search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Cambia lingua

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Sezioni
  • Ultima ora
  • Esclusivo
  • Sondaggi INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Repubblica di Moldova
  • Politica
  • Economia
  • Attualità
  • Internazionale
  • Sport
  • Salute
  • Educazione
  • Scienza IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinioni
  • Elezioni 2025
  • Ambiente
Chi siamo
Contatto
Informativa sulla privacy
Termini e condizioni
Scorri rapidamente i notiziari e scopri come vengono trattati nelle diverse pubblicazioni!
  • Ultima ora
  • Esclusivo
    • Sondaggi INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • Repubblica di Moldova
    • Politica
    • Economia
    • Attualità
    • Internazionale
    • Sport
    • Salute
    • Educazione
    • Scienza IT&C
    • Arte & Lifestyle
    • Opinioni
    • Elezioni 2025
    • Ambiente
68 nuove notizie nelle ultime 24 ore
  1. Home
  2. UE

L’Egitto lancia procedure comuni per il reclutamento all’estero e la gestione dei reclami dei lavoratori

Liviu Brăteanu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
20 ottobre 2026, 18:02
main event image
UE
Foto: 2eu.brussels
google-preference

Guarda sempre le nostre notizie su Google

Il Ministero del Lavoro egiziano ha lanciato procedure comuni per il reclutamento di lavoratori all’estero e la gestione dei reclami contro le agenzie di reclutamento o i datori di lavoro. L’iniziativa, annunciata dall’Organizzazione internazionale del lavoro (OIL) il 13 ottobre 2026, beneficia del sostegno tecnico dell’organizzazione e di finanziamenti europei attraverso il programma THAMM Plus. Le autorità puntano a migliorare i servizi per gli egiziani in cerca di lavoro all’estero e a prevenire gli abusi nel reclutamento.

In sintesi, l’Egitto ha lanciato procedure comuni per le offerte di lavoro all’estero, il sostegno ai lavoratori prima e dopo la partenza, la supervisione delle agenzie e la gestione dei reclami contro reclutatori o datori di lavoro. L’iniziativa mira a prevenire gli abusi. Il Ministero aveva messo in guardia dalle offerte false e aveva precisato che l’iscrizione alle opportunità di lavoro offerte direttamente da esso è gratuita. La legge egiziana consente alle agenzie private autorizzate di addebitare spese amministrative pari al massimo all’1% dello stipendio del lavoratore, esclusivamente per il primo anno. Il principio dell’OIL raccomanda che i lavoratori non sostengano i costi del reclutamento. La componente regionale dell’OIL di THAMM Plus dispone di 5.375.000 dollari di finanziamenti UE per Egitto, Marocco e Tunisia, nel periodo novembre 2023–ottobre 2027. Non è indicata una dotazione separata per le procedure egiziane. L’annuncio non precisa i termini per la gestione dei reclami e non comunica il lancio di un nuovo portale dedicato. Le procedure non garantiscono automaticamente un visto o un posto di lavoro nell’UE e i loro effetti non sono ancora presentati come risultati misurati.

Secondo l’OIL, le procedure stabiliscono responsabilità, moduli standardizzati e percorsi amministrativi comuni per il personale ministeriale. Riguardano l’individuazione delle offerte di lavoro in altri Paesi, l’assistenza prima della partenza e durante il rapporto di lavoro, la supervisione delle agenzie private e la gestione delle segnalazioni. Sono interessati i servizi per l’occupazione all’estero, la rappresentanza dei lavoratori oltre confine e l’ispezione del lavoro.

I rischi che le autorità cercano di ridurre emergono anche nell’avvertimento del Ministero del Lavoro del 10 giugno 2026, ripreso dal portale ufficiale del governatorato del Cairo. Il Ministero ha segnalato annunci falsi e intermediari non autorizzati che chiedono denaro per formalità relative all’assunzione o al viaggio. Ha chiesto di utilizzare i canali ufficiali e ha precisato che l’iscrizione alle opportunità di lavoro offerte direttamente dal Ministero è gratuita.

Per le agenzie private, tuttavia, il quadro giuridico deve essere illustrato separatamente. La legge sul lavoro n. 14 del 2025, entrata in vigore il 1° settembre 2025, disciplina il reclutamento di egiziani per posti di lavoro nel Paese e all’estero. Prevede l’autorizzazione delle agenzie e consente la revoca della licenza, tra l’altro, per la pubblicazione di offerte fittizie o la riscossione di somme contrarie alla legge.

L’articolo 43 vieta, come regola generale, di riscuotere direttamente o indirettamente denaro dal lavoratore per il collocamento, consentendo che il servizio sia pagato dal datore di lavoro. Lo stesso articolo introduce un’eccezione per le agenzie private autorizzate, che possono addebitare spese amministrative pari al massimo all’1% dello stipendio del lavoratore, esclusivamente per il primo anno. La riscossione di altre somme dal lavoratore, sotto qualsiasi denominazione, è vietata.

Il principio promosso dall’OIL è più rigoroso. Le sue linee guida sul reclutamento equo raccomandano che i lavoratori e le persone in cerca di occupazione non sostengano oneri di reclutamento o costi associati. Il documento costituisce di per sé un riferimento internazionale non vincolante e la sua raccomandazione non deve essere confusa con l’eccezione consentita dalla legge egiziana. Queste linee guida sostengono inoltre contratti chiari, informazioni accessibili e meccanismi per la presentazione dei reclami e la riparazione degli abusi.

Nella dichiarazione inclusa nel comunicato di lancio, il ministro Hassan Raddad presenta le procedure come un passo verso la modernizzazione dei servizi e la tutela dei diritti degli egiziani che lavorano all’estero. Eric Oechslin, direttore dell’ufficio dell’OIL al Cairo, pone l’accento sulla capacità delle istituzioni di applicare le regole. Secondo la sua valutazione, le tutele giuridiche devono essere sostenute da procedure pratiche e da istituzioni preparate a utilizzarle nell’attività quotidiana.

Per la Delegazione dell’UE in Egitto, Sébastien Lorion, responsabile per l’inclusione sociale, la governance e la migrazione, collega la trasparenza delle procedure allo sviluppo di canali sicuri e legali per la mobilità dei lavoratori, anche verso il mercato europeo. La cooperazione è sostenuta attraverso THAMM Plus, che comprende la preparazione delle istituzioni, lo sviluppo delle competenze e il riconoscimento delle qualifiche.

La componente regionale di THAMM Plus attuata dall’OIL in Egitto, Marocco e Tunisia dispone di un bilancio di 5.375.000 dollari, finanziato dall’Unione europea, e si svolge tra il 1° novembre 2023 e il 31 ottobre 2027. La somma copre le attività della componente nei tre Paesi. La scheda del progetto non indica una dotazione separata per le procedure egiziane.

Le procedure sono state sviluppate attraverso la cooperazione tra il Ministero e l’OIL, iniziata nella prima fase di THAMM, e sono state aggiornate per riflettere la legislazione del 2025 e i relativi decreti, secondo l’organizzazione. L’annuncio non istituisce un nuovo diritto a un visto o a un posto di lavoro nell’UE. L’accesso al lavoro in uno Stato europeo continua a dipendere dalle condizioni applicabili alla categoria di lavoratori e al Paese di destinazione.

Per la gestione dei reclami, il comunicato conferma l’esistenza di una componente amministrativa comune, ma non precisa i termini per la loro definizione e non annuncia un nuovo portale dedicato. L’OIL afferma che le procedure potranno essere riviste sulla base dell’esperienza di applicazione, dei cambiamenti legislativi e della digitalizzazione dei servizi. Il lancio stabilisce quindi il quadro operativo dell’amministrazione, mentre gli effetti sulla tutela dei lavoratori restano da valutare nella sua applicazione.

المر

Fonti

sursa imagine
2eu
Egiptul lansează proceduri comune pentru recrutarea în străinătate și gestionarea reclamațiilor lucrătorilor

Ultime notizie

23:12

Florin Manole: «La discussione sul salario minimo deve iniziare nelle prossime settimane / Il 1° gennaio 2027, il salario minimo sarà quello attualmente in vigore, 4.325 lordi»

22:53

Alexandru Rogobete promette un nuovo meccanismo di pagamento dei turni di guardia svolti dai medici. Saranno pagati anche i medici specializzandi

22:53

Sever Voinescu: Jocul de-a suveranitatea

22:25

Il Ministro del Lavoro annuncia che sta preparando l'indicizzazione delle pensioni: «Presenteremo al Ministero delle Finanze e al primo ministro la proposta di rispettare la legge, perché dopo due anni per i pensionati non è più sostenibile»

22:06

Dan Neculăescu, colloqui con il suo omologo francese Jean-Noël Barrot sulla sicurezza nel Mar Nero

Vedi altre notizie

NOTIZIE SUGLI STESSI ARGOMENTI

event image
Politica
La Romania ha lanciato WorkinRomania.gov.ro, una piattaforma digitale per la gestione dell'assunzione di lavoratori stranieri
event image
Internazionale
L'IA utilizzata per il reclutamento è soggetta a regole più severe nell'UE, e i candidati hanno diritto a una supervisione umana.
event image
Attualità
Ministero del Lavoro: la piattaforma WorkinRomania è bloccata dopo la sospensione da parte del tribunale dell’elenco delle occupazioni carenti
event image
UE
Il Consiglio adotta definitivamente le nuove regole per le prestazioni sociali degli europei che lavorano in un altro Stato membro dell’UE
app preview
Feed di notizie personalizzato, ricerca con AI e notifiche in un’esperienza più interattiva.
app preview app preview
Egitto Ministero del Lavoro Il Cairo progetti UE

Raccomandazioni dell’editore

main event image
Attualità
Ieri 21:25

Il Ministro del Lavoro annuncia che sta preparando l'indicizzazione delle pensioni: «Presenteremo al Ministero delle Finanze e al primo ministro la proposta di rispettare la legge, perché dopo due anni per i pensionati non è più sostenibile»

Fonti
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
app preview
Feed di notizie personalizzato, ricerca con AI e notifiche in un’esperienza più interattiva.
app preview
app store badge google play badge
  • Ultima ora
  • Esclusivo
  • Sondaggi INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Repubblica di Moldova
  • Politica
  • Economia
  • Attualità
  • Internazionale
  • Sport
  • Salute
  • Educazione
  • Scienza IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinioni
  • Elezioni 2025
  • Ambiente
  • Chi siamo
  • Contatto
Informativa sulla privacy
Politica sui cookie
Termini e condizioni
Licenze open source
Tutti i diritti riservati Strategic Media Team SRL

Tecnologia in partnership con

anpc-sal anpc-sol