欧洲委员会已指派拉法埃尔·菲托准备恢复塞浦路斯统一谈判

欧盟委员会的执行副主席将代表该机构参与在联合国的主持下进行的进程。拉法埃尔·菲托将与相关方进行讨论，支持信任措施，并与联合国秘书长的个人特使合作，为恢复谈判做准备。

欧盟委员会已任命执行副主席拉法埃尔·菲托为塞浦路斯特使，任务是为在联合国的主持下进行的统一进程做出贡献。他将努力为恢复谈判做准备，并支持相关方之间的对话。

简而言之，拉法埃尔·菲托将代表欧盟委员会参与解决塞浦路斯问题的国际进程。他的角色是支持在联合国设定的框架内进行的谈判，而不是取代联合国的调解。

菲托将与联合国秘书长的个人特使玛丽亚·安赫拉·霍尔奎因·库埃拉紧密合作。两人将协调接触和努力，以准备相关方重返谈判桌。

委员会的代表将与所有相关方和参与者进行讨论。他的任务之一是支持可以在恢复政治谈判之前增强信任的措施。委员会支持基于联合国安全理事会决议的全面、有效和可行的解决方案。任何协议都必须遵循欧盟的原则、价值观和立法。

这一任命并不意味着谈判已经恢复，也不设定达成协议的时间表。菲托首先需要为恢复谈判做好准备，并支持各方之间的接近努力。

拉法埃尔·菲托将把塞浦路斯问题纳入他作为欧盟委员会执行副主席的职责中。委员会将他视为其在解决进程中的代表，并要求他为准备新的谈判阶段做出贡献。

该进程将在联合国的框架内继续进行。这是进行塞浦路斯统一谈判的国际结构，欧盟委员会将发挥支持和合作的角色。

菲托将与联合国秘书长的个人特使玛丽亚·安赫拉·霍尔奎因·库埃拉合作。两者之间的合作必须避免出现平行进程，并协调欧洲的参与与联合国的努力。

首个宣布的任务是为恢复谈判做好准备。委员会没有说明何时可能开始谈判，也没有说明各方是否已经接受了新的时间表。

菲托将与所有相关方和相关人员进行讨论。该表述包括必须参与的政治和机构行为者，以便谈判能够恢复。

委员会还赋予他在建立信任方面的角色。这些措施旨在促进在具体领域的合作，并在谈判之前减少紧张局势，以达成全面的政治解决方案。

明确的目标是通过一个有效和可行的协议实现塞浦路斯的统一。委员会在声明中没有提出新的解决方案模型，也没有宣布改变现有框架。

解决方案必须遵循联合国安全理事会的相关决议。委员会还要求与欧盟的原则、价值观和立法相一致，因为塞浦路斯是欧盟成员国。

菲托将利用他在欧洲治理、区域合作和机构对话方面的经验。委员会没有宣布一个单独的团队、预算或固定的任期。

这一任命表明该机构希望在支持联合国主导的进程中更直接地参与政治。谈判和接受协议的权力仍然在相关方手中，而恢复讨论取决于他们的意愿。

接下来的步骤将包括与相关对话者的咨询和与联合国特使的协调。委员会尚未设定恢复谈判或提出结果的日期。

https://2eu.brussels/ro/news/comisia-europeana-il-trimite-pe-raffaele-fitto-sa-pregateasca-reluarea-negocierilor-pentru-reunificarea-ciprului