search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Changer de langue

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriques
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
À propos de nous
Contact
Politique de confidentialité
Conditions générales
Parcourez rapidement les résumés d'actualités et voyez comment ils sont traités dans différentes publications !
  • Dernière heure
  • Exclusif
    • Sondages INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • République de Moldavie
    • Politique
    • Économie
    • Actualité
    • International
    • Sport
    • Santé
    • Éducation
    • Connaissance IT&C
    • Arts & Style
    • Avis
    • Élections 2025
    • Environnement
59 nouvelles actualités au cours des dernières 24 heures
  1. Accueil
  2. Avis
Éditoriaux et opinions

"Non, le voyage ne s'arrête pas là. La mort n'est qu'un autre chemin". In memoriam, Bogdan Teodorescu

Dana Sultănescu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
14 avril 2025, 10:13
main event image
Avis
Foto Facebook
google-preference

Retrouvez toujours nos actualités sur Google

On a beaucoup parlé ces jours-ci de Bogdan Teodorescu - l'analyste, le professeur, le journaliste. On parle beaucoup moins du romancier Bogdan Teodorescu. Pourtant, son dernier succès est littéraire : la traduction grecque de son roman "Freedom" a été le livre de littérature étrangère le plus vendu par son éditeur en mars 2025.
"Libertate" a été publié en Roumanie il y a presque 10 ans, mais il se lit comme une chronique d'aujourd'hui. Il s'agit essentiellement d'un roman très politique, déguisé en roman policier aux irisations mondaines, avec des découpes cinématographiques et des séquences visuelles d'une précision quasi photographique.
Un roman sur la viralisation sans antidote de la désinformation, sur le deepfake narratif qui prend le contrôle de la réalité. Un avertissement sur la fragilité de la réputation et de la vérité. Ce roman semble d'actualité parce qu'il l'est.
Les critiques l'ont qualifié de "roman séduisant [...] action palpitante, suspense, personnages forts, ironie et fin inattendue" (Horia Gârbea - Luceafărul), de livre "ennuyeusement bien écrit [....] une leçon sociologique passionnante" (Emil Lungeanu - Luceafărul), "un très bon roman captivant" (Victor Cubleșan - Steaua), "étincelant [...] les chroniques de l'époque transposées en fiction par Bogdan Teodorescu se mêlent désormais à la fragilité du concept de famille" (Marius Miheț - România literară). Le roman "semble être composé de deux romans. Le premier, intime, polyphonique, féminin, le second, qui n'apparaît au lecteur qu'à la fin, caustique, impitoyable, cynique" (Nicoleta Sălcudeanu - Contemporanul), avec des scènes apparemment familières qui conduisent le lecteur vers un point culminant : "la radiographie est impitoyable, mais aussi floue, pour ne pas s'enliser dans une seule explication/interprétation ["...] La radiographie est celle de la société roumaine du troisième millénaire, mais aussi celle de notre monde charmé par la "qualité du bruit" propagée par tous les moyens de socialisation" (Irina Petraș - Apostrof).
Ce n'est pas le seul de ses romans à avoir été traduit dans d'autres langues et à avoir connu le succès sur d'autres marchés du livre. L'Épée, par exemple, a été décrit en France comme "drôle, noir, instructif, nerveux, comme une belle comédie", "fascinant", "un cocktail explosif", "une construction kaléidoscopique incroyablement bien polie", et la critique du Monde l'a qualifié de "thriller politico-médiatique captivant".
Les festivals littéraires qui l'ont invité à célébrer ses livres, en France, au Royaume-Uni et en Grèce, l'ont placé sur les mêmes scènes que certains des noms les plus marquants de la littérature d'aujourd'hui. Un événement lui sera consacré au Festival international de la fiction policière d'Athènes en mai 2025.
Pour citer un personnage de film dont Bogdan connaissait les répliques par cœur, "Non, le voyage ne s'arrête pas là. La mort n'est qu'un autre chemin".
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions...

Dernières actualités

12:22

L'ambassadeur de la Fédération de Russie, convoqué au ministère des Affaires étrangères de la Roumanie après les incidents avec des drones des derniers jours

12:12

La zone sismique de Vrancea a enregistré trois tremblements de terre dans la nuit de samedi à dimanche, le plus fort ayant une magnitude de 3,5

12:00

Ilie Bolojan condamne la violation de l'espace aérien de la Roumanie par la Russie : « Nous la considérons inacceptable »

11:46

L'ANM a émis un code jaune d'instabilité atmosphérique pour lundi, dans plusieurs départements.

11:35

Katy Perry, "profond consternée" et furieuse de l'utilisation de la chanson "Firework" dans une vidéo de la Maison Blanche sur les attaques en Iran

Voir plus d’actualités

ACTUALITÉS SUR LES MÊMES SUJETS

event image
Avis
Andrei Pleșu : Alexandru Dragomir sur la politique (notre)
event image
Avis
Andrei Cornea : Le monde vieillit
event image
Avis
Sever Voinescu, Dilema.ro: Comment entrer dans le nouveau monde
event image
Avis
Andrei Pleșu, Dilema.ro: Guerre et paix
event image
Avis
Andrei Cornea, Dilema : Ulysse parmi nous
event image
Avis
Andrei Cornea: L'équipage du naufrage
app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview app preview
Bogdan Teodorescu la mort décès carte liberté Aide

Recommandations de la rédaction

main event image
Actualité
il y a 1 heure
Dernière minute

Un nouveau drone a été abattu dimanche matin par un avion F-16 des Forces Aériennes Roumaines, dans la zone Sulina–Chilia

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Actualité
il y a 1 heure

Nicușor Dan : « C'est inadmissible et intolérable ». Le président annonce que la protestation diplomatique contre la Russie sera fondée sur l'enquête concernant les drones abattus.

Sources
imagine sursa
main event image
Exclusif
Hier 10:15
Contenu original

IT News Review par Control F5 Software : Le Royaume-Uni propose une restriction nocturne volontaire pour les réseaux sociaux

main event image
Avis
il y a 5 heures

Sever Voinescu, Dilema.ro : Il dit que c'est un miroir, pas une conscience.

app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview
app store badge google play badge
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
  • À propos de nous
  • Contact
Politique de confidentialité
Politique de Cookies
Conditions générales
Licences open source
Tous droits réservés Strategic Media Team SRL

Technologie en partenariat avec

anpc-sal anpc-sol