search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Cambiar idioma

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Secciones
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
Sobre nosotros
Contacto
Política de privacidad
Términos y condiciones
¡Desplácese rápidamente por los resúmenes de noticias y vea cómo se cubren en diferentes publicaciones!
  • Última hora
  • Exclusivo
    • Sondeos INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • República de Moldavia
    • Política
    • Economía
    • Actualidad
    • Internacional
    • Deporte
    • Salud
    • Educación
    • Tecnologías de la Información y la Comunicación
    • Arte y Estilo de Vida
    • Opiniones
    • Elecciones 2025
    • Medio
149 noticias nuevas en las últimas 24 horas
  1. Inicio
  2. UE
hace 4 horas

Tenaris recibe la autorización de la Comisión para adquirir Artrom, en una operación de 86 millones de EUR que amplía su presencia industrial en Rumanía

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
13 octubre 2026, 19:42
main event image
UE
Foto: 2eu.brussels
google-preference

Ve siempre nuestras noticias en Google

La Comisión Europea ha autorizado a Tenaris a adquirir íntegramente Artrom Steel Tubes, el productor rumano con operaciones industriales en Slatina y Reșița. La transacción, valorada por el comprador en 86 millones EUR, añadiría capacidades de producción de acero y tubos sin soldadura a un grupo que ya opera fábricas en Zalău y Călărași. La aprobación de Bruselas elimina la condición europea de competencia, pero aún no confirma la finalización de la adquisición ni el cumplimiento de todas las aprobaciones necesarias en Rumanía.

La Comisión Europea ha autorizado la adquisición íntegra de Artrom Steel Tubes por parte de Tenaris, eliminando una de las principales condiciones regulatorias para la transacción anunciada en mayo. Tenaris acordó comprar el 100 % del capital del productor rumano a GLGH Steel por 86 millones EUR, en una operación que ampliaría significativamente la huella industrial que el grupo ya tiene en Rumanía.

En resumen

Tenaris acordó en mayo comprar el 100 % de Artrom Steel Tubes a GLGH Steel por 86 millones EUR, sobre una base libre de efectivo y deuda y con un nivel normalizado de capital circulante.

Artrom tiene una capacidad anual de producción de aproximadamente 450.000 toneladas de acero en Reșița y de hasta 200.000 toneladas de tubos sin soldadura en Slatina.

Tenaris ya opera unidades de producción de tubos de acero en Zalău y Călărași, lo que convierte la adquisición en una ampliación de una presencia industrial ya existente en Rumanía.

La Comisión autorizó la transacción tras concluir que en los mercados afectados seguirán existiendo proveedores alternativos creíbles.

En mayo, Tenaris estimaba completar la operación en el cuarto trimestre de 2026. La aprobación de la Comisión cumple la condición europea de competencia, pero las fuentes públicas consultadas aún no confirman el cierre de la transacción ni la finalización de todas las aprobaciones rumanas.

El acuerdo de compra fue anunciado por Tenaris el 8 de mayo. El grupo estableció un precio agregado de 86 millones EUR por todas las acciones de Artrom, calculado sobre una base libre de efectivo y deuda e incluyendo un nivel normalizado de capital circulante. El vendedor es GLGH Steel, una empresa con sede en Estados Unidos.

En ese momento, Tenaris precisó que la finalización dependía de las aprobaciones regulatorias habituales, enumerando explícitamente la autorización de las autoridades europeas de competencia y las aprobaciones del Gobierno rumano. El comprador estimaba cerrar la transacción en el último trimestre de este año.

El proceso europeo comenzó formalmente el 7 de septiembre, cuando la Comisión recibió la notificación de la concentración. El documento publicado posteriormente en el Diario Oficial establece que Tenaris adquirirá el control exclusivo sobre la totalidad de Artrom mediante la compra de las acciones.

La aprobación del 13 de octubre cierra esta etapa. La Comisión afirma que la transacción no plantea problemas de competencia porque, tras la adquisición, los clientes seguirán pudiendo comprar a proveedores alternativos creíbles en los mercados en los que operan ambas empresas. El expediente M.12428 fue examinado mediante el procedimiento ordinario de control de concentraciones.

Sin embargo, el breve comunicado de la Comisión no publica las cuotas de mercado de las dos empresas, la delimitación detallada de cada mercado analizado ni la evaluación completa que condujo a la autorización. De la información publicada se desprende la conclusión del Ejecutivo europeo en materia de competencia, no una evaluación más amplia de los efectos industriales de la transacción sobre la producción en Rumanía.

La dimensión industrial es mayor de lo que muestra el comunicado sobre competencia. Artrom opera dos componentes vinculados del mismo flujo de producción: la acería de Reșița, con una capacidad anual de aproximadamente 450.000 toneladas, y la planta de Slatina, que puede laminar hasta 200.000 toneladas de tubos sin soldadura al año.

Reșița produce el acero y los productos semielaborados utilizados en la fabricación de tubos, mientras que Slatina cubre las etapas de producción de productos tubulares. Artrom describe esta estructura como un flujo industrial integrado, desde el acero hasta el producto tubular acabado.

La cartera de la empresa va más allá de un solo segmento de la industria energética. Artrom produce tubos para aplicaciones mecánicas, calderas y altas temperaturas, transporte de gas y agua, bajas temperaturas, industria petrolera, cilindros hidráulicos, aplicaciones de precisión y componentes para la industria automovilística.

Para Tenaris, la adquisición no representa su entrada en el mercado rumano. El documento oficial presentado en el procedimiento de concentración muestra que el grupo ya dispone de capacidades de producción de tubos de acero en Zalău y Călărași, junto con sus instalaciones de Arcore y Bérgamo, en Italia, y una red industrial mucho más amplia fuera del Espacio Económico Europeo.

El cierre de la operación sobre Artrom añadiría a esta red dos capacidades diferentes. Tenaris asumiría tanto la producción de tubos sin soldadura de Slatina como la acería de Reșița, consolidando su capacidad para cubrir internamente más etapas de la cadena de producción de productos tubulares industriales.

Tenaris afirma que mediante la transacción busca ampliar su gama de tubos industriales y su capacidad de producción para clientes europeos. Esta es la estrategia declarada por el comprador al anunciar el acuerdo en mayo; la aprobación de la Comisión no impone ni garantiza la consecución de una determinada capacidad de producción tras la adquisición.

Artrom atraviesa un nuevo cambio de propiedad después de varios años de reestructuración del accionariado. La empresa formó anteriormente parte del grupo TMK y, en diciembre de 2022, el beneficiario efectivo de las acciones pasó a ser el fondo serbio Hefestos Capital. Desde enero de 2023, TMK-Artrom pasó a denominarse Artrom Steel Tubes.

En 2025, GLGH Steel anunció el acuerdo para adquirir la empresa a los propietarios anteriores y, en mayo de 2026, se convirtió en el vendedor del acuerdo celebrado con Tenaris. La nueva transacción transfiere así los activos de Slatina y Reșița a un grupo industrial que ya posee producción de tubos en Rumanía.

El acuerdo de la Comisión no ofrece información sobre posibles modificaciones de las plantillas, inversiones obligatorias, capacidades que vayan a ampliarse o reducirse, ni sobre las relaciones con los proveedores rumanos. El precio de 86 millones EUR tampoco aparece en el comunicado sobre competencia: procede de los términos de la transacción publicados por Tenaris y comunicados también a las autoridades estadounidenses del mercado de capitales.

También queda pendiente la última parte del calendario de la transacción. Tenaris había establecido el cuarto trimestre de 2026 como plazo estimado para el cierre, sujeto a las aprobaciones necesarias. La autorización de la Comisión significa que se ha eliminado el obstáculo europeo relativo a la concentración; para afirmar que Artrom ha sido efectivamente adquirida, es necesario confirmar por separado el cierre de la operación y el cumplimiento de las demás condiciones previstas en el acuerdo.

https://2eu.brussels/ro/news/tenaris-primeste-acordul-comisiei-pentru-preluarea-artrom-tranzactie-de-86-milioane-eur-care-extinde-prezenta-sa-industriala-in-romania

Últimas noticias

23:08

Comisia propune schimb automat de date despre beneficiarii reali ai proprietăților imobiliare din alte state UE

22:58

La Policía busca a Andrei Cristian Marin, un joven de 18 años con síndrome de Down desaparecido del Sector 6

22:57

Un rumano, su madre y su tía fueron detenidos en Austria en un caso relacionado con el tráfico de parches de fentanilo

22:55

Cuadro de la colección de Kogalniceanu, ofrecido por Hitler, expuesto en un museo de Iași

22:54

Duane «Keffe D» Davis fue condenado a 40 años por orquestar el asesinato de Tupac Shakur

Ver más noticias

NOTICIAS SOBRE LOS MISMOS TEMAS

event image
Economía
La Comisión Europea aprueba la adquisición de Artrom Steel Tubes por Tenaris, sin problemas de competencia
event image
UE
La Comisión verifica si las indemnizaciones de 42,2 millones de euros otorgadas a algunos inversores en energía solar representan ayuda estatal ilegal.
event image
Actualidad
El Consejo de la Competencia autoriza la adquisición de algunos activos de Azomureș por parte de Romgaz
event image
UE
La Comisión prepara compras conjuntas de energía a través de un operador de mercado y quiere prorrogar el apoyo a la industria
event image
Actualidad
ROMGAZ finaliza la adquisición de AZOMUREȘ: La producción de fertilizantes se reanuda en el primer trimestre de 2027
event image
UE
Paramount puede comprar Warner en la UE, pero debe renunciar a la distribución conjunta de películas con Universal
app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview app preview
Slatina Comisión Europea Tenaris Artrom Steel Tubes Resita acuerdo

Recomendaciones del editor

main event image
Política
hace 8 horas

Nicușor Dan disolvería el Parlamento si no se aprueba el Gobierno de Niculescu (fuentes)

Fuentes
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Política
hace 3 horas

Sorin Grindeanu dice que las elecciones anticipadas no son adecuadas para Rumanía, pero el PSD se prepara para este escenario constitucional

Fuentes
imagine sursa
main event image
Actualidad
hace 13 horas

Resumen de Informat.ro / Rumanía, invitada de honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2028: cómo se convirtió una oportunidad cultural en un escándalo

app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview
app store badge google play badge
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
  • Sobre nosotros
  • Contacto
Política de privacidad
Política de cookies
Términos y condiciones
Licencias de código abierto
Todos los derechos reservados Strategic Media Team SRL

Tecnología en colaboración con

anpc-sal anpc-sol