Términos y Condiciones Informat.ro
Fecha de adopción: 10/02/2026
La información proporcionada en el sitio web Informat.ro y en la aplicación Informat.ro se ofrece en idioma rumano, sin excluir su presentación en otros idiomas.
Al acceder y/o utilizar el sitio web Informat.ro y la aplicación Informat.ro, el Usuario acepta los presentes Términos y Condiciones y se compromete a cumplirlos.
Los presentes Términos y Condiciones regulan la relación entre STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L., persona jurídica rumana, con domicilio social en Bucarest, calle Buzești n.º 71, Piso 3, Sector 1, inscrita en el Registro Mercantil con el número J2021011526408, código único de registro 44538282, y las personas que acceden a nuestros servicios ofrecidos a través del sitio web Informat.ro y la aplicación Informat.ro.
Índice
- Disposiciones generales
- Definiciones
- Derechos de propiedad intelectual
- Objeto
- Acceso a la plataforma
- Suscripción
- Resumen por correo electrónico
- Normas de uso de la plataforma
- Artículos y noticias publicados en la plataforma
- Publicidad en la plataforma
- Terminación, suspensión y limitación del acceso. Uso abusivo de la plataforma
- Cierre de la cuenta
- No garantía de la identidad de los usuarios
- No garantía del contenido de los artículos y noticias
- Notificaciones y comunicaciones entre las partes
- Legislación aplicable y jurisdicción competente
- No renuncia y vigencia de los Términos y Condiciones
- Seguridad
1. Disposiciones generales
STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los presentes Términos y Condiciones y cualquier información relacionada con los mismos mediante la publicación de los términos modificados en el sitio web y/o en la aplicación, sin necesidad de notificación previa.
No obstante, STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. no se compromete a mantener el sitio web y/o la aplicación actualizados.
STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L. no será responsable frente a los usuarios ni frente a terceros en caso de errores en la información del sitio web Informat.ro y/o de la aplicación Informat.ro, ni si dicha información no se encuentra actualizada.
Informat.ro es una plataforma en línea que procesa artículos y noticias obtenidas de socios terceros.
Informat.ro no es parte de ningún acuerdo contractual celebrado entre el usuario y un socio tercero en el entorno en línea, sino que únicamente facilita la conexión entre ambas partes.
2. Definiciones
“Aplicación” significa la aplicación Informat.ro.
“Cuenta” significa la cuenta asociada a su dirección de correo electrónico, Apple ID o Google ID, e incluye los siguientes servicios: selección y visualización de secciones favoritas, opciones de idioma y traducción, así como la obtención de una suscripción de pago.
“Nosotros”, “nuestro” o “la sociedad” significa STRATEGIC MEDIA TEAM S.R.L., persona jurídica rumana, con domicilio social en Bucarest, calle Buzești n.º 71, Piso 3, Sector 1, inscrita en el Registro Mercantil con el número J2021011526408, código único de registro 44538282.
“Derechos de Propiedad Intelectual” significa todos y cada uno de los derechos de propiedad intelectual existentes a nivel nacional y/o internacional y su objeto, incluidos, entre otros:
(a) patentes, derechos de autor, diseños registrados, marcas registradas y no registradas, y cualquier derecho a mantener la confidencialidad de información confidencial; y
(b) cualquier solicitud o derecho a solicitar el registro de cualquiera de los derechos mencionados en el apartado (a), independientemente de que dichos derechos estén o no registrados o sean registrables y de que existan conforme a la ley, al derecho consuetudinario o a la equidad.
“Servicios Informat.ro” significa todos los servicios que le proporcionamos.
“Sitio web” significa el sitio web disponible en https://www.informat.ro
“Usuario” significa cualquier persona que visite o utilice el sitio web y la aplicación.
“Informat.ro” significa el sitio web Informat.ro y la aplicación Informat.ro.
3. Derechos de propiedad intelectual
El contenido de la plataforma Informat.ro, incluidos, entre otros, los elementos gráficos, nombres y marcas, es propiedad de Informat.ro y no puede ser reproducido y/o utilizado sin el consentimiento previo y por escrito del titular.
Al acceder al sitio web y/o a la aplicación, el Usuario acepta que cualquier nombre, logotipo, marca, texto, documento o archivo multimedia presentado en el sitio es propiedad de Informat.ro o de terceros y solo puede ser utilizado con fines informativos.
Informat.ro adoptará todas las medidas legales necesarias en caso de infracción de los derechos de propiedad intelectual o de autor.
En caso de que Informat.ro otorgue a un Usuario el derecho a utilizar el contenido del sitio web y/o de la aplicación de una determinada manera, dicho contenido deberá utilizarse únicamente para el fin definido y durante el período establecido en el acuerdo correspondiente.
Cualquier copia no autorizada del sitio web y/o de la aplicación está prohibida y dará lugar a la responsabilidad del Usuario infractor.
Informat.ro retransmite información proporcionada por sitios de noticias nacionales e internacionales, permitiendo a los usuarios acceder al contenido original.
Informat.ro contiene páginas de fuentes informativas tal como son proporcionadas por las respectivas publicaciones, sin añadir contenido propio. La propiedad y responsabilidad de dicho contenido pertenecen a las publicaciones que lo produjeron. Los usuarios pueden visualizar dicho contenido dentro de la plataforma Informat.ro o acceder a él a través del navegador de su dispositivo.
4. Objeto
Antes de utilizar el sitio web y la aplicación, debe leer íntegramente los presentes Términos y Condiciones, las políticas del sitio y de la aplicación, así como toda la información relacionada.
Debe leer y aceptar todas las cláusulas de los presentes Términos y Condiciones, la Política de Privacidad y todas las políticas de la plataforma Informat.ro.
Al acceder y utilizar el sitio web y/o la aplicación, acepta los presentes Términos y Condiciones y reconoce que estos se aplicarán cada vez que utilice el sitio web y/o la aplicación.
5. Acceso a la plataforma
El uso del sitio web https://www.informat.ro no requiere la creación de una cuenta de usuario.
La aplicación Informat.ro puede utilizarse con o sin una cuenta de usuario.
La creación de una cuenta de usuario en la aplicación Informat.ro es gratuita.
Para crear una cuenta mediante correo electrónico, deben proporcionarse los siguientes datos: dirección de correo electrónico, nombre y apellidos, y establecer una contraseña. El uso de estos datos se realiza conforme a la política de tratamiento de datos personales.
Para activar la cuenta, el usuario debe introducir el código enviado por nosotros a la dirección de correo electrónico facilitada. El código es válido durante 1 día. Si el usuario no confirma la creación de la cuenta dentro del plazo indicado, la cuenta será eliminada junto con todos los datos proporcionados.
Las cuentas Informat.ro son personales. Las credenciales de acceso no deben compartirse con terceros.
Asimismo, los usuarios pueden asociar una cuenta de Google o un Apple ID para registrarse en la aplicación.
La aplicación Informat.ro no utiliza algoritmos de elaboración de perfiles de usuarios. Las noticias y artículos sugeridos se basan únicamente en las selecciones realizadas por el usuario al crear la cuenta y no en el historial de contenido accedido.
La persona asociada a la cuenta será responsable de todas las acciones realizadas en dicha cuenta, sin limitación alguna. El titular de la cuenta es responsable de todas las acciones realizadas por terceros en su cuenta.
No podrá utilizar la aplicación con una cuenta de usuario si:
i. su derecho a utilizar el sitio web y la aplicación ha sido suspendido; o
ii. no dispone de una dirección de correo electrónico válida.
No podrá transferir ni ceder ningún derecho u obligación derivados del presente acuerdo sin nuestro consentimiento previo y por escrito.
Nos reservamos el derecho de cerrar, suspender o limitar el acceso a su cuenta, al sitio web, a la aplicación y/o a los Servicios Informat.ro si no podemos obtener o verificar de manera satisfactoria la información solicitada conforme a esta sección.
6. Suscripción
Puede acceder gratuitamente a noticias en rumano, húngaro y ruso.
Para las noticias presentadas en idiomas extranjeros distintos del rumano, solo se permite el acceso gratuito a un número limitado de artículos.
Una vez superado dicho límite, se mostrará un sistema de restricción (paywall) que informará sobre el servicio de suscripción necesario para continuar. Tras superar el número máximo de accesos, el contenido similar solo podrá consultarse a través de las aplicaciones móviles mediante una suscripción mensual.
El precio de la suscripción es el mostrado en las plataformas Apple Pay y Google Pay, siendo establecido y modificado unilateralmente por dichas plataformas, sin que Informat.ro tenga capacidad de intervención. La suscripción incluye: visualización de contenido sin publicidad, acceso a noticias en idiomas extranjeros o traducidas y recepción del resumen por correo electrónico en idiomas extranjeros.
La versión gratuita incluye acceso ilimitado a noticias en idioma rumano y el uso de los servicios con publicidad, con o sin cuenta.
El pago de la suscripción puede realizarse a través de Apple Pay o Google Pay, según el dispositivo utilizado, con opción de pago recurrente.
Si un pago mensual de la suscripción falla, el usuario será transferido automáticamente a la versión gratuita del servicio.
Puede cancelar la suscripción en cualquier momento, y el reembolso de importes no utilizados se realizará conforme a las condiciones de Apple Pay o Google Pay.
La suscripción no es transferible entre usuarios.
Puede iniciar sesión en la cuenta asociada a la suscripción desde un número ilimitado de dispositivos personales, siempre que utilice la misma cuenta de Apple o Google.
7. Resumen por correo electrónico
El Resumen por correo electrónico (E-mail Digest) es un servicio de boletín informativo proporcionado a través de la plataforma Brevo.
Al crear una nueva cuenta, puede optar por suscribirse al boletín marcando la casilla “Acepto recibir comunicaciones por correo electrónico”.
La cancelación de la suscripción puede realizarse en cualquier momento mediante el botón “Unsubscribe”, disponible en el pie de cada boletín enviado por Informat.ro.
A través del servicio de Resumen por correo electrónico, recibirá una selección de las noticias más importantes de un período determinado.
La frecuencia del boletín es determinada exclusivamente por Informat.ro y puede ser diaria, cada dos días, semanal, quincenal o mensual.
En el caso de cuentas gratuitas, el boletín se envía en rumano, ruso o húngaro, independientemente del idioma seleccionado para la interfaz de la aplicación.
En el caso de cuentas con suscripción de pago, el boletín se envía en el idioma elegido por el usuario.
8. Normas de uso de la plataforma
Durante el uso de Informat.ro, no deberá:
i. infringir la ley, los derechos de terceros o nuestras políticas;
ii. transferir su cuenta Informat.ro a otra persona sin nuestro consentimiento;
iii. distribuir virus u otras tecnologías que puedan dañar el sitio web y/o la aplicación;
iv. intentar modificar, traducir, adaptar, editar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software utilizado por nosotros;
v. copiar, modificar o distribuir contenido o derechos de propiedad intelectual de Informat.ro o de terceros;
vi. recopilar información de otros usuarios, incluidas direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento.
9. Artículos y noticias publicados en la plataforma
No reclamamos la propiedad del contenido proporcionado por publicaciones de terceros.
Ofrecemos acceso a contenido original de socios terceros.
Actuamos únicamente como portal y no asumimos responsabilidad alguna en relación con el contenido de terceros, incluso si este es difamatorio, calumnioso u obsceno.
Informat.ro contiene enlaces a sitios web de terceros que no controlamos.
La aplicación Informat.ro incluye una función experimental de búsqueda avanzada basada en inteligencia artificial, limitada a artículos previamente publicados en la plataforma. Aunque se procura ofrecer resultados precisos, Strategic Media Team S.R.L. no garantiza su exactitud total. Las fuentes utilizadas se muestran junto al resultado generado.
No aprobamos ni respaldamos el contenido, productos, servicios o políticas de los sitios web de terceros enlazados.
El uso de contenido y enlaces de terceros se realiza bajo su propia responsabilidad y conforme a sus políticas.
10. Publicidad en la plataforma
Podemos mostrar anuncios o promociones en Informat.ro.
Usted reconoce y acepta que no seremos responsables por pérdidas o daños derivados de la presencia de dichos anuncios o promociones.
Asimismo, reconoce que el contenido publicitario puede estar protegido por derechos de autor, marcas, patentes u otros derechos de propiedad intelectual.
11. Terminación, suspensión y limitación del acceso. Uso abusivo
Informat.ro se reserva el derecho exclusivo de suspender, limitar o cerrar cuentas de usuario y/o el acceso a sus servicios, total o parcialmente, de forma temporal o definitiva, sin obligación de justificación, notificación previa ni compensación.
Dichas medidas podrán adoptarse, entre otros casos, cuando:
i. se incumplan los presentes Términos y Condiciones o nuestras políticas;
ii. se utilicen los servicios con fines ilegítimos, fraudulentos o ilegales;
iii. exista implicación en actividades fraudulentas o ilegales;
iv. no se atiendan solicitudes de verificación;
v. se infrinjan derechos de propiedad intelectual;
vi. se actúe en contra del espíritu o la letra de los Términos;
vii. el usuario esté sujeto a sanciones nacionales o internacionales;
viii. existan otros motivos legítimos.
En tales casos, el usuario no podrá formular reclamación alguna contra Informat.ro.
12. Cierre de la cuenta
Puede cerrar su cuenta en cualquier momento desde la configuración de la misma.
Podemos conservar determinados datos personales para cumplir con obligaciones legales. El cierre de la cuenta no implica necesariamente la eliminación total de la información.
13. No garantía de la identidad de los usuarios
No podemos confirmar la identidad declarada por cada usuario. La información solo se facilitará en los casos legalmente previstos y se basa exclusivamente en los datos proporcionados por el usuario. Ello no constituye respaldo ni recomendación.
14. No garantía del contenido de los artículos y noticias
Informat.ro es una plataforma dinámica y la información cambia con frecuencia.
No ofrecemos garantía alguna respecto a:
i. exactitud, fiabilidad o actualidad;
ii. funcionamiento ininterrumpido o sin errores;
iii. corrección de defectos;
iv. conservación de datos o continuidad del servicio;
v. ausencia de errores o código malicioso.
15. Notificaciones y comunicaciones
Las notificaciones legales se enviarán a la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro.
Los usuarios pueden enviar comunicaciones a Informat.ro por correo electrónico.
16. Legislación aplicable y jurisdicción
Los presentes Términos y Condiciones se rigen por la legislación rumana.
Las disputas se resolverán amistosamente y, en su defecto, por los tribunales rumanos.
17. No renuncia y vigencia
La falta de acción ante un incumplimiento no implica renuncia a derechos futuros.
Si alguna disposición se considera inaplicable, se limitará al mínimo necesario para mantener la validez del documento.
Podemos ceder en cualquier momento nuestros derechos y obligaciones derivados del presente documento.
18. Seguridad
Debe notificarnos de inmediato cualquier acceso no autorizado o incidente de seguridad y tomar todas las medidas necesarias para mitigar sus efectos.
Su cuenta es personal. No debe compartir su contraseña. Usted es el único responsable de su seguridad. No seremos responsables por pérdidas derivadas de accesos no autorizados causados por una protección inadecuada de la contraseña.
