NGOは、拘束やウェブサイトの遮断を受け、トルコのLGBTI+団体への支援をEUに要請

ILGA-Europeおよびその他3つの国際機関は、トルコでLGBTI+の団体や活動家を対象とした捜索と拘束が行われたことを受け、欧州連合に対し、法的支援と司法手続きの監視を求めている。共同声明の署名者らは、指導部メンバーの拘束、オンラインアクセスの遮断、機器の押収が、これらの団体の活動能力を脅かしていると警告している。

要約司法省は、162人の容疑者、9団体、13企業に対する手続きを発表した。この数字は拘束者数の確認済み集計ではなく、NGOは約50～60人のLGBTI+活動家および権利擁護者が拘束されたと報告している。

共同声明によると、拘束の対象となったのは、とりわけ団体の指導部および監査機関のメンバーである。これらの組織は団体の運営に必須であり、そのため活動全体に影響を及ぼす可能性がある。

オンライン上の制限は捜索に先行しており、機器の押収は、受益者のデータの機密性に関する懸念を生じさせている。署名者らは、情報が他の人々の特定や標的化に使われないよう求めている。

団体への外国からの資金提供は、捜査の一環として調査されている。NGOはEUに対し、手続きを監視し、法的・緊急支援を動員し、市民社会のパートナーへの財政支援を維持するよう求めている。

9月12日から13日にかけての夜間に行われた作戦は、住宅、団体の事務所、店舗を対象とした。司法省は、15県で162人の容疑者、9団体、13企業に関する捜査を発表している。当局は子どもと家族の保護を理由に挙げ、売春の助長、わいせつな内容の配布、および子どもをそれにさらしたとされる行為を捜査している。

省の発表は、拘束された人々の総数を示していない。4つのNGOは、約50～60人の人権擁護者およびLGBTI+活動家が拘束されたとしている。Kaos GLが9月14日に公表した情報によると、イズミルでは16人が勾留され、さらに2人が司法監督下に置かれた。

ILGA-Europe、ERA、Front Line Defenders、TGEUが署名した声明は、団体の理事会および監査機関のメンバーに集中した措置について記述している。署名者らによれば、これらの組織は団体の運営に必須であり、メンバーの拘束は組織全体の活動に影響を及ぼす可能性がある。代表者が拘束されたとされる団体には、アンカラのKaos GLとPembe Hayat、メルスィンのMuamma、ならびにイスタンブールのSPoDとPozitif Yaşamが含まれる。

デジタル上の制限は捜索に先行した。Kaos GLの報道によると、イスタンブールの裁判所は9月12日、一部の団体や活動家のウェブサイトおよびソーシャルメディアのアカウントへのアクセスを遮断するよう命じた。欧州プライド主催者協会は、X上の一部アカウントがトルコの利用者からアクセスできなくなったと報告している。このように、通信手段の遮断は、団体の事務所や指導部への介入に加わるものとなっている。

機器の押収は、これらの団体に支援を求めた人々の保護についても懸念を生じさせている。声明の署名者らは、団体が受益者、HIVとともに生きる人々、暴力や差別の被害者、弁護士、寄付者に関する機密情報を保有していると指摘している。彼らは、捜索中に押収されたデータを保護し、他の人々の特定や標的化に使わないよう求めている。声明はこのリスクを警告しているが、データの漏えいを裏付ける証拠は示していない。

外国からの資金提供も捜査の別の焦点となっている。司法相Akın Gürlekは、金融犯罪捜査機関MASAKが、一部の団体が公的機関や外国の組織から受け取った資金について調査を行っていると発表した。省は、送金と捜査対象となっている活動との関連性はなお調査中だと説明している。Kaos GLは通信社ANKAを引用し、アンカラで拘束された活動家らが、団体が外国または地方当局から受け取った会費、寄付、助成金について質問されたと報じている。

NGOは、市民活動を汚名化するために外国からの資金提供を利用することに異議を唱えている。「国際的な資金提供と協力は、独立した市民社会に不可欠であり、犯罪行為の証拠にはならない」と4団体は述べている。彼らは、金融調査が正当な国際協力を犯罪化しないよう求めている。

9月14日、同省は全国81県の175の検察庁に送付した指示も発表した。指示は、子どもや若者を対象とするわいせつまたは犯罪的内容を伴う活動に関する通報を迅速に審査し、デジタル証拠を保全し、必要に応じて内容を削除するかアクセスを遮断するよう求めている。犯罪収益の疑いを示す兆候がある場合には、金融捜査も実施される。

Kaos GLが報じた報道官Christian Wigandの声明によると、欧州委員会は、活動家、団体、企業に対して開始された拘束および手続きに懸念を表明した。彼は、EU加盟候補国であるトルコは、性自認や性的指向にかかわらず、すべての人の権利と尊厳を尊重しなければならないと改めて述べた。

4つのNGOはトルコ当局に対し、正当な人権擁護活動を理由に拘束された人々を釈放し、弁護士への秘密裏のアクセスを保障し、拘束、捜索、財産の押収について個別の法的根拠を示すよう求めている。EUおよび欧州諸国政府には、外交官の審理への立ち会いなどを通じて手続きを監視し、利用可能な法的・緊急支援を発動するよう要請している。欧州の公的資金提供者には、市民社会のパートナーへの支援を維持するよう求めている。

https://2eu.brussels/ro/news/ong-urile-cer-sprijinul-ue-pentru-organizatiile-lgbti-din-turcia-dupa-retineri-si-blocarea-site-urilor