search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Cambiar idioma

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Secciones
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
Sobre nosotros
Contacto
Política de privacidad
Términos y condiciones
¡Desplácese rápidamente por los resúmenes de noticias y vea cómo se cubren en diferentes publicaciones!
  • Última hora
  • Exclusivo
    • Sondeos INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • República de Moldavia
    • Política
    • Economía
    • Actualidad
    • Internacional
    • Deporte
    • Salud
    • Educación
    • Tecnologías de la Información y la Comunicación
    • Arte y Estilo de Vida
    • Opiniones
    • Elecciones 2025
    • Medio
151 noticias nuevas en las últimas 24 horas
  1. Inicio
  2. UE

La Comisión Europea está juzgando a Hungría por techos de precios que obligarían a los minoristas a vender a pérdida

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
9 julio 2026, 14:11
main event image
UE
Foto: 2eu.brussels
google-preference

Ve siempre nuestras noticias en Google

La Comisión Europea ha decidido llevar a Hungría ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea por reglas que limitan los márgenes de precio en productos alimentarios y artículos de droguería. Bruselas dice que los techos del 10% para ciertos alimentos y del 15% para ciertos productos de droguería afectan principalmente a empresas fuera de Hungría, no permiten a los minoristas cubrir sus costos y pueden infringir la libertad de establecimiento y la Directiva de servicios.


La Comisión Europea ha decidido llevar a Hungría ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea por restricciones sobre los márgenes de precio en la venta de ciertos productos alimentarios y artículos de droguería. Bruselas sostiene que las reglas húngaras afectan principalmente a empresas fuera de Hungría y pueden forzar a los minoristas a vender productos con pérdidas.


En resumen


La Comisión Europea lleva a Hungría ante el Tribunal de Justicia de la UE.


El caso se refiere a techos de margen del 10% para ciertos alimentos y del 15% para ciertos artículos de droguería.


La Comisión dice que los márgenes impuestos son demasiado bajos para que los minoristas puedan cubrir sus costos reales.


Bruselas considera que las medidas pueden discriminar a empresas fuera de Hungría y pueden infringir la libertad de establecimiento.


El procedimiento se refiere a dos casos: productos alimentarios y productos no alimentarios vendidos en droguerías.


Hungría introdujo en 2025 reglas nacionales que limitan la diferencia entre el precio de compra y el precio de venta para ciertos productos. Para algunos alimentos, el margen máximo se estableció en el 10%, y para ciertos artículos de droguería en el 15%. La Comisión Europea dice que estos límites están muy por debajo de los costos reales del comercio minorista.


El problema no es solo el precio de compra del producto. Los minoristas pagan salarios, transporte, almacenamiento, alquileres, mantenimiento de las tiendas, servicios públicos, impuestos y otros costos operativos. La Comisión muestra que el margen medio de precio es de aproximadamente el 30% en el comercio alimentario y del 35% en el comercio de droguería, mientras que el beneficio real es mucho menor, alrededor del 3-4%.


Bruselas sostiene que Hungría confunde la diferencia entre el precio de aprovisionamiento y el precio de venta con el beneficio de las empresas. En realidad, de esta diferencia deben cubrirse los costos operativos. Si el margen máximo es demasiado bajo, los minoristas pueden terminar vendiendo con pérdidas.


Las reglas no solo imponen techos de margen. Los minoristas deben mantener también las cantidades de productos vendidos antes de la introducción del techo. La Comisión considera que esta combinación crea pérdidas para los operadores existentes y elimina los incentivos para nuevas empresas que podrían entrar en el mercado de Hungría.


Las medidas se introdujeron inicialmente como reglas temporales, pero las autoridades húngaras las han prorrogado varias veces. En mayo de 2026, se transfirieron a legislación permanente, mediante la modificación de la Ley de comercio de 2005.


La Comisión considera que las medidas pueden imponer requisitos discriminatorios y desproporcionados, infringiendo la Directiva de servicios y el artículo 49 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, que garantiza la libertad de establecimiento. Esta libertad permite a las empresas de un estado miembro establecerse y llevar a cabo su actividad en otro estado miembro sin barreras injustificadas.


Para Bruselas, la apuesta es el acceso igual al mercado. Si un estado miembro impone reglas que afectan desproporcionadamente a las empresas extranjeras o hacen que la actividad económica sea poco atractiva, el mercado interno puede fragmentarse. La Comisión sostiene que las autoridades públicas deben respetar el trato igual y no restringir actividades económicas a menos que exista una justificación proporcional de interés público.


El caso tiene dos componentes. El primero se refiere a las restricciones para ciertos productos alimentarios vendidos por minoristas alimentarios, en el expediente INFR(2025)2052. El segundo se refiere a restricciones similares para ciertos productos no alimentarios vendidos en droguerías, en el expediente INFR(2025)2102.


La Comisión ha enviado a Hungría cartas de requerimiento en junio de 2025 y dictámenes motivados en diciembre de 2025. Dado que el ejecutivo europeo considera que Hungría continúa infringiendo el derecho de la UE, los expedientes ahora llegan al Tribunal de Justicia de la Unión Europea.


https://2eu.brussels/ro/news/comisia-europeana-da-ungaria-in-judecata-pentru-plafoane-de-pret-care-ar-forta-retaileri-sa-vanda-in-pierdere

Últimas noticias

22:52

Un sacerdote rumano condenado por conducir sin permiso fue arrestado en Grecia

22:48

El primer ministro neerlandés Rob Jetten y su pareja serán padres en 2027, con la ayuda de una madre gestante subrogada y una donante de óvulos

22:43

El papa León XVI le pidió a Volodímir Zelenski que cooperara para ayudar a los civiles de Oleshky

22:38

Kelemen Hunor defiende a Nicușor Dan: «No se le puede acusar de maldad»

22:20

Una rumana murió en su lugar de trabajo, en una residencia de ancianos en Italia, después de sentirse repentinamente mal

Ver más noticias

NOTICIAS SOBRE LOS MISMOS TEMAS

event image
UE
La Comisión propone desbloquear 4.200 millones de euros para Hungría y restablecer el acceso de las universidades afectadas a Erasmus+ y Horizonte Europa
event image
UE
El Tribunal de la UE desestima, por falta de competencia, el recurso de Hungría contra la financiación del ejército ucraniano con los ingresos de los activos rusos congelados
event image
UE
La Comisión avanza en siete expedientes relativos a Rumanía en el nuevo paquete de procedimientos de infracción
event image
Internacional
TJUE: Hungría infringió la legislación de la UE al liberar y expulsar automáticamente a los traficantes de personas
event image
Internacional
El Consejo de la UE aprueba levantar las restricciones presupuestarias para Hungría
event image
UE
La Comisión lleva a Eslovaquia ante el TJUE por retrasar un sistema aduanero electrónico obligatorio desde 2023
app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview app preview
Comisión Europea UE Hungría remisión a los tribunales

Recomendaciones del editor

main event image
Política
hace 3 horas

Ilie Bolojan presentó el balance de su gobierno antes de la votación de investidura del Gabinete de Luca Niculescu: «Heredé un país contra las cuerdas»

Fuentes
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
Internacional
hace 10 horas

Síntesis de Informat.ro / Por qué protesta Europa: desde escuelas sin profesores y alquileres imposibles hasta tiendas saqueadas y un ayuntamiento incendiado

app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview
app store badge google play badge
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
  • Sobre nosotros
  • Contacto
Política de privacidad
Política de cookies
Términos y condiciones
Licencias de código abierto
Todos los derechos reservados Strategic Media Team SRL

Tecnología en colaboración con

anpc-sal anpc-sol