Kommunista mennyország a kapitalista adósságon

Nagyon jó barátaim és nem barátaim is mindig a Ceaușescu-rezsim 1970-es éveiről mesélnek nekem, amelyeket egyfajta földi mennyországként írnak le, amely a mérce, amelyhez a kommunista rendszereket az életszínvonal tekintetében mérni kell.
Abból, amit olvastam, abból, amit hallottam, biztosan, a 70-es években sokkal jobban éltek, mint a 60-as években, és végtelenül jobban, mint a 80-as években, amikor egy egész nemzet (kis nomenklaturista kivételektől eltekintve) kénytelen volt éhen halni a sötétben és a hidegben.
Amiről nem beszélnek, az az, hogy a `70-es évek kommunista földi mennyországa a.... adósságon született. A románok munkájával, de a kapitalisták pénzével. Pontosabban, a Nyugat, a kapitalisták, az IMF, a Világbank hatalmas hiteleivel. Igen, igen, jól hallottad.... A kommunista ipar nagy részét (amely nem volt eléggé alkalmazkodva az akkori kereskedelmi igényekhez és technológiai szigorhoz) csak az IMF által vezetett globális okkultizmus kapitalista hiteleivel lehetett felépíteni. Ennek eredményeként a hetvenes években Románia külső adóssága mintegy hússzorosára nőtt. Ami ezután következett, azaz a 80-as évek éhínsége, hogy kifizessék a számlát, úgy tűnik, sajnos túl sok román nem emlékszik rá. Néhány hasonlóság a mai helyzetekkel pusztán véletlenszerű...
A megfelelőség kedvéért az alábbiakban idézem Florea Dumitreescu, a kommunista Románia egykori pénzügyminisztere az 1970-es években és a NBR egykori kormányzója az 1980-as években, a Gândul napilapnak 2013 márciusában adott interjújából.
Florea Dumitrescu volt az első olyan szocialista ország pénzügyminisztere, amely az EAC tagjaként megállapodást írt alá a Nemzetközi Valutaalappal és a Világbankkal.
És most a Gândultól származó idézet, a 2013. március 9-én megjelent cikkből.
"A bukaresti hatóságok félénk lépésekkel, a sajtóból és a nagykövetségeken keresztül kezdtek információkat gyűjteni a két intézmény (azaz az IMF és a Világbank) működéséről, a lehetséges együttműködés technikai aspektusait akkoriban még alig ismerték. Bár az információkat "titoktartási embargó" alatt szolgáltatták, Dumitrescu úgy véli, hogy a moszkvai hatóságok gyanakodni kezdtek Románia szándékaira, különösen azért, mert "kémkedésük tette a dolgát" - mondja a volt tisztviselő. Több mint két évig tartó intenzív tárgyalások után és Moszkva ellenséges álláspontjának hátterében, amely a Romániába látogató alacsonyabb rangú szovjet tisztviselők gyakori bírálataiban is tükröződött, 1975. augusztus 20-án Románia elküldte az IMF-nek az első szándéknyilatkozatát, hogy megállapodást kössön a Valutaalappal. A dokumentum hangsúlyozta, hogy Románia folyamatos programot folytat a gyors gazdasági növekedés előmozdítására, hogy lakosságának életszínvonalát közelebb hozza a magasabban iparosodott országokéhoz (...).
1972-ben, amikor Románia meghozta a döntést, hogy az IMF és a Világbank tagja lesz, a pénzügyminiszter - az akkori szokásoknak megfelelően - részt vett a CAER pénzügyi bizottságának ülésén, azzal az elhatározással és megbízatással, hogy Románia tervét bejelenti a szocialista blokkbeli kollégáinak. (...)
Ekkor kereste meg két kollégája, akik szintén tudni akarták, hogy Románia mit tesz az Alaphoz fűződő kapcsolataiban. "Ne készítsen programot, délután találkozunk. Florea, mondd el, mit csináltál, az első lépéseket, hogyan merted ezt megtenni. Uram, mondja (a lengyel miniszter), nagy lépést tettél, mondja. Nekünk is szükségünk van rá" - emlékszik vissza Dumitrescu. 1972. december 15-én Románia az IMF tagja lett, és aranyban fizette be a kvótáját. "Azt hiszem, körülbelül 40-42 tonna volt a kvótánk. Átlagosan Romániának mindenkor körülbelül 100 tonna arany volt a tartalékában, többé-kevésbé hazai termelésből, piaci vásárlásokból, de leginkább a felhalmozott hazai termelésből" - mondta az egykori pénzügyminiszter"."