Европейский Союз активирует Коперник после разрушительных землетрясений в Венесуэле

Европейский Союз выразил соболезнования семьям жертв землетрясений, которые произошли в Венесуэле, и сообщает, что готов поддержать экстренный ответ, если получит официальный запрос. Спутниковая система Коперник была активирована в режиме экстренного картографирования, чтобы помочь оценить последствия, в то время как ЕС работает с гуманитарными партнерами для определения срочных потребностей в стране, где миллионы людей уже сталкивались с серьезными гуманитарными трудностями.

Европейский Союз объявил, что готов поддержать экстренный ответ после разрушительных землетрясений, которые произошли в Венесуэле, в момент, когда миллионы венесуэльцев уже сталкивались с значительными гуманитарными потребностями. ЕС выразил соболезнования семьям жертв и солидарность с населением Венесуэлы, а также с командами, участвующими в спасательных и гуманитарных операциях.

Кратко

1. Европейский Союз выразил соболезнования после разрушительных землетрясений в Венесуэле.

2. ЕС сообщает, что находится в контакте с властями и оценивает срочные гуманитарные потребности вместе со своими партнерами.

3. Спутниковая система Коперник была активирована в режиме экстренного картографирования.

4. Европейский Союз готов мобилизовать помощь через Механизм гражданской защиты, если получит запрос.

5. Землетрясения происходят на фоне уже сложной ситуации, когда миллионы венесуэльцев нуждаются в гуманитарной поддержке.

Совместное заявление было подписано Каджей Каллас, Верховным представителем Союза по иностранным делам и политике безопасности, Йозефом Сикелой, комиссаром по международным партнерствам, и Хаджей Лахбиб, комиссаром по вопросам равенства, подготовки и управления кризисами.

Для Венесуэлы последствия землетрясений не могут быть отделены от существующей гуманитарной ситуации. ЕС подчеркивает, что природная катастрофа происходит в момент, когда миллионы людей продолжают нуждаться в помощи, что может усложнить спасательные операции, доступ к основным услугам и способность властей и организаций быстро реагировать.

В первые часы и дни после землетрясения точная информация о пострадавших районах, поврежденной инфраструктуре, заблокированных дорогах или изолированных сообществах является жизненно важной. Поэтому активация Коперника в режиме экстренного картографирования является одной из первых конкретных мер, объявленных ЕС.

Коперник — это европейская программа наблюдения за Землей. В условиях катастрофы спутниковые изображения могут помочь властям и гуманитарным организациям более четко увидеть масштаб ущерба, определить районы, где вмешательство срочно, и спланировать распределение помощи.

ЕС сообщает, что уже находится в контакте с властями и работает со своими партнерами для оценки срочных гуманитарных потребностей по мере появления новой информации. Этот этап важен, поскольку тип поддержки зависит от того, чего не хватает больше всего на месте: поисково-спасательного оборудования, временного жилья, воды, продуктов питания, медицинской помощи, логистики или поддержки критической инфраструктуры.

Европейский Союз утверждает, что может мобилизовать помощь через Механизм гражданской защиты, если получит запрос. Этот механизм позволяет координировать помощь, предоставляемую государствами-участниками, когда страна, пострадавшая от катастрофы, запрашивает международную поддержку.

На практике Механизм гражданской защиты может облегчить отправку специализированных команд, экстренных материалов или логистической поддержки в зависимости от потребностей, сообщенных пострадавшей страной, и доступности государств-участников.

Заявление не анонсирует еще одного финансового пакета или немедленную отправку европейских команд, но показывает, что ЕС готовит инструменты для реагирования. Разница важна: активация Коперника может быть осуществлена для быстрого оперативного поддержки, в то время как полная мобилизация через Механизм гражданской защиты зависит от официального запроса.

ЕС также сообщает, что остается в тесном контакте с гуманитарными партнерами и готов предоставить необходимую оперативную поддержку. В кризисной ситуации такого рода координация с местными актерами и гуманитарными организациями жизненно важна для того, чтобы помощь достигла тех, кто в ней нуждается, и чтобы не дублировать уже проводимые вмешательства.

Политическое сообщение Европейского Союза сочетает солидарность с оперативной готовностью. Брюссель сообщает, что следит за ситуацией, использует возможности европейских спутников для оценки катастрофы и может активировать механизмы поддержки, если венесуэльские власти запросят помощь.

https://2eu.brussels/ro/stiri/uniunea-europeana-activeaza-copernicus-dupa-cutremurele-devastatoare-din-venezuela