search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Sprache ändern

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriken
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
Über uns
Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Blättern Sie schnell durch die Nachrichtenzusammenfassungen und sehen Sie, wie sie in verschiedenen Publikationen behandelt werden!
  • Nachrichten
  • Exklusiv
    • Umfragen INSCOP
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republik Moldau
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Aktualität
    • International
    • Sport
    • Gesundheit
    • Bildung
    • IT&C-Wissen
    • Kunst & Lifestyle
    • Meinungen
    • Wahlen 2025
    • Umgebung
156 neue Nachrichten in den letzten 24 Stunden
  1. Startseite
  2. Meinungen
vor 8 Stunden

Andrei Pleșu: Notizen (Zustände, Tage). Die Dichotomie „Politik–Technokratie“

Andrei Pleșu, Dilema.ro
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
15 Oktober 2026, 10:19
main event image
Meinungen
Foto Facebook
google-preference

Sieh unsere Nachrichten immer auf Google

Auf der öffentlichen Bühne bei uns wirkt die Dichotomie „Politik-Technokratie“ sehr aktuell. Die einen wollen eine politische Regierung, die anderen – eine technokratische Regierung. Aus meiner Sicht ist dies eine Art, eine funktionsfähige Entscheidung auf unbestimmte Zeit und ohne klaren Horizont aufzuschieben. Historisch und philologisch gesprochen setzt „Technokratie“ angemessene Sachkenntnis in einem spezifischen Bereich voraus, solide überprüfte Kompetenz, angewandtes Wissen. Der Technokrat ist ein gewissenhaft ausgebildeter Fachmann in einem genau umrissenen Fachgebiet. Im heutigen Diskurs scheint die Politik bei uns als eine Zone szenischer „Talente“ definiert zu sein, die dich an die Regierungsmacht, zur wahlkämpferischen Übererregung und zu populärer Prominenz führen können. Die Sphäre des Politischen hat keine klaren Konturen. Man muss „ein großes Mundwerk“ haben, Bühnenerfahrung, Teamgerissenheit, Selbstwertschätzung.

Das bedeutet allerdings nicht, dass es keine professionellen Politiker gibt oder dass die Welt pragmatisch ohne eine Klasse von Fachleuten auf diesem Gebiet auskommen könnte, die in der technischen und rhetorischen Verwaltung der Institutionen versiert sind. Die Definition des Politikers hat sich jedoch, vor allem bei uns, in Richtung spielerischer Rhetorik, verhaltensbezogener Attitüden und eines diffusen Karrierismus entwickelt, der nicht auf in einer klar umrissenen Disziplin eingeübtem Wissen beruht, sondern auf rhetorischer Gestik und Bildschirmpopularität.

Der Technokrat stützt sich auf das, was er weiß, der Politiker auf sein gutes Bild von sich selbst und auf eine bunte Machtlust. Gewiss ist es wünschenswert, dass auch der authentische Technokrat über den Instinkt zur fachlichen Kommunikation und das Talent verfügt, seine Ideen zu verbreiten und durchzusetzen, ebenso wie es wünschenswert ist, dass auch der Politiker ein bestimmtes kognitives Profil, ein anständiges Bedürfnis nach Verständnis und eine wirksame Überzeugungskraft besitzt. Kurz gesagt: Natürlich und effizient ist es, wenn auch der Technokrat über eine gewisse „politische“ Begabung verfügt, aber auch der Politiker sollte auf eine Berufserfahrung verweisen können und sich auf sie stützen, die ihm wenigstens eine minimale Strategie des Beitrags zur Entwicklung des Landes gewährleistet.

Der Technokrat ohne jede Sorge um die Gemeinschaft und der Politiker ohne jedes kognitive Profil sind prinzipiell schlecht aufgestellt. Eine Regierung ohne Technokraten oder eine ohne Politiker zu fördern bedeutet, ein Glücksspiel zu inszenieren, die Strategie optimaler Regierungsführung durch die eines profitablen Exklusivismus zu ersetzen...

Wir werden sehen! Was mich betrifft, kann der Politiker ohne jeden Beruf die politische Tätigkeit weder angemessen noch produktiv ausüben, ebenso wenig wie der Technokrat, der in den Reflexen der „angewandten Forschung“ auf gelehrten Gebieten dahindöst, angemessene Einsichten zum Nutzen der Masse garantieren kann. Der liebe Caragiale betritt wieder die Bühne: „Ist jemand Feuerwehrmann? Er muss auch Bürger sein. Ist jemand Bürger? Er muss auch Feuerwehrmann sein. [...] Suchen wir also: Feuerwehrmann-Bürger zu haben, Bürger-Feuerwehrmann zu haben. Nur unter der Bedingung, dass jemand auch Bürger ist, ist er ein guter Feuerwehrmann, und umgekehrt“.

Ebenfalls heute

Vor einigen Jahren, als er Botschafter in Paris war, begegnete ich Luca Niculescu mehrmals (oft zusammen mit Emil Hurezeanu). Ich sage das nicht, um mich aus gegebenem Anlass als Unterstützer seiner Nominierung darzustellen. Aber was mich dazu bringt, mich mit dem Menschentyp zu identifizieren, den Luca Niculescu verkörpert, ist eine Eigenschaft, unter deren Seltenheit die rumänische politische Bühne schwer leidet. Es geht um das Fehlen jeglicher Schattierung von Feindseligkeit in Lucas Porträt. Auf der öffentlichen Bühne ist die einheimische Politik vom Konflikt vergiftet. Ich will nicht sagen, dass Polemik und (Wahlkampf-)Gegnerschaften im politischen Bereich kein unvermeidlicher Bestandteil des Szenarios seien. Aber wenn Gegnerschaft der einzige Inhalt der öffentlichen Debatte ist, wenn Politik zu nichts anderem als einem beharrlichen Murren gegen die „Gegner“ wird, wenn Wählbarkeit für viele bedeutet, ein schlafloser Schütze zu sein, dann ist es erholsam und ermutigend zu sehen, dass jemand ins Spiel kommt, der sich nicht zanken, sondern dialogisieren will, der aus dem ideologischen oder strategischen Unterschied nicht einen Anlass für das endlose Aufschieben der Lösung, sondern den Rohstoff für einen Weg ans rettende Ufer machen will... Feindseligkeit ist nicht das optimale Umfeld für Aufbauarbeit. Und Luca Niculescu schlägt als Behandlung eine Aussetzung der Feindseligkeit vor, ohne eine Marginalisierung oder Verharmlosung der doktrinären und wahlpolitischen Spannungen. Wir können uns widersprechen, wir können schwer miteinander vereinbare Reden führen. Aber entscheidend ist, welches letzte Ziel wir anstreben: den eigenen Sieg oder den Nutzen der Gemeinschaft. Mit Zuversicht erwarte ich die Antwort des neuen Teams. Mir fehlen Kommunikation und die konstruktive Disziplin des politischen Ichs.

Neueste Nachrichten

19:58

Kommission und Italien nähern sich einer Einigung über Mechanismus zur Verringerung des Einflusses von Gas auf den Strompreis

19:51

Luca Niculescu sagt, dass er 2027 keine Steuererhöhungen wünscht, vermeidet jedoch Versprechen bis zur Klärung der Haushaltssituation

19:47

EIC wählt 43 Deep-Tech-Projekte aus 2.103 Vorschlägen aus, doch die Zuschüsse hängen weiterhin von der Unterzeichnung der Vereinbarungen ab

19:27

Christine Lagarde könnte im November die Leitung des Weltwirtschaftsforums übernehmen, was ihren Abschied von der EZB beschleunigen würde (Reuters)

19:21

Ein Mann versuchte, 37 Giftschlangen und 55 Echsen, die im Gepäck versteckt waren, nach Deutschland einzuführen.

Mehr Nachrichten ansehen

NACHRICHTEN ZU DENSELBEN THEMEN

event image
Meinungen
Andrei Pleșu, Dilema: Die Inflation der Politik
event image
Meinungen
Andrei Pleșu: Was weißt du zu tun?
event image
Meinungen
Steck sie unter den Vorsitzenden! Eine Skizze der politischen Krise
event image
Politik
Luca Niculescus Lösungen, falls es keine klare Mehrheit gibt: „Wir können auch eine hybride Regierung haben, es kann auch eine Technokratenregierung mit einer Vereinbarung zwischen den Parteien geben, sodass es einige Ziele gibt, auf die sie sich einigen“
event image
Meinungen
Altruistischer Egoismus
event image
Meinungen
Andrei Pleșu: Politische Klasse. Synonymwörterbuch
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview app preview
luca niculescu Caragiale Andrej Plesu Technokratische Regierung öffentliche Einrichtungen

Empfehlungen der Redaktion

main event image
Aktualität
vor 2 Stunden

Nicușor Dan prangert russische Versuche an, Rumänien und die Ostflanke zu destabilisieren, nach den Vorfällen im Schwarzen Meer

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Politik
vor 2 Stunden

Sorin Ionescu, ehemaliger PSD-Unterpräfekt des Kreises Timiș und Schulleiter, könnte im Kabinett von Luca Niculescu delegierter Minister für den voruniversitären Bildungsbereich werden

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Aktualität
vor 5 Stunden

Der Oberste Kassations- und Justizgerichtshof weist die Revision der Regierung im Verfahren zu den Gehaltsrückständen der Magistrate zurück

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+4
main event image
Politik
vor 6 Stunden

Wann schätzt Nicușor Dan, dass Rumänien eine Regierung haben wird, und welche Botschaft gibt es für Investoren?

Quellen
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Exklusiv
vor 8 Stunden

EXKLUSIV: Die Top-Themen der Innenpolitik im Trend in der vergangenen Woche / Der ANM-Skandal, die justiziellen Entwicklungen im Zusammenhang mit Călin Georgescu und die Bildung der neuen Regierung an der Spitze des Rankings

app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview
app store badge google play badge
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
  • Über uns
  • Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Open-Source-Lizenzen
Alle Rechte vorbehalten Strategic Media Team SRL

Technologie in Partnerschaft mit

anpc-sal anpc-sol