Le couple arménien de patineurs artistiques a été contraint de changer le titre de la chanson « Artsakh » en raison d'une plainte de l'Azerbaïdjan, qui la considère comme de la propagande.

Aux Jeux Olympiques d'hiver de 2026 à Milan-Cortina, les tensions diplomatiques ont été amplifiées par un incident lié à la région du Haut-Karabakh. Le couple de patineurs artistiques arméniens, Karina Akopova et Nikita Rakhmanin, a été contraint de changer le titre de la chanson « Artsakh », après une plainte du comité olympique national azer, qui a interprété le titre comme une revendication territoriale.

Le comité azer a souligné que les Jeux Olympiques devraient promouvoir la paix et le respect entre les peuples, et non la propagande politique. L'Union Internationale de Patinage (ISU) a confirmé qu'elle avait examiné la situation et a officiellement remplacé le titre de la chanson par « Musique de Ara Gevorgyan », sans changer la mélodie en elle-même. La région du Haut-Karabakh, disputée depuis des décennies, a été récemment reconquise par l'Azerbaïdjan, ce qui a conduit à l'exil de près de 100 000 Arméniens. Un accord de paix a été signé en 2025, engageant les deux pays à renoncer à leurs revendications territoriales.