Le Guardian suggère que le plan de paix des États-Unis pour l'Ukraine a été initialement rédigé en russe, contenant des constructions "maladroites", inhabituelles en anglais.

Luke Harding, correspondant du Guardian, affirme que le plan de paix des États-Unis pour l'Ukraine a probablement été rédigé initialement en russe, ayant des éléments grammaticaux maladroits dans la version anglaise. Par exemple, l'expression « It is expected » est considérée comme une construction passive inhabituelle, et d'autres termes, comme « ambiguities » et « to enshrine », suggèrent des influences russes. La Maison Blanche a confirmé que le plan a été élaboré par Steve Witkoff et Kirill Dmitriev, sans la participation de l'Ukraine ou des alliés européens. Harding, journaliste expérimenté en Russie, souligne que le plan contient des concessions territoriales significatives pour la Russie et des contraintes pour l'Ukraine, étant perçu par un officiel européen comme une « liste de souhaits » pour Poutine. Les critiques du plan suggèrent qu'il n'est pas favorable à l'Ukraine, mais plutôt à l'État agresseur.