司法官評議会が裁判官の給与を公表/研修生の手当は手取り6,990レイから始まる
Foto: INQUAM PHOTOS/ ADEL AL HADDAD
Googleでいつでも私たちのニュースを見る
ルーマニア最高司法評議会(CSM)は水曜日、欧州人権裁判所の最近の判断を受けて始まった議論を背景に、ルーマニアの裁判官の手当に関するデータを公表した。CSMは、司法官の収入は国の平均給与および比較可能な欧州のデータと照らして分析すべきだとしている。
10月分の給与表によると、月額手取り手当は、研修裁判官が6,990~8,285レイ、地方裁判所級の裁判官が10,486~16,157レイ、地方裁判所より上位の裁判所級の裁判官が14,390~17,948レイ、控訴裁判所級の裁判官が16,309~20,346レイとなっている。金額には各種手当が含まれ、勤続年数や等級により異なる。
CSMのデータは4,544人の裁判官を対象としており、46%が地方裁判所、33%が裁判所、21%が控訴裁判所で勤務している。全国の平均総給与9,497レイと比較すると、研修裁判官の最低総手当は平均給与の1.26倍、地方裁判所級の正式裁判官の手当は1.89倍に相当する。
欧州司法制度効率化委員会(CEPEJ)のデータを基に算出した欧州平均は、全国平均総給与のおよそ2.13倍となっている。CSMは、2025年に公表された分析で、ルーマニアはキャリア開始時の総収入でEU加盟27カ国中20位、手取り収入で22位だったと指摘している。
今回の反応は、欧州人権裁判所(CEDO)が、給与補償の支払いを求めて5人の現職および元裁判官が申し立てた請求を退けたことを受けたものだ。CSMは、国際司法機関において国内の実情が歪めて提示されれば、制度およびルーマニアの信頼性に影響を及ぼす可能性があると警告している。
背景:欧洲人权法院此前驳回了法官关于分期支付的申诉,而薪资争议仍在国内持续在最高司法委员会(CSM)公布数据之前,欧洲人权法院以不予受理为由,驳回了五名罗马尼亚现任及前任法官就根据司法判决确定的部分欠薪被延迟及分期支付所提出的申诉。欧洲人权法院指出,资金不足原则上不能成为不执行判决的理由,但认为,在所审查的具体情形下,当局因经济和财政约束而采取了逐步付款的一系列措施,且申诉人的权利实质并未受到影响。
此外,在同一类诉讼的背景下,罗马尼亚最高上诉法院多次推迟在与政府及财政部就支付法官欠薪一案中的裁决宣告,涉案金额约为50亿列伊。案件中还提出了请求移送宪法法院及欧盟法院审理的申请,而布加勒斯特上诉法院此前已下令执行该判决,并对延迟处以罚款。
AI検索機能付きのパーソナライズされたニュースフィードと通知で、よりインタラクティブな体験を。