search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Changer de langue

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriques
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
À propos de nous
Contact
Politique de confidentialité
Conditions générales
Parcourez rapidement les résumés d'actualités et voyez comment ils sont traités dans différentes publications !
  • Dernière heure
  • Exclusif
    • Sondages INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • République de Moldavie
    • Politique
    • Économie
    • Actualité
    • International
    • Sport
    • Santé
    • Éducation
    • Connaissance IT&C
    • Arts & Style
    • Avis
    • Élections 2025
    • Environnement
163 nouvelles actualités au cours des dernières 24 heures
  1. Accueil
  2. Avis

Andrei Pleșu, Dilema.ro : Encore et encore Caragiale (relance d'actualité)

Andrei Pleșu, Dilema.ro
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
8 mai 2026, 10:11
main event image
Avis
Foto Facebook
google-preference

Retrouvez toujours nos actualités sur Google

Quand je m'ennuie ou que je me sens triste, ou que je tombe dans la dépression, ou que j'ai envie de tout laisser tomber (ce qui m'arrive tous les jours, chaque fois que je feuillette les journaux), je me sauve – ou du moins je me maintiens à flot – en feuilletant les écrits de Nenea Iancu. Une véritable vitamine nationale, un homme courageux, réaliste, sans complaisance, plein d'humour, de relativisme salvateur et d'une mélancolie saine… Ne pas avoir eu la chance d'être son contemporain, de me faufiler dans son entourage, de boire avec lui quelques chopes ou quelques bouteilles de bon vin est, je crois, le grand malheur de ma vie.

Récemment, j'ai retrouvé, de manière thérapeutique, quelques passages que je propose, chrétiennement, aux lecteurs de cette rubrique.

À propos de l'éternelle "société politique" autochtone : "Chez nous, il n'y a aujourd'hui qu'un amas de gens de plus en plus nombreux, de plus en plus hétérogène. Cet amas de foules, qui change de physionomie chaque jour, qui n'a d'autre besoin que les besoins individuels, qui ne peut avoir de tradition, et donc, en aucune circonstance, d'unité de pensée et de sentiment, est loin de ce que l'on entend par les mots "société civilisée". Ce monde ressemble à un vaste bazar, où tout est improvisé, tout est éphémère, rien n'est véritablement établi, rien n'est durable. Dans les bazars, se dressent des baraques fragiles, pour un temps très limité, pas des monuments durables, qui pourraient rester et servir à d'autres que ceux qui les ont érigés." (1896)

Ou, sur le même thème : "…En justice, le peuple n'a pas confiance ; elle a, ainsi, de l'autorité, mais pas de prestige ; et entre cette justice sans prestige et le peuple sceptique, se déploie la formidable et excessivement nombreuse classe des avocats – la plus prospère en Roumanie après celle des grands fermiers. Les avocats constituent le gros des intellectuels ; leur classe est le grand vivier des hommes d'État. C'est ainsi que se recrute l'oligarchie qui domine le pays roumain. Ce n'est pas une oligarchie même stable, de tradition historique, de bravoure, d'obligations morales, de noblesse, ou de mérites ; c'est une oligarchie mutable, de perpétuelle prévarication, accessible à quiconque par la malhonnêteté, par loterie, par aventure. Une grande audace, dépourvue de tout scrupule, renoncement à la dignité personnelle, à l'honneur de la famille, infamie même, si nécessaire, et un peu de chance – et la carrière brillante est prête." (1907)

À propos d'une hygiène minimale de la presse : "Honnêteté et grammaire, ce sont les deux premières conditions d'une bonne presse."

Une formidable anticipation de la "communication" virtuelle, du blogging sans frontières, de la "socialisation" insomniaque : "Pour un Roumain qui sait lire, la chose la plus difficile est de ne pas écrire."

Au-delà des innombrables textes avec des allusions (la éternelle "actualité" de Caragiale), il existe aussi des échantillons de simple humour intermédiaire ou de sens prophétique des audaces d'avant-garde.

1) Humour (ironique), avec un œil sur les prétentieux amoureux de leurs propres exploits littéraires : "Un après-midi d'été, il avait eu la mauvaise inspiration de vivre avec une nouvelle, M. Găvănescu. C'était une nouvelle dans le style de l'époque, avec Gheorghe et Simina qui s'aimaient au champ, dansaient à la hora... La lecture commençait. Caragiale, depuis un certain temps, avait enlevé son manteau. Puis sa veste. Puis son col (l'auteur lisait toujours : « Et Gheorghe ainsi et de l'autre côté, quand il voyait Simina... »). Et se mettant bien à quatre pattes, Caragiale évitait ainsi la chaise de l'auteur malveillant, et s'arrêtant devant lui, ne laissant apparaître que sa tête, un masque terrible : "Assassin, arrête-toi ! criait-il d'une voix tonitruante à l'auteur. Est-ce que tu as l'intention de nous tuer tous ?"." (scène racontée par Octavian Goga)

2) Plongée surréaliste, digne du goût de l'avant-garde autochtone et européenne. Improvisation onirique (racontée aussi par Octavian Goga) : "À Rășinari, lors d'une nuit de lune, nous admirions l'horizon découpé par un sommet embrumé. Et alors, Nenea Iancu a ressenti un désir qui affrontait les deux extrêmes en lui : « Vous voyez, moi, ce serait sublime maintenant, ainsi, tous en peau nue ici, et un piano, et Beethoven ! ».

Quel homme ! Quel mélange extraordinaire de suprême normalité, d'imagination euphorique, de génie de la farce et de fascination de l'immédiat ! Bravo, Nenea Iancu ! Avec des gens comme toi à nos côtés, même l'agonie devient supportable.

https://www.dilema.ro/situatiunea/iarasi-si-iarasi-caragiale-reluare-de-actualitate

Dernières actualités

22:59

Bourse de Bucarest : l’indice BET a progressé de 0,36 %, tandis que les transactions sur les actions et les obligations ont dépassé 143 millions de lei

22:55

Robert Sighiartău remercie Sorin Grindeanu pour l’entrée du PNL dans l’opposition et pour la possibilité de réformer le parti

22:44

Le Premier ministre Luca Niculescu affirme que le deuxième pilier des retraites ne doit pas être modifié et rejette l’utilisation de l’argent pour le redressement financier

22:40

Le Premier ministre Luca Niculescu annonce des discussions sur l’énergie et le plafonnement des prix des carburants : « Le problème énergétique est majeur »

22:40

Steve Witkoff se rend en Russie / L’émissaire américain présentera à Vladimir Poutine des propositions discutées avec Volodymyr Zelensky et les dirigeants européens

Voir plus d’actualités

app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview app preview
Caragiale Roumanie nouvelles Andrei Plesu Dilemme

Recommandations de la rédaction

main event image
Politique
Hier 21:20

Luca Niculescu, au sujet du respect de l’objectif de déficit budgétaire : « Vous savez à quel point la ligne sur laquelle nous nous trouvons est fragile » / « Il est évident que personne ne souhaite introduire de nouvelles taxes »

Sources
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Politique
Hier 18:18

Le gouvernement Niculescu a prêté serment / Le cabinet compte 18 ministres et a été investi avec 280 voix

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview
app store badge google play badge
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
  • À propos de nous
  • Contact
Politique de confidentialité
Politique de Cookies
Conditions générales
Licences open source
Tous droits réservés Strategic Media Team SRL

Technologie en partenariat avec

anpc-sal anpc-sol