La Commission approuve un régime d’aide de 11 millions d’euros pour les éleveurs de porcs en Roumanie, avec des subventions pouvant atteindre 50 000 euros

La Commission européenne a approuvé un régime roumain d’aide d’État de 59 millions de lei, soit l’équivalent d’environ 11 millions d’euros, destiné aux éleveurs de porcs touchés par la hausse des coûts des carburants et des engrais, que la Commission associe à la crise au Moyen-Orient.

Le soutien sera accordé sous forme de subventions directes et couvrira les coûts supplémentaires supportés entre le 1er mars et le 31 décembre 2026. Le montant de l’aide sera établi en fonction de la hausse des prix des carburants et des engrais qui affecte les coûts de production du bénéficiaire, avec un plafond de 50 000 euros par entreprise.

En bref

La Roumanie peut accorder environ 11 millions d’euros, soit 59 millions de lei, aux éleveurs de porcs touchés par l’augmentation des coûts des carburants et des engrais.

L’aide prendra la forme de subventions directes, calculées sur la base de l’augmentation des coûts de production supportés par les entreprises bénéficiaires entre le 1er mars et le 31 décembre 2026.

Chaque entreprise peut recevoir au maximum 50 000 euros dans le cadre du régime, qui doit être appliqué jusqu’à la fin de l’année.

La Commission a autorisé la mesure au titre de l’Encadrement temporaire des aides d’État dans le contexte de la crise au Moyen-Orient, adopté en avril pour les secteurs exposés à la hausse des coûts, y compris l’agriculture.

La décision est enregistrée sous le numéro SA.124649. La version non confidentielle sera publiée dans le registre des aides d’État après le règlement d’éventuelles questions de confidentialité.

Le régime roumain a été autorisé sur la base du Middle East Crisis Temporary State Aid Framework, ou METSAF, le cadre temporaire créé par la Commission pour permettre aux États membres de soutenir certains secteurs touchés par les effets économiques de la crise au Moyen-Orient. L’agriculture compte parmi les secteurs pour lesquels le cadre autorise des interventions liées aux coûts supplémentaires des carburants et des engrais.

Dans le cas de la Roumanie, la mesure est limitée aux entreprises actives dans le secteur de l’élevage porcin. La Commission précise que le soutien est destiné aux coûts supplémentaires supportés par les éleveurs directement touchés pendant la période comprise entre le début du mois de mars et la fin de l’année, l’approbation du régime ne signifiant pas que chaque bénéficiaire recevra automatiquement le montant maximal.

Le montant effectif de la subvention dépendra de l’augmentation des coûts des carburants et des engrais pris en compte dans le calcul des coûts de production. Le plafond de 50 000 euros représente le montant maximal pouvant être accordé à une seule entreprise, tandis que le budget total estimé du régime s’élève à 59 millions de lei.

Le METSAF a été adopté par la Commission en avril et est valable jusqu’au 31 décembre 2026. Le cadre offre aux États membres la possibilité de créer des mesures temporaires pour l’agriculture, la pêche et certaines activités de transport touchées par la hausse des prix des carburants et des engrais. Les règles générales du cadre permettent, dans certaines formules de soutien à l’agriculture, de couvrir une part pouvant atteindre 70 % des coûts supplémentaires éligibles.

L’approbation de la Commission est nécessaire, car les mesures financées par des ressources publiques qui confèrent un avantage sélectif à certaines entreprises relèvent du contrôle européen des aides d’État. Dans l’évaluation du régime roumain, la Commission a appliqué l’article 107, paragraphe 3, point c), du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, ainsi que les sections pertinentes du METSAF.

L’article en question permet d’autoriser des aides destinées au développement de certaines activités économiques lorsqu’elles n’altèrent pas les conditions des échanges dans une mesure contraire à l’intérêt commun. La Commission a conclu que le régime roumain remplissait les conditions du cadre temporaire et que la mesure était nécessaire, appropriée et proportionnée pour soutenir temporairement les entreprises du secteur porcin.

L’approbation européenne ouvre la possibilité d’accorder l’aide, mais la mise en œuvre effective du régime et le versement des subventions dépendront des mesures adoptées par les autorités roumaines dans le cadre du budget et des conditions autorisées. La décision de la Commission pourra être consultée sous le numéro SA.124649 après la publication de sa version non confidentielle.

https://2eu.brussels/ro/news/comisia-aproba-o-schema-de-11-milioane-de-euro-pentru-crescatorii-de-porci-din-romania-cu-granturi-de-pana-la-50000-de-euro