search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Changer de langue

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriques
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
À propos de nous
Contact
Politique de confidentialité
Conditions générales
Parcourez rapidement les résumés d'actualités et voyez comment ils sont traités dans différentes publications !
  • Dernière heure
  • Exclusif
    • Sondages INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • République de Moldavie
    • Politique
    • Économie
    • Actualité
    • International
    • Sport
    • Santé
    • Éducation
    • Connaissance IT&C
    • Arts & Style
    • Avis
    • Élections 2025
    • Environnement
163 nouvelles actualités au cours des dernières 24 heures
  1. Accueil
  2. Arts & Style
il y a 57 minutes

Objectifs uniques à Biertan : l’autel gothique tardif et la célèbre « prison matrimoniale » pour les couples en difficulté

Cristiana Dida
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
12 novembre 2026, 08:52
main event image
Arts & Style
Biertan / foto: shutterstock.com
google-preference

Retrouvez toujours nos actualités sur Google

Biertan, un village situé entre Sibiu et Sighișoara, est l’un des établissements médiévaux les mieux préservés de Transylvanie. Avec environ 3 000 habitants, la localité attire les touristes grâce à son église fortifiée inscrite au patrimoine de l’UNESCO, à son architecture saxonne et à ses paysages de collines, de vignobles et de forêts.

Construite entre les XVe et XVIe siècles, l’église avait à la fois une fonction religieuse et défensive. Ses trois enceintes concentriques, ses tours de guet et ses murailles offraient une protection pendant les sièges. À l’intérieur, on peut admirer le retable gothique tardif, la chaire sculptée dans la pierre et la porte de la sacristie, dotée d’un système de fermeture à 19 points.

Pendant la Réforme protestante, Biertan est devenue pendant près de trois siècles le siège de l’évêché évangélique, renforçant son importance spirituelle et culturelle pour la communauté saxonne. L’une des attractions les plus insolites est la « prison matrimoniale », où étaient conduits les couples qui rencontraient fréquemment des problèmes dans leur mariage.

Les visiteurs peuvent explorer le centre historique, les maisons aux couleurs pastel, les portails traditionnels et les itinéraires des environs. En été, les événements culturels, les plats saxons et les vins locaux complètent l’expérience. Biertan se trouve à environ 80 kilomètres de Sibiu et peut être visité lors d’une excursion d’une journée.

‌
Context: România și-a intensificat în toamna recentă promovarea turistică și proiectele de punere în valoare a patrimoniului

În noiembrie, România a fost promovată în Marea Britanie prin trei spoturi turistice difuzate pe BBC World News, realizate la cererea Ministerului Turismului, care au inclus inclusiv o temă legată de legenda lui Dracula, difuzată în perioada Halloweenului. Campania a fost gândită pentru atragerea mai multor turiști străini și pentru valorificarea potențialului turistic.

Paralel, au fost anunțate și investiții în situri istorice: cetatea Colțești și Conacul Thorotzkay-Rudnyanszky din Rimetea au fost restaurate cu o finanțare de aproximativ două milioane de euro și au reintrat în circuitul turistic. În aceeași direcție, un proiect de traseu turistic de aproximativ 120 de kilometri, Via Dominorum, a fost discutat la nivel județean pentru amenajarea și marcarea unei rute care să conecteze turiștii cu producători locali, meșteșugari și afaceri din ospitalitate.

Sources

sursa imagine
Cotidianul
Biertan, satul transilvănean cu închisoare pentru cuplurile certărețe. Ce poți vizita și cum ajungi acolo
sursa imagine
Mediafax
Închisoarea matrimonială din Transilvania a atras atenția străinilor. Ce spun jurnaliștii italieni despre obiectivul unic în lume

Dernières actualités

10:49

La députée du PSD Oana Matache propose une initiative législative visant à interdire le vapotage dans les espaces clos

10:46

George Simion appelle les Roumains au rassemblement de samedi, bien que la manifestation n’ait pas été autorisée par la mairie de Bucarest

10:44

Un groupe de Roumains aurait fraudé le système autrichien de consigne des emballages avec 600 000 bouteilles falsifiées

10:42

Huit États européens s’alignent sur les sanctions de l’UE contre les dirigeants séparatistes de Tiraspol

10:39

Un colonel russe a été tué dans une explosion à Saint-Pétersbourg, le jour de la visite des émissaires américains

Voir plus d’actualités

ACTUALITÉS SUR LES MÊMES SUJETS

event image
Arts & Style
La forteresse de Colțești et le manoir Thorotzkay-Rudnyanszky de Rimetea ont été restaurés avec un investissement d'environ deux millions d'euros.
event image
Actualité
Un prêtre roumain a amené 14 paroissiens italiens en Roumanie, lors d’un voyage consacré à la découverte du pays des badantes
event image
Arts & Style
Une influenceuse italienne fait l’éloge de la mine de sel de Turda, tandis que sa publication déclenche un débat sur le « kitsch » et le spectaculaire
event image
Actualité
Le département de Harghita a été inclus dans la sélection internationale TOP 100 Stories 2026
event image
Actualité
Les initiateurs de Via Dominorum ont présenté le parcours de 120 kilomètres qui reliera Târgoviște à Câmpulung et Curtea de Argeș
event image
Actualité
Les policiers ont effectué dix perquisitions à Brașov et Sibiu dans une affaire portant sur l’attribution de travaux d’un montant de 930 000 lei
app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview app preview
Sibiu sighisoara Transylvanie Biertan L'histoire village médiéval église UNESCO UNESCO patrimoine

Recommandations de la rédaction

main event image
Sondages INSCOP
il y a 1 heure

NOVEMBRE 2026 : BAROMÈTRE Informat.ro – INSCOP Research, XVe édition - Chapitre VI : Le service d’urgence 112

main event image
International
il y a 2 heures

Les émissaires américains Steve Witkoff et Jared Kushner sont arrivés à Moscou pour une rencontre avec Vladimir Poutine / Les émissaires s’entretiendront également avec Volodymyr Zelensky à Dublin

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
International
il y a 2 heures

Nvidia s’apprête à décider du licenciement de Jensen Huang / Des informations ont émergé au sujet d’une deuxième relation extraconjugale que le PDG aurait eue (The Wall Street Journal)

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
Actualité
il y a 28 minutes

George Simion reste endetté de plus de 12 millions de lei après la campagne présidentielle

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
Exclusif
il y a 55 minutes
Contenu original

12 novembre 2026. TV : Ce qui a été discuté hier soir sur les chaînes de télévision d’information

main event image
Politique
il y a 2 heures

Nicușor Dan participe aujourd’hui au Sommet de la Communauté politique européenne et à la réunion informelle du Conseil européen en Irlande

Sources
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image Play button
Hier 14:35
Podcast

EXCLUSIV Podcast : Jordan Embree, The Heritage Foundation, sur les implications des élections au Congrès pour la politique étrangère américaine et l’importance stratégique de la Roumanie pour les États-Unis

app preview
Fil d’actualités personnalisé, recherche optimisée par IA et notifications dans une expérience plus interactive.
app preview
app store badge google play badge
  • Dernière heure
  • Exclusif
  • Sondages INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • République de Moldavie
  • Politique
  • Économie
  • Actualité
  • International
  • Sport
  • Santé
  • Éducation
  • Connaissance IT&C
  • Arts & Style
  • Avis
  • Élections 2025
  • Environnement
  • À propos de nous
  • Contact
Politique de confidentialité
Politique de Cookies
Conditions générales
Licences open source
Tous droits réservés Strategic Media Team SRL

Technologie en partenariat avec

anpc-sal anpc-sol