Avant le retour de María Corina Machado au Venezuela, l’affaire de Nicolás Maduro et de son épouse, Cilia Flores, était déjà examinée par les tribunaux américains. Les procureurs les ont accusés de complot en vue de commettre des actes de torture contre des citoyens américains détenus au Venezuela, et tous deux ont plaidé non coupables ; selon les documents cités par la presse, les accusations comprennent des scénarios tels que des électrocutions, des passages à tabac et des simulations de noyade. Le couple est détenu à Brooklyn depuis janvier, dans un régime strict, sans accès aux journaux ni à Internet, mais avec la possibilité de communiquer par téléphone avec sa famille et ses avocats, et le procès doit commencer le 1er juin 2027.
Séparément, l’équipe de défense de Cilia Flores a demandé son placement en résidence surveillée, invoquant de graves problèmes cardiaques et soutenant qu’elle ne recevrait pas en détention le traitement nécessaire. Parallèlement, les procureurs examinaient également la possibilité d’élargir le dossier avec de nouvelles accusations liées à la torture de citoyens américains ; les défenseurs contestent la légalité de la capture et invoquent l’immunité pour les faits présumés commis pendant le mandat.
