search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Sprache ändern

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriken
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
Über uns
Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Blättern Sie schnell durch die Nachrichtenzusammenfassungen und sehen Sie, wie sie in verschiedenen Publikationen behandelt werden!
  • Nachrichten
  • Exklusiv
    • Umfragen INSCOP
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republik Moldau
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Aktualität
    • International
    • Sport
    • Gesundheit
    • Bildung
    • IT&C-Wissen
    • Kunst & Lifestyle
    • Meinungen
    • Wahlen 2025
    • Umgebung
138 neue Nachrichten in den letzten 24 Stunden
  1. Startseite
  2. EU

Die Europäische Kommission klagt Ungarn wegen Preisobergrenzen an, die Einzelhändler zwingen würden, mit Verlust zu verkaufen.

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
9 Juli 2026, 14:11
main event image
EU
Foto: 2eu.brussels
google-preference

Sieh unsere Nachrichten immer auf Google

Die Europäische Kommission hat beschlossen, Ungarn vor den Gerichtshof der Europäischen Union zu bringen wegen Regeln, die die Gewinnmargen für Lebensmittel und Drogerieartikel begrenzen. Brüssel sagt, dass die Obergrenzen von 10 % für bestimmte Lebensmittel und 15 % für bestimmte Drogerieprodukte hauptsächlich Unternehmen außerhalb Ungarns betreffen, den Einzelhändlern nicht erlauben, ihre Kosten zu decken, und die Niederlassungsfreiheit sowie die Dienstleistungsrichtlinie verletzen.


Die Europäische Kommission hat beschlossen, Ungarn vor den Gerichtshof der Europäischen Union zu bringen wegen Beschränkungen der Gewinnmargen beim Verkauf bestimmter Lebensmittel und Drogerieartikel. Brüssel behauptet, dass die ungarischen Regeln hauptsächlich Unternehmen außerhalb Ungarns betreffen und die Einzelhändler zwingen können, Produkte mit Verlust zu verkaufen.


Kurz gesagt


Die Europäische Kommission verklagt Ungarn vor dem Gerichtshof der EU.


Der Fall betrifft Obergrenzen von 10 % für bestimmte Lebensmittel und 15 % für bestimmte Drogerieartikel.


Die Kommission sagt, dass die auferlegten Margen zu niedrig sind, damit die Einzelhändler ihre tatsächlichen Kosten decken können.


Brüssel ist der Ansicht, dass die Maßnahmen Unternehmen außerhalb Ungarns diskriminieren und die Niederlassungsfreiheit verletzen können.


Das Verfahren betrifft zwei Akten: Lebensmittel und nicht-lebensmittelhaltige Produkte, die in Drogerien verkauft werden.


Ungarn hat 2025 nationale Regeln eingeführt, die den Unterschied zwischen Einkaufspreis und Verkaufspreis für bestimmte Produkte begrenzen. Für einige Lebensmittel wurde die maximale Marge auf 10 % und für bestimmte Drogerieartikel auf 15 % festgelegt. Die Europäische Kommission sagt, dass diese Grenzen weit unter den tatsächlichen Kosten des Einzelhandels liegen.


Das Problem ist nicht nur der Einkaufspreis des Produkts. Einzelhändler zahlen Gehälter, Transport, Lagerung, Mieten, Instandhaltung der Geschäfte, Versorgungsunternehmen, Steuern und andere Betriebskosten. Die Kommission zeigt, dass die durchschnittliche Gewinnmarge im Lebensmitteleinzelhandel bei etwa 30 % und im Drogerieeinzelhandel bei 35 % liegt, während der tatsächliche Gewinn viel niedriger ist, etwa 3-4 %.


Brüssel behauptet, dass Ungarn den Unterschied zwischen dem Beschaffungspreis und dem Verkaufspreis mit dem Gewinn der Unternehmen verwechselt. In Wirklichkeit müssen aus diesem Unterschied die Betriebskosten gedeckt werden. Wenn die maximale Marge zu niedrig ist, können Einzelhändler gezwungen sein, mit Verlust zu verkaufen.


Die Regeln setzen nicht nur Obergrenzen für die Margen. Einzelhändler müssen auch die Mengen der vor der Einführung der Obergrenze verkauften Produkte aufrechterhalten. Die Kommission ist der Ansicht, dass diese Kombination Verluste für bestehende Betreiber schafft und die Anreize für neue Unternehmen, die in den ungarischen Markt eintreten könnten, beseitigt.


Die Maßnahmen wurden ursprünglich als vorübergehende Regeln eingeführt, aber die ungarischen Behörden haben sie mehrfach verlängert. Im Mai 2026 wurden sie in dauerhafte Gesetzgebung überführt, indem das Handelsgesetz von 2005 geändert wurde.


Die Kommission ist der Ansicht, dass die Maßnahmen diskriminierende und unverhältnismäßige Anforderungen auferlegen können, die die Dienstleistungsrichtlinie und Artikel 49 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union verletzen, der die Niederlassungsfreiheit garantiert. Diese Freiheit ermöglicht es Unternehmen aus einem Mitgliedstaat, sich in einem anderen Mitgliedstaat niederzulassen und dort ihre Tätigkeit ohne ungerechtfertigte Barrieren auszuüben.


Für Brüssel steht der gleichberechtigte Zugang zum Markt auf dem Spiel. Wenn ein Mitgliedstaat Regeln auferlegt, die ausländische Unternehmen unverhältnismäßig betreffen oder die wirtschaftliche Tätigkeit unattraktiv machen, kann der Binnenmarkt fragmentiert werden. Die Kommission ist der Ansicht, dass die öffentlichen Behörden die Gleichbehandlung respektieren und wirtschaftliche Tätigkeiten nur dann einschränken sollten, wenn es eine verhältnismäßige Rechtfertigung im öffentlichen Interesse gibt.


Der Fall hat zwei Komponenten. Die erste betrifft die Beschränkungen für bestimmte Lebensmittel, die von Lebensmitteleinzelhändlern verkauft werden, im Fall INFR(2025)2052. Die zweite betrifft ähnliche Beschränkungen für bestimmte nicht-lebensmittelhaltige Produkte, die in Drogerien verkauft werden, im Fall INFR(2025)2102.


Die Kommission hat Ungarn im Juni 2025 Mahnschreiben und im Dezember 2025 begründete Stellungnahmen geschickt. Da die europäische Exekutive der Ansicht ist, dass Ungarn weiterhin das EU-Recht verletzt, gelangen die Akten nun vor den Gerichtshof der Europäischen Union.


https://2eu.brussels/ro/news/comisia-europeana-da-ungaria-in-judecata-pentru-plafoane-de-pret-care-ar-forta-retaileri-sa-vanda-in-pierdere

Neueste Nachrichten

17:05

Statele Unite au început o amplă analiză a prezenței militare americane în Europa, ca răspuns la solicitările secretarului apărării, Pete Hegseth

16:59

Fitch avertizează: Investițiile masive în AI și riscul unei corecții amenință piețele globale de credit

16:53

Țările din Golf susțin o inițiativă ce oferă Iranului posibilitatea de a percepe taxe voluntare în Strâmtoarea Ormuz

16:52

Trei cetățeni ai Republicii Moldova au fost reținuți pentru organizarea migrației ilegale, după ce au fost identificați în legătură cu trei migranți din Sri Lanka care așteptau să traverseze ilegal frontiera

16:48

Diana Buzoianu acuză PSD că atacă jalonul PNRR pentru a câștiga electoral, punând în pericol 972 de milioane de euro pentru România

Mehr Nachrichten ansehen

NACHRICHTEN ZU DENSELBEN THEMEN

event image
International
Die Europäische Kommission hat den Gerichtshof der Europäischen Union gegen Ungarn wegen der Deckelung der Handelsmarge auf Lebensmittelprodukte angerufen.
event image
EU
Rumänien, betroffen von einem Verfahren der Europäischen Kommission bezüglich der Beschränkungen im Bauwesen und bei Anlagen mit energetischen Auswirkungen
event image
Aktualität
Die Europäische Kommission hat beschlossen, Rumänien vor den EuGH zu bringen wegen systemischer Verzögerungen bei den Zahlungen der CNAS an die Apotheken.
event image
EU
Die Europäische Kommission überweist 14 Fälle an den EuGH im Rahmen des Vertragsverletzungsverfahrens im April
event image
EU
XXXLutz und Porta, untersuchen, da sie die Übernahme möglicherweise vor der Genehmigung der Kommission begonnen haben.
event image
Aktualität
Die Europäische Kommission hat Polen, Ungarn und die Slowakei aufgefordert, die einseitigen Beschränkungen für landwirtschaftliche Importe aus der Ukraine aufzuheben und gewarnt, dass diese gegen die EU-Regeln verstoßen.
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview app preview
Europäische Kommission EU Ungarn Verweisung an das Gericht

Informat Moldova

main event image
Republik Moldau
vor 4 Stunden

Die Regierung der Republik Moldau hat den Notstand im Energiesektor und im Hydrologiebereich für 30 Tage ausgerufen.

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+3

Empfehlungen der Redaktion

main event image
Politik
vor 3 Stunden

Sorin Grindeanu: „Die PSD hat gestern Vorabbeschwerden gegen einige Beschlüsse eingelegt, die in der Sitzung der Regierung am 23. Juli 2026 angenommen wurden. Bolojan wird der einzige Schuldige sein, wenn Rumänien 1 Milliarde Euro aus dem PNRR verliert.”

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Aktualität
vor 3 Stunden

Oana Țoiu hat erklärt, dass Rumänien die russischen Invasionen im nationalen Luftraum nicht akzeptiert: „Die Drohne gehört ihnen, die Verantwortung gehört ihnen.“

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
Aktualität
vor 2 Stunden

Die Mitarbeiter der ANAF, Zoll und Finanzen bereiten sich darauf vor, in einen Solidaritätsstreik gegen das Gesetz zur Gehaltsregelung zu treten.

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Aktualität
vor 3 Stunden

Das Viking-Schiff Ullur, unter der elbischen Flagge, ist an der Donau in der Gegend von Gârla Mare gestrandet, mit 186 Passagieren und 52 Besatzungsmitgliedern an Bord.

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
Exklusiv
vor 7 Stunden
Originalinhalt

28. Juli 2026. TV: Was wurde gestern in den Nachrichtensendern besprochen?

app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview
app store badge google play badge
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
  • Über uns
  • Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Open-Source-Lizenzen
Alle Rechte vorbehalten Strategic Media Team SRL

Technologie in Partnerschaft mit

anpc-sal anpc-sol