search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

更改语言

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
栏目
  • 最新消息
  • 独家
  • INSCOP 调查
  • 播客
  • 欧盟
  • 侨民
  • 摩尔多瓦共和国
  • 政治
  • 经济
  • 时事
  • 国际
  • 运动
  • 健康
  • 教育
  • 信息与通信技术
  • 艺术与生活方式
  • 意见
  • 2025年选举
  • 环境
关于我们
联系我们
隐私政策
条款和条件
快速浏览新闻摘要并查看不同出版物如何报道它们!
  • 最新消息
  • 独家
    • INSCOP 调查
    • 播客
    • 欧盟
    • 侨民
    • 摩尔多瓦共和国
    • 政治
    • 经济
    • 时事
    • 国际
    • 运动
    • 健康
    • 教育
    • 信息与通信技术
    • 艺术与生活方式
    • 意见
    • 2025年选举
    • 环境
过去24小时有 116 条新闻
  1. 首页
  2. 艺术与生活方式

大约60-70个标准罗马尼亚语单词源自匈牙利语,依据语言学家博格丹·哈赫塔的说法。

Călin Nicolescu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
15 十二月 2025, 22:40
main event image
艺术与生活方式
Foto NewMoney/Chat GPT
google-preference

始终在 Google 上查看我们的新闻

罗马尼亚基础词汇大约包括60-70个匈牙利语来源的词汇,如“neam”、“gând”、“holdă”和“belșug”。语言学家博格丹·哈尔哈塔强调,这些语言借用是两国长期共存的结果,始于9世纪。词汇列表包括常用词汇,也有一些过时的词汇。

哈尔哈塔提到,许多这些词汇是通过文学和地方方言进入罗马尼亚语的。语言学家还提到罗马尼亚的匈牙利语地名,如蒂米什瓦拉和胡内多阿拉,以及从罗马尼亚语借用到匈牙利语的词汇。文章还讨论了某些词汇的词源争议,如“mântuire”和“canaf”,突显了罗马尼亚语和匈牙利语之间语言接触的复杂性。

根据博格丹·哈尔哈塔,从匈牙利语借用到标准罗马尼亚语的词汇

“ademeni”

“agriș”

“alcătui”

“aldămaș”

“alean”

“altoi”(名词)

“arendă”

“arpacaș”

“bardă”

“bănuți”

“bâlci”

“bântui”

“belșug”

“bizui”

“bocanc”

“canaf”*

“cheltui”

“chezaș”

“chibzui”

“chip”

“copoi”

“corci”

“făgaș”

“făgădui”

“fel”

“gazdă”

“gând”

“ghimbir”

“gingaș”

“giulgiu”

“guler”

“haită”*

“harță”

“hârciog”

“hârdău”

“holdă”

...

在NewMoney上的完整列表

来源

sursa imagine
NewMoney.ro
LIMBA ROMÂNĂ. Cuvinte din maghiară

最新新闻

15:28

德米特里·梅德韦杰夫声称“亚美尼亚永远不会加入欧盟”,因为亚美尼亚总理表示希望加快欧洲一体化进程。

15:22

德拉戈什·皮斯拉鲁,关于薪资法案:"在没有达成协议的情况下,罗马尼亚将错过这一里程碑,这直接是那些不支持该项目的政党的责任"

15:12

罗马尼亚救援队副主席发出警报,关于人手危机:"10个职位中有8个未被占用。我们在全国只有350名救援人员"

15:07

德国总理弗里德里希·梅茨:德国面临“真实威胁”,在莱比锡机场附近发现第三架无人机后

14:57

俄罗斯认为在国际空间站关闭后与美国可能进行太空合作

查看更多新闻

同一主题的新闻

event image
教育
来自罗马尼亚语的保加利亚语词汇
event image
国际
数千名维克托·欧尔班的支持者在布达佩斯抗议彼得·马吉尔的政府
event image
国际
匈牙利政府决定限制向来自欧盟以外的移民发放居留许可,兑现了总理彼得·马吉尔的选举承诺。
event image
独家
独家 罗马尼亚,在俄罗斯媒体的视野中:过去两周的主题排行榜。Dungaciu,俄罗斯媒体的“偶像”
event image
时事
圣乔治市政府根据法院的决定更换双语街道标牌。拆除的指示牌将公开展示
event image
国际
匈牙利总理彼得·马吉尔表示,费德斯党已经‘超越了复苏’
app preview
个性化新闻推送、AI搜索与通知,更具互动性的体验。
app preview app preview
词语 罗马内斯蒂 匈牙利语 词典 哈尔哈塔 新货币

编辑推荐

main event image
时事
1小时前

DNA: Cristina Trăilă, 被控以共谋使用影响力的刑事案件

来源
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
时事
1小时前

DIICOT 扩大了对 Nordis 案件的刑事调查。新增 50 起投诉。

来源
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
独家
5小时前
独家内容

2026年8月25日。电视:昨晚在新闻频道讨论了什么

app preview
个性化新闻推送、AI搜索与通知,更具互动性的体验。
app preview
app store badge google play badge
  • 最新消息
  • 独家
  • INSCOP 调查
  • 播客
  • 欧盟
  • 侨民
  • 摩尔多瓦共和国
  • 政治
  • 经济
  • 时事
  • 国际
  • 运动
  • 健康
  • 教育
  • 信息与通信技术
  • 艺术与生活方式
  • 意见
  • 2025年选举
  • 环境
  • 关于我们
  • 联系我们
隐私政策
Cookie 政策
条款和条件
开源许可证
版权所有 Strategic Media Team SRL

合作伙伴技术

anpc-sal anpc-sol