La Haute Cour a statué que pour établir le délit de conduite sous influence, l'effet de la substance sur la capacité du conducteur à conduire doit également être prouvé.

La Cour suprême a rendu une décision cruciale qui impose à tous les tribunaux et procureurs de prouver non seulement la présence de substances interdites dans le sang, mais aussi leur impact sur la capacité à conduire. Cet arrêt affectera la manière dont les affaires de conduite sous influence sont jugées, en clarifiant davantage l'interprétation de la loi et en protégeant les droits des personnes accusées.