Палата депутатов отклонила проект AUR, предусматривавший изменение названия курорта Балваньош на «Бэлвэниш»

Палата депутатов в среду, выступая в качестве органа, принимающего окончательное решение, отклонила законопроект, инициированный парламентариями AUR, согласно которому название туристического курорта Балваньош в жудеце Ковасна должно было быть изменено на Бэлвэниш. Законопроект был отклонён 166 голосами, в то время как 56 депутатов проголосовали за его принятие, а два человека воздержались. Один депутат не голосовал.

Инициатива ранее была отклонена и Сенатом, поэтому официальное название курорта остаётся прежним — Балваньош. Он находится на территории коммуны Турия и также известен под названием Бэйле Балваньош.

Парламентарии AUR утверждали, что нынешняя графическая форма не соответствует орфографическим и орфоэпическим нормам румынского языка и затрудняет правильное произношение. В пояснительной записке они заявили, что это название представляет собой гибридную форму — ни румынскую, ни полностью венгерскую, — и предложили использовать топоним Бэлвэниш.

Председатель UDMR Келемен Хунор раскритиковал инициативу, обвинив AUR в ультранационализме и этнизации публичных дебатов. Он высмеял законопроект и заявил, что изменение названия не будет одобрено парламентом.