欧州委員会は短期賃貸に関する新しい指標を用いて観光ダッシュボードを更新します

デジタルプラットフォームは、地方自治体レベルまでの詳細なデータを提供し、観光が地域社会や環境に与える影響をより細かく分析できるようにします。

ブリュッセル、2025年12月15日 — 欧州委員会は、EUの観光に関するダッシュボードの年次更新を完了しました。これは、この分野における社会経済的レジリエンスとグリーン転換を監視するための重要なツールです。オンラインプラットフォームは、Eurostatおよび共同研究センター（JRC）から提供された統計データに基づくインタラクティブなビジュアライゼーションを提供し、2019年から2024年までの期間をカバーしています。

要約すると

2025年の更新では、初めて地方自治体レベルのデータが導入されます。

新たに2つの主要な指標が追加されました：女性の労働力参加率と短期賃貸の割合です。

プラットフォームは、環境、デジタル、社会経済の柱に基づいて35の指標を監視しています。

この更新の大きな新しさは、データの粒度です。2025年12月以降、特定の指標は地域や国家レベルだけでなく、地方自治体レベルでも利用可能になり、目的地の比較がより正確に行えるようになります。たとえば、ユーザーは特定の都市における水泳の水質、インターネット接続速度、または観光の強度を分析できます。

2025年版は、社会政策および経済政策に関連するコンテンツの変更も伴います。観光セクターにおける女性の雇用率と短期宿泊施設の割合という2つの新しい指標が導入され、これは欧州の大都市で激しく議論されているテーマです。また、プラットフォームは技術的に最適化され、より迅速になり、現在の価格と一定価格の間で財務データを調整する機能を提供するテーマ別記事セクションも含まれています。

https://2eu.brussels/ro/stiri/comisia-europeana-actualizeaza-tabloul-de-bord-pentru-turism-cu-indicatori-noi-privind-chiriile-pe-termen-scurt