いくつかの選挙と国民...

アメリカの選挙が終わった。勝者は明らかだ。完全勝利だ。私は終末予言など信じない。素朴な高揚感に心を動かされることもない。ドナルド・トランプが何よりも望んでいることがある：勝つことだ！アメリカはヨーロッパを味方につければ勝ち、ヨーロッパを敵に回せば負ける。同様に、ヨーロッパはアメリカを味方につければ勝つが、アメリカが敵対すれば負ける。そして、そこから地政学的なゲームが始まるのだ。

もうすぐ、ルーマニアにとって、世代に影響を与える重大な選挙が間近に迫っている！

現時点では、大統領選の決勝戦はマルセル・チオラク対ジョージ・シミオン（どの順番かはまだわからないが...）。

選挙戦はまだ18日間もあり、いろいろなことが起こりうるし、ルーマニアの安全な道から脱線するような壮大なことは起こらない。

しかしながら...

この国はもはや二つに分かれてはいない。もはや2つのローマはない。今は3つある。

1.PSDに投票するルーマニア（約30％）。 このルーマニアは、シオラク氏という有力な候補者を擁し、ユーロアトランティック・メッセージを掲げている。

2.AUR、SOSタイプの急進的でポピュリスト的な方式に投票するルーマニア（約30％）。 Șoșoaca女史が選挙戦から離脱した後、このルーマニアはシミオン氏を有力候補とし、さまざまなトーンでロシアの物語と共鳴するメッセージを持つ。反PSD（USR、PNL、REPER、PMP、FDなど）に投票するルーマニア（約35％） このルーマニアには支配的な候補者はいないが、3人の主要候補者（ラッソーニ氏、一部ゲオアナ氏、チウカ氏）がおり、彼らは票を細分化し、互いを中和している。さらに、4人ほどの小さな候補者がいて、そのうちの1人であるディアコネスク氏は、他の3人の票に真剣に食い込んでいる。

ショシャカ夫人の立候補が無効となったことで、勝負は完全に変わった。それ以来1ミリも動かないシミオン氏を2位に押し上げた。ラズコーニ、ジオアナ、シミオンの3候補の冴えない競争は3人の距離を縮めたが、彼らの拮抗した順位と2位のジョージ・シミオンの間には大きな隔たりができた。

解決策？私には関係ない。しかし、投票の計算は容赦ない。ヒステリックにも政治不況にも反応しない。同様に容赦ないのが選挙カレンダーだ。11月24日には大統領選挙が行われ、第2ラウンドへの進出が有力視されているのはシオラク氏とシミオン氏である。そのわずか1週間後の12月1日には国会議員選挙があり、有利な政党は第2ラウンドで候補者を擁立する政党だが、主にシミオン氏のポピュリスト政党であり、最終的な候補者擁立が選挙のメインイベントとなる。さらに1週間後の12月8日には、議会選挙の勝者が有利となる大統領選挙の第2ラウンドが行われる。そして、ここからがサスペンスの始まりだ...

追伸：ルーマニアを再び偉大な国に？そうではないかもしれないが、不可能はない。大災害でさえも。そして、大惨事でさえも、かつてのようなものではない...

というのが真実ではないだろうか。