Les Roumains en Allemagne détenant de l’argent dans des banques situées en dehors de l’Espace économique européen pourraient avoir un accès limité à certains services à partir de 2027
Les personnes qui résident en Allemagne et détiennent des comptes dans des banques situées en dehors de l’Espace économique européen doivent prêter attention aux nouvelles règles qui entreront en vigueur le 11 janvier 2027. En principe, les établissements concernés devront disposer d’une succursale autorisée en Allemagne pour proposer directement certains services, tels que des dépôts, des crédits et des garanties bancaires.
Cette mesure pourrait affecter les clients de certaines banques en Suisse, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans d’autres États situés hors de l’EEE. Selon la situation de chaque établissement, les clients pourraient ne plus être en mesure d’ouvrir de nouveaux comptes, d’accéder à certains produits ou de prolonger leurs contrats dans les mêmes conditions.
Les Roumains vivant en Allemagne qui détiennent des comptes dans des banques roumaines ne sont pas concernés par cette restriction. La Roumanie fait partie de l’Union européenne et les règles s’appliquent aux établissements situés en dehors de l’Espace économique européen. Les clients qui détiennent déjà des fonds dans les banques concernées ne doivent pas automatiquement les retirer. Les contrats conclus avant le 11 juillet 2026 bénéficient de la protection prévue par la législation européenne, mais les nouveaux services et les produits arrivant à échéance peuvent être traités différemment.
Ces changements découlent de la directive européenne 2024/1619. Les titulaires doivent vérifier le pays dans lequel la banque est enregistrée ainsi que les communications concernant la poursuite des services, notamment avant de réinvestir un dépôt ou de souscrire un crédit après janvier 2027.
תח,
Contexte : depuis des années, les banques roumaines élargissent un portefeuille destiné à la diaspora, avec des services entièrement numériques
Avant les discussions sur les nouvelles règles européennes concernant les relations des clients en Allemagne avec les banques situées en dehors de l’Espace économique européen, Banca Transilvania faisait progressivement connaître sa stratégie de services destinés aux Roumains vivant à l’étranger. Parmi les exemples figurent l’ouverture de comptes 100 % en ligne via une application, la livraison des cartes dans le pays où réside le client et la possibilité de gérer les opérations et les paiements depuis la même application.
L’offre a également été élargie grâce à des produits dédiés, tels que des comptes ouverts en ligne pour les Roumains de différents pays, des transferts avec des commissions réduites ou nulles entre clients, ainsi que des avantages comme le cashback sous certaines conditions. Parallèlement, les banques ont commencé à accepter les revenus perçus à l’étranger et à adapter les critères applicables aux crédits hypothécaires, alors que de nombreux Roumains de la diaspora retournent périodiquement au pays pour leur famille.
