イスラエル、英国領事館の閉鎖を発表／ロンドンは別の名称で任務を継続すると表明

イスラエルは、東エルサレムにある英国領事館の業務終了を発表した。一方、英国はこの決定を拒否し、外交代表部は「UK Mission, Jerusalem」の名称で活動を継続すると主張している。

イスラエルのギデオン・サール外相は、木曜日から総領事と約20人の英国外交官が任務を終え、イスラエルを離れる予定だと述べた。イスラエル当局はロンドンに対し、職員数を減らした限定的な外交活動のため、建物を引き続き使用することを認めた。

しかし、英国のエド・ミリバンド外相は、建物は閉鎖されないと述べた。ロンドンによると、新たな代表部は独立性を維持し、パレスチナ人と協力するとともに、引き続き領事サービスを提供する。英国は東エルサレムを占領地とみなしており、イスラエルが領事館を閉鎖する権利を認めていない。

この対立は、ロンドンがヨルダン川西岸のイスラエル入植地に制裁を科し、入植地由来の製品の取引を禁止したことを受けて勃発した。イスラエルはこれらの措置をエスカレーションだと非難した。1839年に設立されたこの代表部は、エルサレム、ヨルダン川西岸、ガザに住むパレスチナ人との英国の関係を担当している。