search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Sprache ändern

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rubriken
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
Über uns
Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Blättern Sie schnell durch die Nachrichtenzusammenfassungen und sehen Sie, wie sie in verschiedenen Publikationen behandelt werden!
  • Nachrichten
  • Exklusiv
    • Umfragen INSCOP
    • Podcast
    • EU
    • Diaspora
    • Republik Moldau
    • Politik
    • Wirtschaft
    • Aktualität
    • International
    • Sport
    • Gesundheit
    • Bildung
    • IT&C-Wissen
    • Kunst & Lifestyle
    • Meinungen
    • Wahlen 2025
    • Umgebung
90 neue Nachrichten in den letzten 24 Stunden
  1. Startseite
  2. Exklusiv
vor 4 Stunden

SPEZIAL Der lokale Regen füllt die Donau nicht: Warum bleibt Cernavodă abgeschaltet?

Călin Nicolescu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
2 November 2026, 10:34
main event image
Exklusiv
Foto pexels
google-preference

Sieh unsere Nachrichten immer auf Google

Obwohl die Niederschläge in vielen Regionen Rumäniens zurückgekehrt sind, ist der Pegel der Donau bei Cernavodă noch nicht ausreichend gestiegen, um die Reaktoren von Cernavodă wieder hochzufahren. Der Grund ist einfach, aber für die Öffentlichkeit schwer zu erfassen: Das Kraftwerk hängt nicht vom Regen ab, der in den vergangenen Tagen in Rumänien gefallen ist, sondern vom Abfluss und Wasserstand in einem riesigen Einzugsgebiet, das durch eine lang anhaltende Dürre erschöpft ist. Das optimistischste offizielle Szenario spricht von der Möglichkeit, einen Reaktor etwa Mitte November wieder hochzufahren, doch die Bedingungen sind noch nicht erfüllt.

Was tatsächlich in Cernavodă geschieht

Die Blöcke 1 und 2 des Kernkraftwerks Cernavodă wurden im Juli und August 2026 kontrolliert abgeschaltet, nachdem der Pegel der Donau gefährlich stark gesunken war und das Wasser die Kühlung der Reaktoren nicht mehr mit ausreichender Sicherheitsmarge gewährleisten konnte. Im Oktober erreichte der Wasserstand minus 259 Zentimeter und lag damit nur drei Zentimeter über der Betriebsschwelle von minus 262 Zentimetern.

Es handelt sich nicht um ein Problem des „Wassers für die Turbinen“, sondern um eine Frage der nuklearen Sicherheit: Das Kraftwerk benötigt ein stabiles Wasservolumen für die Kühlsysteme, und der Betreiber kann keine minimale Sicherheitsmarge akzeptieren. Folglich hielt Nuclearelectrica beide Blöcke im „sicheren abgeschalteten Zustand“, ohne Energie zu erzeugen.

Warum sich der Regen nicht sofort in der Donau bemerkbar macht

Regen über einige Tage kann den Boden, Gräben und kleine Bäche rasch füllen und sichtbare Anstiege an Binnenflüssen verursachen. Die Donau hingegen integriert das Wasser aus einem riesigen Einzugsgebiet, das die Niederschläge in den Alpen, in der Pannonischen Tiefebene, in den Karpaten und in der gesamten Region stromaufwärts umfasst. Wenn die Böden nach einer langen Dürre ausgetrocknet sind, wird ein erheblicher Teil des Wassers im Boden zurückgehalten oder verdunstet, bevor er das Gewässernetz erreicht.

Außerdem steigt der im Ansaugbecken des Kraftwerks gemessene Wasserstand nicht sofort an, wenn es in Rumänien regnet. Er spiegelt die Verzögerung wider, mit der das Wasser aus den stromaufwärts gelegenen Gebieten Cernavodă erreicht, den Verbrauch entlang des Flusses, die Rückhaltung in Seen und Speicherbecken sowie die Abflussverhältnisse beim Eintritt in das Land. Deshalb stellte Nuclearelectrica klar, dass sich die Bedingungen zwar verbessert haben, die Wasserstände im Einzugsgebiet jedoch weiterhin unter der für die Wiederinbetriebnahme vorgeschriebenen Schwelle liegen.

Es reicht nicht, dass der Pegel „steigt“: Er muss hoch bleiben

Die technische Bedingung besteht nicht lediglich darin, dass das Wasser vorübergehend einen bestimmten Pegel überschreitet. Die Mindestsicherheitsnormen verlangen, dass der Wasserstand im Ansaugbecken mehrere aufeinanderfolgende Tage über der Sicherheitsschwelle gehalten wird und einen steigenden Trend aufweist.

Die Erklärung ist betrieblicher Art: Ein Kernkraftwerk kann nicht abhängig von jeder einzelnen Wasserwelle ein- und abgeschaltet werden. Die Wiederinbetriebnahme setzt eine Phase von Prüfungen, schrittweiser Erwärmung und der Zuschaltung ans Netz voraus; würde der Pegel der Donau unmittelbar nach dem Hochfahren wieder fallen, könnte der Betreiber erneut in die Nähe der kritischen Grenze gelangen. Daher reichen „volatile und nicht nachhaltige“ Prognosen aus, um die Entscheidung zu verschieben.

Wann könnte die Erzeugung von Kernenergie wieder aufgenommen werden

Energieminister Dumitru Chisăliță sprach von einer möglichen Wiederinbetriebnahme eines einzigen Reaktors um den 15. November, sofern sich die hydrologischen Prognosen bestätigen. Das vorgesehene Szenario ist schrittweise: zunächst ein Reaktor und der zweite nur, wenn der Abfluss der Donau die Aufrechterhaltung der Kühlbedingungen ermöglicht.

Es gibt jedoch auch eine vorsichtigere Einschätzung: Auf Grundlage der Prognose des Nationalen Instituts für Hydrologie würde die Erholung in der ersten Novemberhälfte langsam und unzureichend verlaufen, was die Wiederinbetriebnahme der Blöcke 1 und 2 während des gesamten Monats unmöglich machen könnte. Mit anderen Worten: Mitte November ist ein an Bedingungen geknüpfter Hoffnungstermin, kein garantiertes Datum.

Was zu beobachten ist

Der Wasserstand im Ansaugbecken von Cernavodă, nicht nur Bilder von lokalem Regen: Die öffentlich genannte kritische Schwelle liegt bei minus 262 Zentimetern.

Die Beständigkeit des Anstiegs: Nuclearelectrica fordert einen über mehrere Tage anhaltenden steigenden Trend, keinen punktuellen Anstieg.

Der Abfluss der Donau beim Eintritt in das Land, der den Abschnitt bei Cernavodă maßgeblich beeinflusst.

Die Mitteilung von Nuclearelectrica, denn die Entscheidung über die Wiederinbetriebnahme liegt beim Betreiber und den Behörden für nukleare Sicherheit, nicht bei der kurzfristigen Wetterprognose.

Bis dahin ist der Regen eine gute Nachricht, aber noch keine Lösung. Die Donau braucht anhaltende und stromaufwärts verteilt auftretende Niederschläge, und das Kraftwerk braucht hydrologische Gewissheit — nicht nur einige Tage mit Wolken über Cernavodă.

Neueste Nachrichten

15:43

Mircea Abrudean, despre indexarea pensiilor și creșterea salariilor: „Vedem o diferență foarte mare între discursul PSD din opoziție și discursul din guvernare”

15:28

Metrorex cumpără 128,81 milioane de cartele magnetice și carduri contactless noi, printr-un contract de aproape 25 de milioane de lei

15:26

Ploile torențiale au inundat insula Rodos, din Grecia / Mașini luate de viituri și școli închise

15:24

Botoșani: Durchsuchungen in einem Rathaus und einer Schule in einem Fall wegen Kraftstoffdiebstahls und überteuerter öffentlicher Bauarbeiten

15:23

Nadeln und Schrauben in den Süßigkeiten, die Kinder in Deutschland zu Halloween erhalten

Mehr Nachrichten ansehen

NACHRICHTEN ZU DENSELBEN THEMEN

event image
Aktualität
ANALYSE Cernavodă, der Test der Unvorbereitetheit Rumäniens: die Dürre, die das Fehlen der Anpassung des Energiesystems aufzeigt
event image
Aktualität
Das Kernkraftwerk Cernavodă bleibt abgeschaltet / Der niedrige Donaupegel verzögert den Neustart der Reaktoren
event image
Aktualität
Das Kraftwerk von Cernavodă bleibt abgeschaltet / Die Reaktoren können wegen des niedrigen Durchflusses der Donau nicht wieder in Betrieb genommen werden
event image
Umgebung
Die Donau erreicht rekordverdächtig niedrige Durchflussmengen, und die Reaktoren in Cernavodă können wegen des fehlenden Kühlwassers nicht wieder in Betrieb genommen werden
event image
Aktualität
Cristian Bușoi: Die Reaktoren von Cernavodă bleiben mindestens zehn Tage abgeschaltet
event image
Aktualität
Die Reaktoren von Cernavodă könnten erst Ende September wieder in Betrieb genommen werden
app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview app preview
Nuclearelectrica Ministerium für Energie hydrographisches Einzugsgebiet Kernkraftwerk Dumitru Chisăliță dunare

Empfehlungen der Redaktion

main event image
Umfragen INSCOP
vor 3 Stunden

New Money-INSCOP-Unternehmerbarometer (BANI). 3. Ausgabe / Vorrangige Investitionsbereiche für die nächsten 5 Jahre

main event image
Exklusiv
vor 7 Stunden
Originalinhalt

EXKLUSIV | 2. November 2026. Trends bei den Online-Suchen / vergangene 24 Stunden

main event image
Exklusiv
vor 5 Stunden

AUSSCHLIESSLICH Die wichtigsten Sportthemen der vergangenen Woche / Der Mbappé–China-Skandal, das Mailänder Derby und die Überraschungen in den Pokalwettbewerben

app preview
Personalisierter Nachrichten-Feed, KI-gestützte Suche und Benachrichtigungen in einem interaktiveren Erlebnis.
app preview
app store badge google play badge
  • Nachrichten
  • Exklusiv
  • Umfragen INSCOP
  • Podcast
  • EU
  • Diaspora
  • Republik Moldau
  • Politik
  • Wirtschaft
  • Aktualität
  • International
  • Sport
  • Gesundheit
  • Bildung
  • IT&C-Wissen
  • Kunst & Lifestyle
  • Meinungen
  • Wahlen 2025
  • Umgebung
  • Über uns
  • Kontakt
Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Open-Source-Lizenzen
Alle Rechte vorbehalten Strategic Media Team SRL

Technologie in Partnerschaft mit

anpc-sal anpc-sol