Retrouvez toujours nos actualités sur Google
Disney a annoncé que, pour célébrer le Mois de l'Histoire des Sourds, il adaptera trois chansons de dessins animés populaires, y compris d'Encanto, de La Reine des Neiges 2 et de Moana 2, en langue des signes.
Ces adaptations ne se limitent pas à placer un interprète dans un coin de l'écran, mais incluent de nouvelles séquences, où les personnages chantent en utilisant des gestes spécifiques. Le projet, coordonné par le réalisateur Hyrum Osmond en collaboration avec le Deaf West Theatre, a impliqué 20 personnes qui ont travaillé pour créer un lien plus profond avec la communauté sourde. Hyrum Osmond a souligné l'importance de la langue des signes comme forme de communication et a partagé son expérience personnelle liée aux barrières de communication avec son père. Bien que les adaptations soient réalisées en langue des signes américaine, le projet cherche à refléter la diversité des modes de communication au sein de la communauté sourde. Le programme Songs in Sign Language sera disponible sur Disney+ à partir du 27 avril.
Sources
Dernières actualités
20:08
20:01
19:33
19:00
18:50
Voir plus d’actualités