19 11月 23:25
国際
Andrew Parsons/Kensington Palace / Avalon / Profimedia
BBCは、ウェールズのキャサリン妃に謝罪する必要がありました。彼女の旧姓であるケイト・ミドルトンという名前を、11月11日の追悼式の生中継中に使用したためです。エラーは数時間にわたる放送中に指摘され、テレビ局は11月14日に発表した声明で誤りを認めました。アイルランドの議員ジム・シャノンからも批判が寄せられ、妃の正しい称号はウェールズのキャサリン妃であり、ケイト・ミドルトンではないと強調されました。
ウィリアム王子との結婚からほぼ15年が経過したにもかかわらず、英国のメディアは今でもしばしば彼女をケイト・ミドルトンと呼び続けており、この名前はオンライン検索でも人気があります。この状況は、現在の王室の称号にもかかわらず、結婚前の名前に対する持続的な親しみを反映しています。また、記事では、メーガン・マークルに関する類似の状況も言及されており、彼女は友人に自分の名前について訂正し、王室の称号の変更を強調しました。
ソース
BBC a fost nevoit să-i prezinte scuze prinţesei Kate după mai multe erori petrecute în transmisiuni în direct
BBC își cere scuze față de Kate Middleton, după o gafă monumentală. Iată ce s-a întâmplat
BBC, nevoită să-şi ceară scuze faţă de prinţesa Kate, după ce a numit-o de mai multe ori Middleton în loc de "prințesa de Wales"
De ce BBC a trebuit să-şi ceară scuze faţă de prinţesa Kate