search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Changer de langue

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriques
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
À propos de nous
Contact
Politique de confidentialité
Conditions générales
Parcourez rapidement les résumés d'actualités et voyez comment ils sont traités dans différentes publications !
  • Dernière heure
  • Exclusif
    • Sondages INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • République de Moldavie
    • Politique
    • Économie
    • Actualité
    • International
    • Sport
    • Santé
    • Éducation
    • Connaissance IT&C
    • Arts & Style
    • Avis
    • Élections 2025
    • Environnement
89 nouvelles actualités au cours des dernières 24 heures
  1. Accueil
  2. Arts & Style

Yang Shuang-zi a remporté le Prix International Booker. L'auteure espère que « Taiwan Travelogue » pourra être lu un jour en Chine.

Raluca Ioana Draghici
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
21 mai 2026, 08:11
main event image
Arts & Style
facebook.com/ The Booker Prizes
google-preference

Retrouvez toujours nos actualités sur Google

Yang Shuang-zi, la première auteure taïwanaise à avoir remporté le Prix International Booker, a déclaré qu'elle espère que son roman 'Taiwan Travelogue' sera lu en Chine, facilitant un dialogue sur l'avenir souhaité par les Taïwanais.


Le roman, publié en 2020, suit une écrivaine japonaise lors d'un voyage culinaire à travers Taïwan occupé par les Japonais dans les années 1930. Yang aborde des thèmes tels que les déséquilibres de pouvoir et l'effacement culturel, pertinents pour la situation actuelle de Taïwan, une île revendiquée par la Chine. L'auteure a souligné l'importance de la littérature pour offrir une opportunité de dialogue entre Taïwanais et Chinois. La traductrice Lin King a mis en évidence les difficultés de la littérature taïwanaise à être reconnue dans le monde anglophone. Le prix a suscité de l'émotion parmi les lecteurs taïwanais, le considérant comme un moment significatif pour l'île. Yang a dédié le livre à sa sœur décédée et a souligné l'importance de préserver l'histoire et de retrouver les voix perdues.

Sources

sursa imagine
News.ro
International Booker Prize - Scriitoarea taiwaneză Yang Shuang-zi speră ca volumul său să fie citit în China
sursa imagine
France24
'Taiwan Travelogue' author hopes book can be read in China, spark dialogue

Dernières actualités

14:15

L’attaque russe contre la ville de Kryvyï Rih a fait deux morts et 60 blessés / Parmi les victimes figure un enfant

14:04

Von der Leyen promite un răspuns european după dejucarea în Danemarca a unei tentative de asasinat atribuite serviciilor ruse

13:56

Adrian Țuțuianu défend le projet de l’AEP qui transfère l’enregistrement des partis des tribunaux à l’autorité électorale

13:24

Ursula von der Leyen condamne la tentative d’assassinat d’un rappeur ukrainien, attribuée par le Danemark aux services russes

13:03

Donald Tusk accuse la Russie de « provocation intentionnelle », après que deux missiles et un drone ont pénétré dans l’espace aérien de la Pologne

Voir plus d’actualités

ACTUALITÉS SUR LES MÊMES SUJETS

event image
International
L’Académie suédoise annoncera jeudi le lauréat du prix Nobel de littérature 2026/ Cărtărescu et Blandiana figurent parmi les favoris
event image
Arts & Style
Scandale dans le monde littéraire / L’écrivain Thelyson Orelien, récemment récompensé en France, accusé d’avoir utilisé l’IA
event image
Arts & Style
Philippe Jaenada a remporté le prix Goncourt 2026 avec le roman « L’Inconnue du quai de Javel »
event image
International
Sviatlana Tsikhanouskaïa a reçu à Timișoara le Prix pour les valeurs européennes et fera don de l’argent à la culture biélorusse
event image
International
Les livres de Sally Rooney retirés du Royaume-Uni après que l’autrice a annoncé qu’elle soutenait Palestine Action
event image
International
La journaliste Cheng Lei, entre l’Australie et la Chine : l’histoire d’une détention à enjeux politiques
app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview app preview
Yang Shuang-zi Prix International Booker Taïwan Chine carte

Recommandations de la rédaction

main event image
International
il y a 57 minutes

Ursula von der Leyen condamne la tentative d’assassinat d’un rappeur ukrainien, attribuée par le Danemark aux services russes

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+3
main event image
Actualité
il y a 3 heures

Washington Post : Le conseiller de Trump a reçu des centaines de milliers de dollars pour des activités liées à la Roumanie, dans le cadre d’un contrat de lobbying d’une valeur de 3,4 millions de dollars

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Économie
il y a 3 heures

Bitcoin est passé sous la barre des 56.000 dollars / Les investisseurs craignent les risques dans le secteur de l’IA

Sources
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Avis
Hier 14:59

Andrei Cornea : Politique, éthique et fanatisme

app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview
app store badge google play badge
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
  • À propos de nous
  • Contact
Politique de confidentialité
Politique de Cookies
Conditions générales
Licences open source
Tous droits réservés Strategic Media Team SRL

Technologie en partenariat avec

anpc-sal anpc-sol