Европейский парламент оказывает давление на Турцию по двум направлениям: требует вывода турецких войск с Кипра и ответственности за последствия вторжения 1974 года для женщин и девочек киприотов, в то время как докладчик Европарламента по Турции предупреждает, что процесс мэра Стамбула, Экрема Имамоглу, демонстрирует все возрастающее давление на оппозицию и независимость правосудия.
Кратко
Европейский парламент осуждает продолжающуюся незаконную оккупацию Республики Кипр и требует вывода турецких войск.
Евродепутаты требуют компенсации, поддержки для выживших и доступа к архивам и военным зонам.
Резолюция о женщинах и девочках киприотов была принята с 575 голосами "за", 33 "против" и 43 "воздержавшихся".
Нахо Санчес Амор, докладчик Европарламента по Турции, присутствовал на процессе Экрема Имамоглу в качестве наблюдателя.
Докладчик призывает европейских лидеров не отделять сотрудничество в области безопасности с Турцией от верховенства закона и демократических стандартов.
Европейский парламент в среду принял резолюцию о влиянии вторжения Турции 1974 года на женщин и девочек киприотов. Текст осуждает продолжающуюся незаконную оккупацию Республики Кипр и требует вывода турецких войск, а также срочного возобновления переговоров о воссоединении под эгидой ООН. Резолюция была принята с 575 голосами "за", 33 "против" и 43 "воздержавшихся".
Евродепутаты осуждают преступления, совершенные турецкими силами, и их долгосрочные последствия для женщин и девочек киприотов: сексуальное насилие, связанное с конфликтом, принудительное перемещение, разлучение семей, травмы, стигматизация и социальные и экономические ущербы. Парламент осуждает использование сексуального насилия как оружия и требует признания, ответственности, компенсации и полной поддержки для выживших и их семей.
Текст требует услуг, ориентированных на жертв, включая консультации по травме, психосоциальную помощь и программы межпоколенческого исцеления. Парламент также требует большей поддержки со стороны Европейского Союза для Комитета по пропавшим без вести на Кипре.
Евродепутаты утверждают, что финансирование недостаточно, если Турция не сотрудничает. Они требуют от Анкары снять все ограничения на военные зоны и архивы и полностью сотрудничать с международными властями и Республикой Кипр в случаях сексуального насилия, связанного с конфликтом, принудительных исчезновений и других серьезных нарушений международного права.
Резолюция подтверждает, что решение для Кипра должно быть справедливым, всеобъемлющим, жизнеспособным и демократическим соглашением, основанным на би-коммунальной и би-зональной федерации с политическим равенством, в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН. Парламент требует полного, равного и значимого участия киприоток во всех мирных процессах.
Парламент также требует эффективной компенсации, включая возмещение жертвам со стороны Турции. Евродепутаты поддерживают инициативу по созданию памятника в Никосии для женщин-жертв сексуального насилия и требуют официального признания свидетельств жертв.
Докладчица Элеонора Мелети из группы ЕНП сказала после голосования, что парламент сдерживает обещание, что боль женщин, переживших вторжение Турции, и коллективная травма киприотского народа не останутся неуслышанными или невидимыми.
"Эта резолюция признает страдания и стойкость выживших и подтверждает долг Европы поддерживать их, защищать их права и обеспечивать, чтобы эти преступления никогда не были забыты", - сказала Элеонора Мелети.
В то же время политическое давление Европейского парламента на Анкару также проявляется в деле Имамоглу. Докладчик Европейского парламента по Турции, Нахо Санчес Амор, присутствовал в качестве наблюдателя на слушаниях по делам против мэра Стамбула, Экрема Имамоглу, который считается главным политическим соперником президента Реджепа Тайипа Эрдогана.
Имамоглу управляет Стамбулом, крупнейшим городом Турции, и является одной из ключевых фигур Народной республиканской партии, CHP. Дела против него отслеживаются международными наблюдателями, поскольку они могут повлиять на внутреннюю политическую конкуренцию, будущее оппозиции и отношения Турции с европейскими партнерами.
Санчес Амор говорит, что дела против Имамоглу имеют политическую мотивацию и что его присутствие в зале суда выражает солидарность Европейского парламента с мэром Стамбула и с теми, кто защищает демократию, верховенство закона и основные свободы в Турции. Он также упомянул в этом контексте то, что он описывает как судебное нападение на CHP.
Докладчик отверг идею о том, что его присутствие на слушаниях является вмешательством во внутренние дела Турции. Он говорит, что его участие связано с мандатом докладчика для страны, которая остается кандидатом на вступление в Европейский Союз, статус, который турецкие власти продолжают ссылаться.
Момент процесса усиливает политическое сообщение. Слушания проходят в период саммита НАТО в Анкаре, когда Турция находится в центре евроатлантических дискуссий по безопасности. Санчес Амор говорит, что европейские лидеры, присутствующие в Анкаре, не должны игнорировать то, что происходит в суде в Силиври.
Для Европейского парламента оба дела касаются одной и той же политической проблемы: Турция является союзником НАТО и важным партнером по безопасности, миграции и энергетике, но также остается страной-кандидатом на вступление в ЕС, и этот статус предполагает соблюдение верховенства закона, независимости правосудия, основных прав и международных обязательств.
Резолюция по Кипру касается исторических и все еще нерешенных последствий вторжения 1974 года. Дело Имамоглу касается текущего функционирования турецкой демократии и оставшегося пространства для политической оппозиции. Вместе оба дела показывают, что Европейский парламент требует, чтобы отношения с Анкарой не сводились к стратегическому сотрудничеству и военной безопасности.
Парламент связывает дело Кипра и более широкую защиту женщин от насилия. Резолюция приветствует ратификацию Стамбульской конвенции 22 государствами-членами ЕС и повторяет призыв к законодательству, которое установит на уровне Союза определение изнасилования, основанное на согласии. Текст также требует доступа для выживших к услугам сексуального и репродуктивного здоровья.
В случае Имамоглу сообщение докладчика заключается в том, что партнерство в области безопасности с Турцией не может быть отделено от демократических стандартов. Санчес Амор говорит, что соблюдение верховенства закона и независимости правосудия является необходимым для доверия к Турции как к надежному партнеру, как сейчас, так и в будущем.
Европейский парламент в среду принял резолюцию о влиянии вторжения Турции 1974 года на женщин и девочек киприотов. Параллельно докладчик Европарламента по Турции, Нахо Санчес Амор, присутствовал в качестве наблюдателя на слушаниях по делам против мэра Стамбула, Экрема Имамоглу.
Последние новости
07:31
07:20
07:11
23:05
22:59
Смотреть больше новостей