欧盟委员会已重新分配10万欧元用于在乔科地区的首次干预，并启动了Copernicus服务以绘制受影响地区的地图。哥伦比亚还通过欧盟民防机制请求支持，额外援助的需求正在评估中。
在地震后，欧盟动员了对哥伦比亚的首批支持措施，重新分配10万欧元用于在乔科地区的紧急援助，并启动了Copernicus卫星服务以绘制灾害影响的地图。哥伦比亚当局还启动了欧盟民防机制，这使得根据现场识别的需求协调额外的欧洲支持成为可能。
简而言之
委员会已重新分配10万欧元用于通过德国红十字会向乔科地区受影响人员提供的首次援助，该组织已在现场。
Copernicus服务已被激活，以绘制受影响地区的地图，并提供可以支持哥伦比亚当局评估灾害规模的信息。
哥伦比亚已启动欧盟民防机制，通过该机制可以请求来自参与国的额外援助。
委员会与哥伦比亚当局保持联系，以确定具体需求和可能在下一阶段动员的支持类型。
这10万欧元是委员会宣布的初步援助，并不是对地震响应的所有可能欧洲支持的总额。
欧盟委员会已开始动员对哥伦比亚当局和民众的支持，以应对造成伤亡、受伤和破坏的地震。
首次宣布的财政干预为10万欧元。这笔资金已重新分配用于对乔科地区受影响人员的紧急援助，并将通过德国红十字会使用，该组织是已经在现场的一个人道主义合作伙伴。
委员会将这笔资金描述为对响应的第一阶段的快速援助。它并不代表最终的支持包，并可能在确定损失规模和民众需求后，后续采取其他措施。
与此同时，欧盟已启动Copernicus服务以进行紧急绘图。该系统利用卫星图像和数据制作受灾地区的地图。
这些信息可以帮助当局识别受灾区域，将地震后的情况与现有数据进行比较，并根据可用信息组织干预。
Copernicus并不是一个欧洲干预团队，也不进行救援行动。它的角色是为协调响应的当局快速提供地理空间信息。
欧盟委员会主席在地震发生后宣布启动该服务，欧盟高级代表向哥伦比亚当局和受影响人员表示哀悼。
委员会随后在简报中确认，该服务已被动员，并且其数据可用于评估灾害的规模并支持哥伦比亚当局。
响应的第三个组成部分是欧盟民防机制。根据委员会的说法，哥伦比亚当局已启动该机制，并与布鲁塞尔就所需支持保持联系。
启动该机制使受灾国家能够请求具体类型的帮助，委员会协调参与国可以提供的援助。
援助可能根据灾害的性质和受灾国的请求而有所不同。在简报时，尚未具体说明哥伦比亚的支持类型。
委员会表示，在明确下一步措施之前，需要对地震的规模、损失和现有需求有更全面的了解。
因此，启动该机制并不意味着所有成员国已经向哥伦比亚派遣了团队或设备。它开启了一个程序，通过该程序可以传达需求并协调援助提议。
这10万欧元的支持与该程序是分开的。它已被重新分配，以便已经在现场的人道主义合作伙伴能够立即提供援助，而无需等待必要评估的完成，以进行更大规模的行动。
乔科地区已被委员会确定为这笔初步资金的目标区域。
在简报中，委员会没有提供这10万欧元的支出细目，也没有说明将受益于援助的人数。
也没有提供地震造成的总损失估计或可能随后动员的欧洲预算。
这些数值取决于哥伦比亚当局、现场组织和参与协调响应的欧洲结构进行的评估。
人道主义初步资金、Copernicus绘图和欧洲机制的启动的结合，使得在响应的同一阶段可以进行不同的干预。
资金可用于满足民众的紧急需求，而卫星信息可以支持操作规划。如果当局随后请求设备、专业知识或其他形式的帮助，民防机制也可以被使用。
委员会表示，它与哥伦比亚当局保持联系，并且欧洲支持将在明确现有需求后进行调整。
这一过程意味着，欧盟的干预规模可能在初步评估后增加。
欧盟民防机制允许协调在超出一个国家响应能力的灾害情况下提供的支持。它也可以由欧盟以外的国家启动。
委员会在收到请求后协调响应，并集中参与国提供的可用援助提议。
Copernicus通过从卫星和其他地理空间来源获得的信息来补充该机制。紧急绘图用于自然灾害和其他情况下，当局需要快速了解受影响区域的情况。
在哥伦比亚的情况下，8月11日简报中宣布的措施代表了欧洲响应的第一阶段。委员会尚未宣布可能的额外支持包的规模或通过民防机制提供的援助类型。
最新新闻
17:23
17:22
17:22
17:18
17:08
查看更多新闻
同一主题的新闻
