Il Parlamento e il Consiglio si avvicinano a un accordo riguardo alla legislazione per l'intesa commerciale UE, USA

I negoziatori hanno fatto progressi nel secondo trilogo riguardante il meccanismo di salvaguardia e la revisione del regolamento principale, ma i colloqui continueranno il 19 maggio a Strasburgo.

Il Parlamento Europeo e il Consiglio hanno fatto progressi nel secondo trilogo riguardante la legislazione di attuazione dell'accordo commerciale UE, USA di Turnberry, ma i negoziati non sono ancora conclusi, e il prossimo round si terrà il 19 maggio 2026 a Strasburgo.

In breve

Il Parlamento Europeo e il Consiglio hanno concluso il secondo trilogo riguardante la legislazione per l'accordo commerciale UE, USA di Turnberry.

Bernd Lange, capo della delegazione del Parlamento, ha dichiarato che sono stati fatti progressi riguardo al meccanismo di salvaguardia e alla revisione del regolamento principale.

I negoziati non hanno ancora raggiunto un accordo finale, e il prossimo trilogo si terrà il 19 maggio 2026 a Strasburgo.

La Commissione Europea ha pubblicato il 28 agosto 2025 due proposte legislative per l'attuazione degli aspetti tariffari della dichiarazione comune UE, USA.

Il Parlamento ha adottato il suo mandato di negoziazione con il Consiglio il 23 marzo 2026.

Il Parlamento Europeo e il Consiglio si avvicinano a un accordo riguardante la legislazione che deve attuare gli aspetti tariffari dell'accordo commerciale UE, USA di Turnberry, ma i negoziati continueranno.

Dopo il secondo trilogo con i governi degli Stati membri riguardo alla forma finale della legislazione, Bernd Lange, eurodeputato S&D dalla Germania e capo della delegazione del Parlamento, ha affermato che i colloqui sono stati costruttivi e hanno portato a progressi.

"Abbiamo appena concluso un secondo trilogo costruttivo, durante il quale abbiamo fatto buoni progressi riguardo al meccanismo di salvaguardia e alla revisione e valutazione del regolamento principale, ma abbiamo ancora strada da fare", ha dichiarato Lange.

Ha affermato che il Parlamento continuerà a lavorare rapidamente e responsabilmente sulle due proposte legislative, affinché la lettera e lo spirito dell'accordo di Turnberry siano rispettati, nel rispetto delle norme democratiche, delle procedure e del calendario istituzionale.

"Continueremo a lavorare rapidamente e responsabilmente sulle due proposte legislative per assicurarci che la lettera e lo spirito dell'accordo di Turnberry siano rispettati, nel pieno rispetto delle norme, delle procedure e del nostro calendario democratico. Il prossimo trilogo si terrà il 19 maggio a Strasburgo", ha affermato Lange.

Il capo della delegazione del Parlamento ha affermato che gli eurodeputati rimangono impegnati nella difesa del mandato del Parlamento e nell'ottenere garanzie aggiuntive per i cittadini e le aziende dell'UE e degli USA.

"Rimaniamo più impegnati che mai a progredire e a difendere il mandato del Parlamento, per fornire garanzie aggiuntive che porteranno benefici ai cittadini e alle aziende sia dell'UE che degli USA", ha dichiarato Lange.

I negoziatori si riuniranno nuovamente il 19 maggio 2026.

L'accordo politico di base è stato annunciato il 27 luglio 2025, a Turnberry, in Scozia, dal presidente degli USA, Donald Trump, e dalla presidente della Commissione Europea, Ursula von der Leyen. L'intesa ha riguardato questioni tariffarie e commerciali ed è stata successivamente dettagliata in una dichiarazione comune pubblicata il 25 agosto 2025.

Il 28 agosto 2025, la Commissione Europea ha pubblicato due proposte legislative per l'attuazione degli aspetti tariffari della dichiarazione comune.

La prima proposta offre accesso preferenziale per beni americani sul mercato dell'Unione Europea. La seconda estende il regime esistente di tasse zero per le importazioni di alcuni tipi di aragosta.

Il Parlamento Europeo ha adottato il suo mandato di negoziazione con il Consiglio riguardo all'accordo commerciale UE, USA il 23 marzo 2026.

L'accordo di Turnberry fa parte della relazione commerciale transatlantica tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti, in un ambito sotto la competenza della politica commerciale comune dell'UE.

Affinché gli impegni tariffari assunti nella dichiarazione comune UE, USA producano effetti giuridici nell'Unione Europea, devono essere trasposti tramite legislazione adottata dai co-legislatori europei.

I negoziati in trilogo sono la fase in cui il Parlamento Europeo e il Consiglio cercano di raggiungere un testo finale comune. In questo dossier, il Parlamento insiste su garanzie relative al meccanismo di salvaguardia, alla revisione e alla valutazione del regolamento principale.

https://2eu.brussels/ro/stiri/parlamentul-si-consiliul-se-apropie-de-un-acord-privind-legislatia-pentru-intelegerea-comerciala-ue-sua