icon

Rămâi conectat la știrile care contează, fii primul care află! Notificările sunt selectate de redacție pentru știrile cu adevărat importante!

Nu, mulțumesc
Mă abonez
search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Modifică limba

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Secțiuni
  • Ultima oră
  • Exclusiv
  • Sondaje INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Republica Moldova
  • Politică
  • Economie
  • Actualitate
  • Internațional
  • Sport
  • Sănătate
  • Educație
  • Știință IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinii
  • Alegeri 2025
  • Mediu
Despre Noi
Contact
Politică de confidențialitate
Termeni și condiții
Parcurge rapid sumarul știrilor și vezi cum sunt tratate în diferite publicații!
  • Ultima oră
  • Exclusiv
    • Sondaje INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • Republica Moldova
    • Politică
    • Economie
    • Actualitate
    • Internațional
    • Sport
    • Sănătate
    • Educație
    • Știință IT&C
    • Arte & Lifestyle
    • Opinii
    • Alegeri 2025
    • Mediu
59 știri noi în ultimele 24 de ore
  1. Acasă
  2. Opinii

Andrei Pleșu: O surpriză cu Vlahuță

Andrei Pleșu, Dilema.ro
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
15 mai 2026, 11:45
main event image
Opinii
Foto Facebook
google-preference

Vezi mereu știrile noastre în Google

Un mare profesor universitar din Marea Britanie, dl Dennis Deletant, e, între altele, un unic specialist în cercetarea culturii românești (a învățat perfect limba noastră, a studiat riguros textele și împrejurările care o definesc și a făcut-o mereu nu doar cu rigoare științifică, dar și cu un neobișnuit atașament prietenesc). Sînt încîntat că l-am cunoscut personal (alături de soția lui, dna Andreea Caracostea, care îi amplifică decisiv „înrudirea” cu sfera sa de cercetare). Acum cîteva zile, Dennis mi-a făcut o incredibilă surpriză: mi-a trimis o poezie a lui Alexandru Vlahuță, scrisă în 1881 și intitulată „Cîrmacii”. Cum veți vedea, pare scrisă azi, dar fără profesionalismul atotcuprinzător al lui Dennis, noi n-am fi regăsit-o, mă tem, niciodată. Convingeți-vă!


Alexandru Vlahuță Cîrmacii

(Tîrgoviște, iunie 1881)

Vai, nenorocită ţară, rele zile-ai mai ajuns!

A lor gheare-nfipte-n pieptu-ţi fără milă l-au străpuns

Şi-n bucăţi împart, infamii, carnea ta, avutul tău!

Tot ce s-a găsit pe lume mai stricat, mai crud, mai rău,

Ăşti nemernici fără suflet, fără nici un căpătîi,

Ţin a tale zile-n mînă, ş-a ta cinste sub călcîi.

Şi călări pe tine, ţară, se cred zei aceste bestii,

Cum se cred ades copiii împăraţi călări pe trestii.

Ei sunt mari şi tari, şi nu au nici ruşine, nici sfială

Că-ntr-o zi, poate, urmaşii le vor cere socoteală

De-a lor fapte. Ce le pasă? Lopătari, la cîrma ţării

Sînt stăpîni pe vas, pe vînturi, şi pe valurile mării!

Şi cînd cugeţi c-aceşti trîntori, astă haită de samsari

Prin tertipuri şi prin intrigi au ajuns puternici, mari,

Şi cînd vezi pe-a vieţii scară unde-au fost şi unde sunt,

Cînd îi vezi cu ce mîndrie, cu ce ochi semeţi şi crunt

Privesc azi din înălţime spre norodul tăvălit

În mizeriile-n care ei, călăii, l-au trîntit,

Cînd te uiţi cum se răsfaţă, cum îşi fac de cap mişeii,

Vai, începi să crezi că-n ceruri adormit-au de mult zeii!

Ş-apoi, după ce-au dat palme, şi-au scuipat în faţa ţării,

După ce-a-mbrîncit poporul în prăpastia pierzării,

După ce n-a rămas lucru nebatjocorit de ei,

Au curajul aceşti oameni de nimic, aceşti mişei

Au curaju-n faţa lumii ca să strige-n gura mare:

Ne vrea ţara! Îi vrea ţara? Auziţi neruşinare!

Vai, de-ar fi pe voia ţării, ştiţi voi unde v-aţi trezi!

Într-o ocnă, da! Acolo oasele v-ar putrezi!

Cum să mai vedem în ţară cinste, muncă, propăşire,

Cînd spoiala azi e totul, cînd vezi că prin linguşire

Şi făţărnicii, netoţii, au ajuns aşa departe!

Cum să-ţi mai trudeşti viaţa ca să-nveţi puţină carte

Cînd te uiţi că-n astă ţară, dată pradă celor răi,

Înţelepţii sunt victime, ticăloşii sunt călăi.


Concluzia mea? Avem tradiții!

https://www.dilema.ro/situatiunea/o-surpriza-cu-vlahuta

Ultimele știri

12:00

Ilie Bolojan condamnă încălcarea spațiului aerian al României de către Rusia: „O considerăm inacceptabilă”

11:46

ANM a emis cod galben de instabilitate atmosferică pentru luni, în mai multe județe

11:35

Katy Perry, „profund consternată” şi furioasă de folosirea piesei „Firework” într-un videoclip al Casei Albe despre atacurile din Iran

11:35

A treia dronă doborâtă în trei zile consecutive. Precizările lui Radu Miruță

11:23

Nicușor Dan: „Este inadmisibil și intolerabil”. Președintele anunță că protestul diplomatic față de Rusia va fi fundamentat pe ancheta privind dronele doborâte

Vezi mai multe știri

ȘTIRI PE ACELEAȘI SUBIECTE

event image
Opinii
Andrei Pleșu, Dilema.ro: Război și pace
event image
Opinii
Andrei Pleșu, Dilema.ro: Stînga, dreapta și românii
event image
Opinii
Andrei Pleșu: Alexandru Dragomir despre politica (noastră)
event image
Opinii
Andrei Pleșu, Dilema: Inflația politicului
event image
Opinii
Andrei Pleșu, Dilema.ro: Mimica politică autohtonă
event image
Opinii
Andrei Pleșu, Dilema.ro: Dubla măsură
app preview
Feed personalizat de știri, căutare cu Inteligență Artificială și notificări într-o experiență mai interactivă.
app preview app preview
Vlahuță Andrei Plesu Dennis Deletant poezie

Recomandările redacției

main event image
Actualitate
acum 1 oră
Breaking news

O nouă dronă a fost doborâtă duminică dimineață de un avion F-16 al Forțelor Aeriene Române, în zona Sulina–Chilia

Surse
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Actualitate
acum 46 minute

Nicușor Dan: „Este inadmisibil și intolerabil”. Președintele anunță că protestul diplomatic față de Rusia va fi fundamentat pe ancheta privind dronele doborâte

Surse
imagine sursa
main event image
Exclusiv
Ieri 11:15
Conținut exclusiv

IT News Review by Control F5 Software: Marea Britanie propune o restricție voluntară nocturnă pentru rețelele sociale

main event image
Opinii
acum 5 ore

Sever Voinescu, Dilema.ro: Zice că o oglindă, nu o conștiință

app preview
Feed personalizat de știri, căutare cu Inteligență Artificială și notificări într-o experiență mai interactivă.
app preview
app store badge google play badge
  • Ultima oră
  • Exclusiv
  • Sondaje INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Republica Moldova
  • Politică
  • Economie
  • Actualitate
  • Internațional
  • Sport
  • Sănătate
  • Educație
  • Știință IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinii
  • Alegeri 2025
  • Mediu
  • Despre Noi
  • Contact
Politică de confidențialitate
Politica de cookies
Termeni și condiții
Licențe open source
Toate drepturile rezervate Strategic Media Team SRL

Tehnologie in parteneriat cu

anpc-sal anpc-sol