Rumänien verzeichnet im September mit 6,5 % die höchste harmonisierte Inflation in der EU

Die harmonisierte jährliche Inflationsrate Rumäniens stieg im September 2026 von 6,3 % im August auf 6,5 % und erreichte damit den höchsten Wert unter den 27 Mitgliedstaaten. Der EU-Durchschnitt und der Durchschnitt der Eurozone lagen bei 3,8 %. Die rumänische Inflation liegt jedoch weiterhin unter dem im September 2025 verzeichneten Wert von 8,6 %.

Rumänien verzeichnete im September 2026 mit 6,5 % die höchste harmonisierte jährliche Inflationsrate in der Europäischen Union, wie aus den von Eurostat veröffentlichten endgültigen Daten hervorgeht. Die Rate stieg von 6,3 % im August, während die jährliche Inflation sowohl in der EU als auch in der Eurozone 3,8 % erreichte.

Kurz zusammengefasst

Die harmonisierte jährliche Inflation Rumäniens stieg von 6,3 % im August auf 6,5 % im September.

Rumänien verzeichnete die höchste Rate in der EU, gefolgt von Litauen mit 6,1 % und Bulgarien mit 5,6 %.

Der EU-Durchschnitt und der Durchschnitt der Eurozone lagen bei 3,8 % und damit 2,7 Prozentpunkte unter dem rumänischen Niveau.

Im Vergleich zum September 2025, als die Rate Rumäniens 8,6 % betrug, ist die harmonisierte Inflation um 2,1 Prozentpunkte niedriger.

Der HVPI ist für Vergleiche zwischen Staaten konzipiert und darf nicht mit dem nationalen Verbraucherpreisindex oder den von einem bestimmten Haushalt getragenen Kosten verwechselt werden.

Rumänien hebt sich im Eurostat-Vergleich von den übrigen Mitgliedstaaten ab. Auf die Rate von 6,5 % folgen Litauen mit 6,1 % und Bulgarien mit 5,6 %. Am anderen Ende der Rangliste verzeichnete Schweden eine harmonisierte jährliche Inflation von 1 %, während Dänemark und Ungarn jeweils 2,1 % aufwiesen.

Der Anstieg im September unterbricht leicht den in den vorangegangenen Monaten in Rumänien beobachteten Abwärtstrend. Die jährliche Rate hatte im Mai 9,7 % erreicht und sank anschließend auf 9,2 % im Juni, 8,2 % im Juli und 6,3 % im August. Im September stieg sie wieder auf 6,5 %.

Der Vergleich mit dem Vorjahr zeigt jedoch ein anderes Bild als die Veränderung von Monat zu Monat. Im September 2025 lag die harmonisierte Rate Rumäniens bei 8,6 %, was bedeutet, dass das Niveau im September 2026 um 2,1 Prozentpunkte niedriger ist als ein Jahr zuvor.

Die anhand des harmonisierten Index gemessenen Preise stiegen in Rumänien im September gegenüber August um 0,8 %. Der monatliche Durchschnitt lag sowohl für die EU als auch für die Eurozone bei 0,6 %. Die monatliche und die jährliche Rate messen unterschiedliche Zeiträume und dürfen nicht verwechselt werden: Die erste vergleicht September mit August, die zweite September 2026 mit September 2025.

In der gesamten Union stieg die jährliche Inflation von 3,2 % im August auf 3,8 % im September. Eurostat zufolge stieg die Rate in 23 Mitgliedstaaten, blieb in drei unverändert und sank in einem einzigen Staat.

Auch in der Eurozone stieg die jährliche Rate von 3,2 % auf 3,8 %. Der endgültige Wert bestätigt die Anfang Oktober von Eurostat veröffentlichte Schnellschätzung und stellt keine zusätzliche Aufwärtsrevision dar.

In der Eurozone leistete Energie im September den größten Beitrag zur jährlichen Inflation und steuerte 1,71 Prozentpunkte bei. Dienstleistungen trugen 1,52 Prozentpunkte bei, Industriegüter ohne Energie 0,29 Prozentpunkte und Lebensmittel, Alkohol und Tabak 0,25 Prozentpunkte. Diese Beiträge beziehen sich auf den Durchschnitt der Eurozone und dürfen nicht automatisch auf Rumänien übertragen werden.

Die Zahl von 6,5 % für Rumänien ist die anhand des Harmonisierten Verbraucherpreisindex, HVPI, berechnete Rate. Dieser verwendet europaweit gemeinsame Regeln, damit die Preisentwicklung zwischen den Staaten verglichen werden kann.

Der HVPI ist jedoch kein Index der Lebenshaltungskosten für einen einzelnen Haushalt. Der Anteil von Lebensmitteln, Energie, Dienstleistungen, Verkehr oder anderen Kategorien an den Ausgaben einer Person kann sich deutlich von der im Index verwendeten Struktur unterscheiden, sodass die tatsächliche Erfahrung des Preisanstiegs von Haushalt zu Haushalt variieren kann.

Der harmonisierte Index darf auch nicht mit dem vom Nationalen Institut für Statistik veröffentlichten nationalen Verbraucherpreisindex verwechselt werden. Beide Statistiken verfolgen die Entwicklung der Verbraucherpreise, werden jedoch für unterschiedliche Zwecke erstellt; Unterschiede bei Verbrauchskonzepten, Quellen für Gewichtungen und Klassifikationen können zu unterschiedlichen Werten führen.

Beim HVPI umfasst die statistische Bevölkerung den monetären Endverbrauch, der auf dem Wirtschaftsgebiet Rumäniens von gebietsansässigen und gebietsfremden Haushalten getätigt wird. Eurostat und das Nationale Institut für Statistik wenden die harmonisierte Methodik an, um die Ergebnisse mit denen der anderen Mitgliedstaaten vergleichbar zu machen.

Die Rate von 6,5 % bedeutet nicht, dass sich alle Produkte und Dienstleistungen in Rumänien um genau diesen Prozentsatz verteuert haben. Sie stellt die durchschnittliche Veränderung des allgemeinen Index gegenüber demselben Monat des Vorjahres dar, die sich aus unterschiedlichen Preisentwicklungen und den Gewichtungen der einzelnen Kategorien im Verbrauch ergibt.

Außerdem erlaubt die Zahl allein keine Berechnung des Kaufkraftverlusts. Für eine solche Bewertung muss die Preisentwicklung mit der Einkommensentwicklung verglichen werden, und die Ausgabenstruktur der Haushalte muss berücksichtigt werden. Die nun veröffentlichten Eurostat-Daten beschreiben die Preisentwicklung, nicht die Reallöhne oder verfügbaren Einkommen.

Die Septemberdaten versetzen Rumänien somit in eine doppelte Lage. Die harmonisierte Inflation ist deutlich niedriger als vor einem Jahr und gegenüber den im Frühjahr verzeichneten Höchstständen, doch bleibt das Land im September nach der harmonisierten Methodik der Staat mit dem schnellsten jährlichen Anstieg der Verbraucherpreise in der EU.

Der nächste vollständige Datensatz von Eurostat zur Inflation ist für November vorgesehen und wird zeigen, ob der Anstieg von 6,3 % auf 6,5 % vorübergehend war oder ob sich der zuvor beobachtete Abschwächungstrend verändert hat.

https://2eu.brussels/ro/news/romania-are-cea-mai-ridicata-inflatie-armonizata-din-ue-in-septembrie-65