33

Le bilan du tremblement de terre de Kumamoto, au Japon, a atteint 28 morts

09:19

Journaliste de Russie, condamnée à 12 ans de prison pour trahison / Le procès s'est déroulé à huis clos

09:02

Donald Trump a présenté un plan de 22 milliards de dollars pour la reconstruction de l'aéroport international Dulles à Washington

Voir plus d’actualités

ACTUALITÉS SUR LES MÊMES SUJETS

event image
International
La Commission européenne a saisi la Cour de justice de l'Union européenne contre la Hongrie pour le plafonnement de la marge commerciale sur les produits alimentaires.
event image
UE
Roumanie, visée par une procédure de la Commission européenne concernant les restrictions dans la construction et les installations à impact énergétique
event image
Actualité
La Commission européenne a décidé d'envoyer la Roumanie devant la CJUE en raison des retards systémiques dans les paiements de la CNAS aux pharmacies.
event image
UE
XXXLutz et Porta, enquêter car ils auraient commencé la prise de contrôle avant l'approbation de la Commission.
event image
Actualité
La Commission européenne a demandé à la Pologne, à la Hongrie et à la Slovaquie de lever les restrictions unilatérales sur les importations agricoles en provenance d'Ukraine, avertissant que celles-ci contreviennent aux règles de l'UE.
event image
UE
La Hongrie entre au Parquet européen, et les fraudes avec des fonds de l'UE commises après juin 2021 pourront être enquêtées rétroactivement.
app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview app preview
Commission européenne L'UE Hongrie renvoi devant un tribunal

Informat Diaspora

main event image
Diaspora
Hier 13:28

Les jeunes Roumains en Italie deviennent de plus en plus intéressés par les opportunités de travail en Roumanie

Sources
imagine sursa

Recommandations de la rédaction

main event image
Politique
Hier 22:05

Ilie Bolojan accuse Alexandru Rogobete d'être « l'un des pyromanes » de la grève dans la Santé

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview
app store badge google play badge
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
  • À propos de nous
  • Contact
Politique de confidentialité
Politique de Cookies
Conditions générales
Licences open source
Tous droits réservés Strategic Media Team SRL

Technologie en partenariat avec

anpc-sal anpc-sol