search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Sprache ändern

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriken
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
Über uns
Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Blättern Sie schnell durch die Nachrichtenzusammenfassungen und sehen Sie, wie sie in verschiedenen Publikationen behandelt werden!
  • Nachrichten
  • Exklusiv
    • Umfragen INSCOP
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republik Moldau
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Aktualität
    • International
    • Sport
    • Gesundheit
    • Bildung
    • IT&C-Wissen
    • Kunst & Lifestyle
    • Meinungen
    • Wahlen 2025
    • Umgebung
104 neue Nachrichten in den letzten 24 Stunden
  1. Startseite
  2. EU

Die Europäische Kommission hat Raffaele Fitto beauftragt, die Wiederaufnahme der Verhandlungen zur Wiedervereinigung Zyperns vorzubereiten.

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
13 Juli 2026, 13:07
main event image
EU
shutterstock.com
google-preference

Sieh unsere Nachrichten immer auf Google

Der Exekutiv-Vizepräsident der Europäischen Kommission wird die Institution im Prozess vertreten, der unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen stattfindet. Raffaele Fitto wird mit den beteiligten Parteien sprechen, wird vertrauensbildende Maßnahmen unterstützen und mit dem persönlichen Gesandten des Generalsekretärs der UN zusammenarbeiten, um die Wiederaufnahme der Verhandlungen vorzubereiten.


Die Europäische Kommission hat den Exekutiv-Vizepräsidenten Raffaele Fitto zum Sonderbeauftragten für Zypern ernannt, mit dem Auftrag, zum Reunifizierungsprozess unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen beizutragen. Er wird versuchen, die Wiederaufnahme der Verhandlungen vorzubereiten und den Dialog zwischen den beteiligten Parteien zu unterstützen.


Kurz gesagt Raffaele Fitto wird die Europäische Kommission im internationalen Prozess zur Lösung des Zypernproblems vertreten. Seine Rolle besteht darin, die Verhandlungen zu unterstützen, die im Rahmen der von den Vereinten Nationen festgelegten Bedingungen geführt werden, und nicht die UN-Vermittlung zu ersetzen.


Fitto wird eng mit María Ángela Holguín Cuéllar, dem persönlichen Gesandten des Generalsekretärs der UN für Zypern, zusammenarbeiten. Die beiden werden die Kontakte und Bemühungen koordinieren, um die Rückkehr der Parteien an den Verhandlungstisch vorzubereiten.


Der Vertreter der Kommission wird mit allen beteiligten Parteien und Personen im Prozess sprechen. Eine seiner Aufgaben wird es sein, Maßnahmen zu unterstützen, die das Vertrauen vor der Wiederaufnahme der politischen Verhandlungen stärken können. Die Kommission unterstützt eine umfassende, funktionale und tragfähige Lösung, die auf den Resolutionen des UN-Sicherheitsrates basiert. Jede Vereinbarung muss auch die Prinzipien, Werte und Gesetze der Europäischen Union respektieren. Die Ernennung bedeutet nicht, dass die Verhandlungen wieder aufgenommen wurden, und legt keinen Zeitplan für eine Vereinbarung fest. Fitto muss zunächst den Boden für die Rückkehr zu den Verhandlungen bereiten und die Bemühungen um eine Annäherung zwischen den Parteien unterstützen. Raffaele Fitto wird die zypriotische Akte zu seinen Aufgaben als Exekutiv-Vizepräsident der Europäischen Kommission hinzufügen. Die Kommission präsentiert ihn als ihren Vertreter im Lösungsprozess und fordert ihn auf, zur Vorbereitung einer neuen Verhandlungsrunde beizutragen.


Der Prozess wird im Rahmen der Vereinten Nationen fortgesetzt. Dies ist die internationale Struktur, in der die Verhandlungen über die Wiedervereinigung Zyperns geführt werden, und die Europäische Kommission wird eine unterstützende und kooperative Rolle spielen.


Fitto wird mit María Ángela Holguín Cuéllar, dem persönlichen Gesandten des Generalsekretärs der UN für Zypern, zusammenarbeiten. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden soll die Entstehung paralleler Prozesse vermeiden und die europäische Beteiligung mit den UN-Bemühungen koordinieren.


Die erste angekündigte Aufgabe besteht darin, den Boden für die Wiederaufnahme der Verhandlungen vorzubereiten. Die Kommission hat nicht angegeben, wann diese beginnen könnten, noch ob die Parteien bereits einen neuen Zeitplan akzeptiert haben.


Fitto wird Gespräche mit allen beteiligten Parteien und relevanten Personen führen. Die Formulierung umfasst die politischen und institutionellen Akteure, die einbezogen werden müssen, damit die Verhandlungen wieder aufgenommen werden können.


Die Kommission weist ihm auch eine Rolle beim Aufbau von Vertrauen zu. Solche Maßnahmen sollen die Zusammenarbeit in konkreten Bereichen ermöglichen und Spannungen vor den Verhandlungen über eine umfassende politische Lösung verringern.


Das erklärte Ziel ist die Wiedervereinigung Zyperns durch eine funktionale und tragfähige Vereinbarung. Die Kommission schlägt in der Mitteilung kein neues Modell zur Lösung vor und kündigt keine Änderung des bestehenden Rahmens an. Die Lösung muss die relevanten Resolutionen des UN-Sicherheitsrates respektieren. Die Kommission fordert auch die Vereinbarkeit mit den Prinzipien, Werten und Gesetzen der Europäischen Union, da Zypern ein Mitgliedstaat der EU ist. Fitto wird seine Erfahrung in europäischer Governance, regionaler Zusammenarbeit und institutionellem Dialog nutzen. Die Kommission hat kein separates Team, kein Budget oder eine feste Dauer für das Mandat angekündigt.


Die Ernennung zeigt, dass die Institution eine direktere politische Beteiligung zur Unterstützung des von der UN geführten Prozesses wünscht. Die Macht zu verhandeln und eine Vereinbarung zu akzeptieren, bleibt jedoch bei den beteiligten Parteien, und die Wiederaufnahme der Gespräche hängt von deren Bereitschaft ab.


Die nächsten Schritte werden Konsultationen mit den relevanten Gesprächspartnern und die Koordination mit dem UN-Gesandten umfassen. Die Kommission hat kein Datum für die Wiederaufnahme der Verhandlungen oder die Präsentation von Ergebnissen festgelegt.


https://2eu.brussels/ro/news/comisia-europeana-il-trimite-pe-raffaele-fitto-sa-pregateasca-reluarea-negocierilor-pentru-reunificarea-ciprului

Neueste Nachrichten

23:00

Die CIA hat mehr als 70 Dokumente über Al-Qaida und die Pläne Osama bin Ladens vor den Anschlägen vom 11. September freigegeben

22:37

Traian Băsescu kritisiert die politische Szene: „Das Tandem PSD-AUR wird irgendwann an die Macht gelangen“

22:09

Cosmin Tudoran, in erster Instanz zu einem Jahr und acht Monaten Haft auf Bewährung verurteilt, weil er einen Lieferanten aus Bangladesch angegriffen hat

21:40

Huthi-Rebellen haben die Westküste Jemens und strategische Inseln in der Bab al-Mandab-Straße besetzt

21:19

Die rumänischen Luftstreitkräfte veranstalten vom 14. bis 25. September im gesamten Staatsgebiet die Übung Burebista 26

Mehr Nachrichten ansehen

NACHRICHTEN ZU DENSELBEN THEMEN

event image
International
Der Generalsekretär der UN hatte Treffen mit dem Präsidenten von Zypern und dem türkisch-zyprischen Führer, um die Verhandlungen über die Wiedervereinigung der seit 1974 geteilten Insel wieder aufzunehmen.
event image
EU
Das Europäische Parlament übt Druck auf die Türkei aus: Es fordert den Rückzug der Truppen aus Zypern und verurteilt den Prozess gegen İmamoğlu.
event image
EU
Die Europäische Union und die Türkei nehmen die hochrangigen Gespräche über Handel, Migration, Sicherheit und Visa wieder auf.
event image
International
Financial Times: John Ratcliffe könnte eine größere Rolle bei den Verhandlungen der USA mit Russland und der Ukraine übernehmen
event image
EU
Ein Mitglied des Kabinetts des Präsidenten des Europäischen Rates, António Costa, hat Kontakte zum Kreml aufgenommen.
event image
EU
Kaja Kallas fordert die bisher umfangreichste Liste von EU-Sanktionen nach den neuen russischen Angriffen auf Zivilisten.
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview app preview
Europäische Kommission Raffaele Fitto Zypern

Empfehlungen der Redaktion

main event image
Politik
Gestern 21:37

Traian Băsescu kritisiert die politische Szene: „Das Tandem PSD-AUR wird irgendwann an die Macht gelangen“

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Meinungen
Gestern 18:01

Andrei Cornea: Wer will Politiker werden?

main event image
Meinungen
Gestern 16:35

Der Kampf um Platz zwei

main event image
IT&C-Wissen
Gestern 18:47

Sam Altman schlägt vor, die Entwicklung der KI zu verlangsamen und die großen Unternehmen zur Begrenzung der technologischen Risiken zu koordinieren

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview
app store badge google play badge
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
  • Über uns
  • Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Open-Source-Lizenzen
Alle Rechte vorbehalten Strategic Media Team SRL

Technologie in Partnerschaft mit

anpc-sal anpc-sol